C.U.R.I.O.S.I.T.Y.
歌詞:
[English]
Time to wake up, there's a war inside
Bless the martyrs, kiss them all goodbye
We can stay walking on the dotted line
Or we can make our own
I'm not afraid, I'm ready for the other side
Will you have my back?
See everything that you
Really fucking are
I-O-S
And I hate reality
Sometimes I don't know why
My curiosity
C-U-R-I-O-S and-I-T-Y
My curiosity
Yeah
四十七段目の階段
登ったら俺の出番だ
俺自身脳裏に好奇心
天使と悪魔が裁判
砕いた怠惰を跨いだ
くだらねぇぜ blah blah
Southside の紅ブレない
LIVE On DIRECT
頂くぜクライマックス
今何時？カートリッジに
忘れないあの日の団地
向かうステージ get rich
黄金比まるでフィボ ナッチ
俺の胸の中いつも「素直と直感」
みんな準備どうだ？今日も強行突破
やっぱ待ったなしだ
See everything that you
Really fucking are
I-O-S
And I hate reality
Sometimes I don't know why
My curiosity
C-U-R-I-O-S and-I-T-Y
My curiosity
心ぬぐ裸の声
放つ言葉は愛のヤイバ
毎夜毎晩 いつかの為研ぐ
The world full of the word yes
I won't give in to that
No more wasted nights
We gonna, we gonna fight for our future
俺を生きて俺は俺を死 んでく
I'll have your back, even in the face of danger
No doubt I will not wait for savior
C-U-R-I-O-S and-I-T-Y (C-U-R, I-T-Y)
My curiosity
C-U-R-I-O-S (it's my life, not someone else's, no)
And-I-T-Y (longer afraid to go down the way, I wish we had the time of our life)
My curiosity
My curiosity
...
この曲の語彙:
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
war /wɔːr/ A2 |
|
|
martyrs /ˈmɑːrtər/ B2 |
|
|
afraid /əˈfreɪd/ A2 |
|
|
hate /heɪt/ A2 |
|
|
reality /riˈæləti/ B1 |
|
|
curiosity /ˌkjʊriˈɑːsəti/ B2 |
|
|
angels /ˈeɪndʒəl/ A2 |
|
|
devils /ˈdevəl/ B1 |
|
|
court /kɔːrt/ B1 |
|
|
stage /steɪdʒ/ A2 |
|
|
gold /ɡoʊld/ A1 |
|
|
future /ˈfjuːtʃər/ A2 |
|
|
danger /ˈdeɪndʒər/ B1 |
|
|
wait /weɪt/ A1 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
文法:
-
Time to wake up, there's a war inside
➔ 存在文「there is/are」
➔ "there's" (there is)を使って、何かの存在（戦争）を紹介しています。
-
Bless the martyrs, kiss them all goodbye
➔ 文頭に命令形の動詞 (Bless) が使われている。
➔ 誰かに向けられた願いや命令を表現しています。ここでの「Bless」は、別れと尊敬の念を伝えます。
-
I'm not afraid, I'm ready for the other side
➔ 「be動詞 + 形容詞」(I'm not afraid, I'm ready)で状態を表している。
➔ 「I'm not afraid」は恐怖がないことを表し、「I'm ready」は準備ができていることを示します。 be動詞は、主語とその状態を説明する形容詞を結びつけます。
-
Will you have my back?
➔ 未来形の疑問文。「will」を使用。
➔ 将来のサポートや保護について尋ねています。この構造は、将来の行動や状態を強調します。
-
See everything that you Really fucking are
➔ 関係代名詞（「that」）が省略された関係節。 強調語「fucking」。
➔ 「See everything that you really fucking are」は、「See everything *that* you really are」を意味します。「Fucking」は強調を加え、強い感情を示しています。
-
Sometimes I don't know why
➔ 文頭に頻度を表す副詞（「Sometimes」）。 現在形の否定形（「don't know」）。
➔ 「Sometimes」は、行動（理由を知らない）が常に起こるわけではないことを示します。 否定的な現在形は、知識がない状態を表します。
-
The world full of the word yes
➔ 形容詞句「full of the word yes」が「the world」を修飾している。
➔ 世界を肯定や同意に満ち溢れているように表現しています。 このフレーズは、「世界」を修飾する形容詞として機能します。
-
I won't give in to that
➔ 未来形の否定（「won't」＝will not）。 前置詞「to」を伴う句動詞「give in」。
➔ 「I won't give in」は、話者が何かに降伏したり屈服したりしないことを意味し、「to that」は、何に屈服しないかを具体的に示します。
