TONIGHT
Paroles:
[日本語]
baby what we gonna do TONIGHT?
眩いネオンも霞むくらいのsmile
呑み込まれてしまう
ならいっそ飛び込むdive
愛想じゃなく
めくりたいその本音
誘惑に乗ろう
もう引き返せない
感知したいyour vibe
解読不能なmind
待ち続けるgreen light
今すぐ近づきたい
チラつかせる影も
照らして忘れさせる
頷くだけでいい
今ならどう?
このタイミング
駆け引きはなしで
show u all my cards bae
まるで磁石
もう離れられない
手に入れたいone thing
心の扉の鍵
探すlost & found
baby just show me a sign
baby what we gonna do TONIGHT?
真夜中鳴り出す携帯
普通じゃ...まだ物足んない?
ならlet's ride
live dat good life
「ナンバー2じゃもういられないや」
マジックにかけよう 首下にキス 始めよう
走らせるforeign car ya
トップスピード君の元まで
真夜中overdrive
制御不能 止めないで
月が照らすya body
さらけ出すhold u tight
答え知りたい
からtry one time
baby let's do it tonight ya
今夜こそが
そのタイミング
駆け引きはなしで
show u all my cards bae
まるで磁石
もう離れられない
手に入れたいone thing
心の扉の鍵
探すlost & found
baby just show me a sign
yeah yeah
nobody knows
誰よりも
shine like a diamond
ya この関係も
誰も踏み込めないゾーン
俺らの時を巻き戻そう
流した言葉の意味を
見落としたサイン あの夜のサイン
君はすでにナンバーワン
駆け引きはなしで
show u all my cards bae
(show u all my cards)
手に入れたいone thing
(one thing)
手に入れたいjust one thing
baby just show me a sign
駆け引きはなしで
show u all my cards bae
まるで磁石
もう離れられない
手に入れたいone thing
心の扉の鍵
探すlost & found
baby just show me a sign
baby what we gonna do TONIGHT?
Vocabulaire dans cette chanson
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Grammaire:
-
baby what we gonna do TONIGHT?
➔ Intention future avec 'gonna' (locution familière pour 'going to')
➔ Utilisé pour exprimer une action planifiée ou une intention dans un avenir proche.
-
眩いネオンも霞むくらいのsmile
➔ Utilisation de 'くらい' pour exprimer le degré (similaire à 'tellement que')
➔ Indique l'étendue ou le degré auquel quelque chose se produit ou est vrai.
-
呑み込まれてしまう
➔ Utilisation de la forme passive avec 〜てしまう pour indiquer l'achèvement ou un résultat inattendu
➔ Exprime l'idée de faire quelque chose complètement, souvent avec un sentiment de regret ou de résultat inattendu.
-
もう離れられない
➔ Forme potentielle '離れられない' pour exprimer l'incapacité de partir ou de se détacher
➔ Indique l'incapacité de partir ou de se détacher de quelqu'un ou quelque chose.
-
心の扉の鍵
➔ Structure nominal possessive avec の pour indiquer la possession
➔ Utilise la particule de possession 'の' pour relier des noms et indiquer la possession ou l'attribut.
-
流した言葉の意味を
➔ Utilisation de の pour relier des modificateurs de nom (possessifs ou descriptifs) avec le nom qu'ils modifient
➔ Relie un modificateur de nom au nom principal, indiquant possession ou description.