Afficher en bilingue:

Désactivé English Tiếng Việt 日本語 한국어 中文 Español Português

Alors la zone, ça dit quoi? 00:01

Alors la zone, ça dit quoi? 00:22

Alors la zone, ça dit quoi? 00:26

C'est l'été, tous les jours, c'est samedi soir 00:29

Alors la zone (zone), ça dit quoi? (Ça dit quoi?) 00:32

C'est l'été, tous les jours 00:36

C'est samedi soir (tous les jours, c'est samedi soir) 00:40

J'ai trouvé un-un-un bail, j'suis pas là 00:41

J'suis pas à Dubaï, j'suis à l'Escale 00:44

Tout l'monde veut sa palette 00:46

Personne veut soulever des palettes 00:47

Y'a d'la patate qui tourne dans la zone 00:49

Y'a des bâtards qui te souhaitent la mort 00:51

Faut qu'j'nique tout, que j'mette bien la mif' 00:53

Marseille, ma ville, j'l'aime à mort 00:55

Wesh alors la zone, j'suis d'retour, là c'est l'OVNI 00:57

Besoin de personne, pour trouver mes mélodies 01:01

AMG ou RS, j'évite le rond-point, y a les CRS 01:04

Ça apprend à lever sur un CRF 01:07

La vie de JuL, nan, c'est pas un rêve 01:10

Tu m'connais, j'tourne pas ma veste 01:12

J'casse des reins comme Riyad Mahrez 01:14

Et quand j'annonce les chiffres, ils font des malaises 01:15

Ils m'critiquent mais moi, j'suis à l'aise 01:17

Alors la zone, ça dit quoi? 01:19

C'est l'été, tous les jours, c'est samedi soir 01:22

Alors la zone (zone), ça dit quoi? (Ça dit quoi?) 01:26

C'est l'été, tous les jours 01:30

C'est samedi soir (tous les jours, c'est samedi soir) 01:33

J'ai trouvé un-un-un bail, j'suis pas là 01:34

J'suis pas à Dubaï, j'suis à l'Escale 01:37

Tout l'monde veut sa palette 01:39

Personne veut soulever des palettes 01:41

Y'a d'la patate qui tourne dans la zone 01:42

Y'a des bâtards qui te souhaitent la mort 01:43

Faut qu'j'nique tout, que j'mette bien la mif' 01:47

Marseille, ma ville, j'l'aime à mort 01:49

J'ai pas besoin de toi, moi, pour faire mes plans sous 01:51

Je sais qui est qui mais faut qu'tu fasses attention 01:53

C'est pas ma faute à moi si ça fait des poussettes dans l'zoo 01:55

J'ai pas le temps moi je m'en bats les couilles de c'que les gens font 01:56

Dans le business comme Toto, ça veut les pec', les biscottos 01:58

Ça veut toucher le loto, on fait le signe sur la moto 02:03

Ça veut Audemars, Rolex 02:06

Ça veut piscine, soleil 02:08

Ça veut gros plans, gros diez, gros bzezs 02:10

Hôtesse, grosse benz, c'est les problèmes, mec 02:12

J'monte le son pour parler quand j'crois qu'j'suis sur écoute 02:14

Et les p'tits 02:16

Ils sont tous chargés, faut pas leur casser les couilles 02:19

Alors la zone, ça dit quoi? 02:21

C'est l'été, tous les jours, c'est samedi soir 02:24

Alors la zone (zone), ça dit quoi? (Ça dit quoi?) 02:26

C'est l'été, tous les jours 02:31

C'est samedi soir (tous les jours, c'est samedi soir) 02:34

J'ai trouvé un-un-un bail, j'suis pas là 02:36

J'suis pas à Dubaï, j'suis à l'Escale 02:38

Tout l'monde veut sa palette 02:41

Personne veut soulever des palettes 02:43

Y'a d'la patate qui tourne dans la zone 02:44

Y'a des bâtards qui te souhaitent la mort 02:46

Faut qu'j'nique tout, que j'mette bien la mif' 02:48

Marseille, ma ville, j'l'aime à mort 02:50

Alors la zone, ça dit quoi? 02:52

Alors la zone, ça dit quoi? 02:56

Alors la zone (alors la zone), ça dit quoi? (Ça dit quoi?) 02:59

C'est l'été, tous les jours, 03:02

C'est samedi soir (samedi soir, samedi soir) 03:04

Alors la zone (la zone), ça dit quoi? (Ça dit quoi?) 03:06

C'est l'été, tous les jours 03:10

C'est samedi soir (tous les jours, c'est samedi soir) 03:12

SMR Beatmaking 03:14

03:14

Alors la zone – Paroles en Français

Par

JuL

Album

Demain caira

Vues

55,367,122

Langue

Français

Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]

Alors la zone, ça dit quoi?

C'est l'été, tous les jours, c'est samedi soir

Alors la zone (zone), ça dit quoi? (Ça dit quoi?)

C'est l'été, tous les jours

C'est samedi soir (tous les jours, c'est samedi soir)

J'ai trouvé un-un-un bail, j'suis pas là

J'suis pas à Dubaï, j'suis à l'Escale

Tout l'monde veut sa palette

Personne veut soulever des palettes

Y'a d'la patate qui tourne dans la zone

Y'a des bâtards qui te souhaitent la mort

Faut qu'j'nique tout, que j'mette bien la mif'

Marseille, ma ville, j'l'aime à mort

Wesh alors la zone, j'suis d'retour, là c'est l'OVNI

Besoin de personne, pour trouver mes mélodies

AMG ou RS, j'évite le rond-point, y a les CRS

Ça apprend à lever sur un CRF

La vie de JuL, nan, c'est pas un rêve

Tu m'connais, j'tourne pas ma veste

J'casse des reins comme Riyad Mahrez

Et quand j'annonce les chiffres, ils font des malaises

Ils m'critiquent mais moi, j'suis à l'aise

Alors la zone, ça dit quoi?

C'est l'été, tous les jours, c'est samedi soir

Alors la zone (zone), ça dit quoi? (Ça dit quoi?)

C'est l'été, tous les jours

C'est samedi soir (tous les jours, c'est samedi soir)

J'ai trouvé un-un-un bail, j'suis pas là

J'suis pas à Dubaï, j'suis à l'Escale

Tout l'monde veut sa palette

Personne veut soulever des palettes

Y'a d'la patate qui tourne dans la zone

Y'a des bâtards qui te souhaitent la mort

Faut qu'j'nique tout, que j'mette bien la mif'

Marseille, ma ville, j'l'aime à mort

J'ai pas besoin de toi, moi, pour faire mes plans sous

Je sais qui est qui mais faut qu'tu fasses attention

C'est pas ma faute à moi si ça fait des poussettes dans l'zoo

J'ai pas le temps moi je m'en bats les couilles de c'que les gens font

Dans le business comme Toto, ça veut les pec', les biscottos

Ça veut toucher le loto, on fait le signe sur la moto

Ça veut Audemars, Rolex

Ça veut piscine, soleil

Ça veut gros plans, gros diez, gros bzezs

Hôtesse, grosse benz, c'est les problèmes, mec

J'monte le son pour parler quand j'crois qu'j'suis sur écoute

Et les p'tits

Ils sont tous chargés, faut pas leur casser les couilles

Alors la zone, ça dit quoi?

C'est l'été, tous les jours, c'est samedi soir

Alors la zone (zone), ça dit quoi? (Ça dit quoi?)

C'est l'été, tous les jours

C'est samedi soir (tous les jours, c'est samedi soir)

J'ai trouvé un-un-un bail, j'suis pas là

J'suis pas à Dubaï, j'suis à l'Escale

Tout l'monde veut sa palette

Personne veut soulever des palettes

Y'a d'la patate qui tourne dans la zone

Y'a des bâtards qui te souhaitent la mort

Faut qu'j'nique tout, que j'mette bien la mif'

Marseille, ma ville, j'l'aime à mort

Alors la zone, ça dit quoi?

Alors la zone (alors la zone), ça dit quoi? (Ça dit quoi?)

C'est l'été, tous les jours,

C'est samedi soir (samedi soir, samedi soir)

Alors la zone (la zone), ça dit quoi? (Ça dit quoi?)

C'est l'été, tous les jours

C'est samedi soir (tous les jours, c'est samedi soir)

SMR Beatmaking

...

Vocabulaire clé

Commencer la pratique

Vocabulaire	Significations
zone /zɔn/ B1	noun - zone
été /ete/ A2	noun - été
samedi /sam.di/ A2	noun - samedi
mort /mɔʁ/ B2	noun - mort
bail /baj/ B2	noun - bail
palettes /palɛt/ B2	noun - palettes
patate /pata t/ A2	noun - patate
bâtards /bataʁ/ B2	noun - bâtard
mif’ /mif/ B2	noun/slang - fami' (argot pour la famille, la communauté)
circuit /siʁkɥi/ B2	noun - circuit
véhicule /veikyl/ B2	noun - véhicule
métro /me.tʁo/ B1	noun - métro
rêve /ʁɛv/ B2	noun - rêve
pratique /pʁaktif/ B2	noun - pratique