Tchikita – Paroles en Français

• Par: JUL
• Album: Gratuit Vol. 2

Paroles et Traduction

[Français]

Tchiki-Tchikita

Tchiki-Tchikita

Tchiki-Tchikita

Tchiki-Tchikita

Tchiki-Tchikita

Tchiki-Tchikita

Elle a l'regard qui tue Tchikita

Cheveux long comme Nikita

Si elle me quitte pas j'la quitte pas

Tchikita Tchikita

Elle a l'regard qui tue Tchikita

Cheveux long comme Nikita

Si elle me quitte pas j'la quitte pas

Tchikita Tchikita

Elle a passé toute la nuit à m'peloter

Elle est pas dans l'même del que les filles d'à côté

J'la regarde dans les yeux en sirotant mon cocktail

Elle m'a vu dans l'VIP, me prend pour un mec mortel

C'est pas qu'si elle smoke avec moi j'lui nique sa gram's

Prends mon snap ou mon Facebook moi j'ai pas Instagram

Elle veut me parler me fait la grande la madame

J'ai rien pour toi moi j'vie toujours dans dans ma came

J'plonge dans ses yeux, je m'y noie

J'la regarde je m'y voie

J'plonge dans ses yeux, je m'y noie

J'la regarde je m'y voie

Elle a l'regard qui tue Tchikita

Cheveux long comme Nikita

Si elle me quitte pas j'la quitte pas

Tchikita Tchikita

Elle a l'regard qui tue Tchikita

Cheveux long comme Nikita

Si elle me quitte pas j'la quitte pas

Tchikita Tchikita

Mais ou t'étais girl

J't'imaginais comme ça quand j'étais seul

Des fois tu m'fais la gueule

Rien qu'on fait les fiers et qu'on s'engueule

J'vois plus rien devant son boule magique

Je m'évade je deviens très nostalgique

Elle s'est fait belle ouai elle s'est fait les ongles

Elle a fait les plaques sur ses cheveux longo

J'l'aime bien elle est gentille et simple

Pas besoin d'aller la chercher en Lambo

Elle me trouve beau même quand j'le suis pas

Fuis moi j'te suis elle j'la suis elle m'fuit pas

Elle a l'regard qui tue Tchikita

Cheveux long comme Nikita

Si elle me quitte pas j'la quitte pas

Tchikita Tchikita

Elle a l'regard qui tue Tchikita

Cheveux long comme Nikita

Si elle me quitte pas j'la quitte pas

Tchikita Tchikita

Elle a l'regard qui tue Tchikita

Cheveux long comme Nikita

Si elle me quitte pas j'la quitte pas

Tchikita Tchikita

Elle a l'regard qui tue Tchikita

Cheveux long comme Nikita

Si elle me quitte pas j'la quitte pas

Tchikita Tchikita

Elle a l'regard qui tue Tchikita

Cheveux long comme Nikita

Si elle me quitte pas j'la quitte pas

Tchikita Tchikita

Elle a l'regard qui tue Tchikita

Cheveux long comme Nikita

Si elle me quitte pas j'la quitte pas

Tchikita Tchikita

Elle a l'regard qui tue Tchikita

Cheveux long comme Nikita

Si elle me quitte pas j'la quitte pas

Tchikita Tchikita

Elle a l'regard qui tue Tchikita

Cheveux long comme Nikita

Si elle me quitte pas j'la quitte pas

Tchikita Tchikita

Tchiki-tchikita

Tchiki-tchikita

Tchiki-tchikita

Tchiki-tchikita

Tchiki-tchikita

Tchiki-tchikita

Tchiki-tchikita

Tchiki-tchikita

Tchiki-tchikita

C'est Ju-Ju-Jul

Gros big up à Dj Babs

Tchiki-tchikita

Tchiki-tchikita

Tchiki-tchikita

Tchiki-tchikita

Tchiki-tchikita

Tchiki-tchikita

...

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
regard /ʁəɡaʁ/ B1	noun - regard
cheveux /ʃəvø/ A1	noun - cheveux
quitter /kitɛʁ/ A2	verb - quitter
plonger /plɔ̃ʒe/ B1	verb - plonger
beau /bo/ A2	adjective - beau
gentil /ʒɑ̃ti/ A2	adjective - gentil
nuit /nɥi/ A1	noun - nuit
même /mɛm/ A2	adjective - même
fille /fij/ A1	noun - fille
mortel /mɔʁtɛl/ B2	adjective - mortel
nostalgique /nɔs.tal.ʒik/ B2	adjective - nostalgique
parler /paʁle/ A1	verb - parler
chercher /ʃɛʁʃe/ A2	verb - chercher
grand /ɡʁɑ̃/ A1	adjective - grand
simple /sɛ̃pl/ A2	adjective - simple
guerre /ɡɛʁ/ B2	noun - guerre

Structures grammaticales clés

• Elle a l'regard qui tue Tchikita

  ➔ Présent avec une proposition relative.

  ➔ La phrase utilise le présent pour décrire une caractéristique de Tchikita, avec "qui tue" agissant comme une proposition relative qui ajoute des informations.

• Si elle me quitte pas j'la quitte pas

  ➔ Proposition conditionnelle avec négation.

  ➔ Cette ligne présente une situation conditionnelle où le locuteur déclare que si la fille ne le quitte pas, il ne la quittera pas, utilisant la négation pour exprimer les deux conditions.

• J'plonge dans ses yeux, je m'y noie

  ➔ Construction de verbe réfléchi.

  ➔ L'utilisation du verbe réfléchi "s'y noyer" indique que le sujet effectue et reçoit l'action, soulignant l'immersion du locuteur dans l'expérience.

• Elle veut me parler me fait la grande la madame

  ➔ Pronoms d'objet direct et indirect.

  ➔ La ligne utilise à la fois des pronoms d'objet direct et indirect, où "me" est l'objet indirect et "la" est l'objet direct, montrant la relation entre le locuteur et les actions de la fille.

• J'la regarde je m'y voie

  ➔ Présent avec pronom réfléchi.

  ➔ Le présent est utilisé pour exprimer des actions en cours, tandis que le pronom réfléchi "m'y" indique que le sujet réfléchit à ses propres sentiments ou perceptions.

• C'est Ju-Ju-Jul

  ➔ Utilisation du verbe 'être' pour l'identification.

  ➔ La phrase utilise le verbe 'être' pour identifier le locuteur, soulignant son identité dans le contexte de la chanson.