In My Mind – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Dynoro, Gigi D'Agostino

歌詞と翻訳

『In My Mind』は、英語の歌詞を通じて内省的なテーマや感情を学ぶのに最適な曲です。繰り返し使われるフレーズが記憶に残りやすく、英語のリズムやイントネーションを自然に身につけることができます。また、電子音楽と瞑想的な歌詞の組み合わせが独特で、英語学習と同時に音楽の魅力を楽しむことができます。

[日本語]

心の奥 頭の中

ここが皆の起源の場所

抱く夢 分かち合う愛

これこそ待ち望んだもの

心の奥 頭の中

ここが皆の起源の場所

抱く夢 分かち合う愛

これこそ待ち望んだもの

心の奥 頭の中

ここが皆の起源の場所

心の奥 頭の中

ここが皆の起源の場所

心の奥 頭の中

ここが皆の起源の場所

抱く夢 分かち合う愛

これこそ待ち望んだもの

心の奥 頭の中

ここが皆の 起源の場所

心の奥 頭の中

ここが皆の 起源の場所

心の奥 頭の中

ここが皆の起源の場所

抱く夢 分かち合う愛

これこそ待ち望んだもの

心の奥 頭の中

ここが皆の起源の場所

抱く夢 分かち合う愛

これこそ待ち望んだもの

心の奥 頭の中

ここが皆の 起源の場所

心の奥 頭の中

ここが皆の 起源の場所

心の奥 頭の中

ここが皆の起源の場所

抱く夢 分かち合う愛

これこそ待ち望んだもの

心の奥 頭の中

ここが皆の起源の場所

心の奥 頭の中

ここが皆の起源の場所

心の奥 頭の中

ここが皆の起源の場所

心の奥 頭の中

ここが皆の起源の場所

...

[英語]

And in my mind, in my head

This is where we all came from

The dreams we have, the love we share

This is what we're waiting for

And in my mind, in my head

This is where we all came from

The dreams we have, the love we share

This is what we're waiting for

In my mind, in my head

This is where we all came from

In my mind, in my head

This is where we all came from

In my mind, in my head

This is where we all came from

The dreams we have, the love we share

This is what we're waiting for

In my mind, in my head

This is where, we all came from

In my mind, in my head

This is where, we all came from

And in my mind, in my head

This is where we all came from

The dreams we have, the love we share

This is what we're waiting for

And in my mind, in my head

This is where we all came from

The dreams we have, the love we share

This is what we're waiting for

In my mind, in my head

This is where, we all came from

In my mind, in my head

This is where, we all came from

In my mind, in my head

This is where we all came from

The dreams we have, the love we share

This is what we're waiting for

In my mind, in my head

This is where we all came from

In my mind, in my head

This is where we all came from

In my mind, in my head

This is where we all came from

In my mind, in my head

This is where we all came from

主要な文法構造

• And in my mind, in my head

  ➔ 前置詞句

  ➔ 「in my mind」と「in my head」は前置詞句で、副詞的に働き、位置を示しています。

• This is where we all came from

  ➔ 現在単純時制での'be'による場所の表示

  ➔ この文は、起源についての事実を述べるために、'be' (is) を使った現在単純時制を使用しています。

• The dreams we have, the love we share

  ➔ 現在単純時制での'have'と'share'

  ➔ この文は、継続的な状態や習慣的な行動を説明するために現在単純時制を使用しています。

• This is what we're waiting for

  ➔ 将来の予定を表す現在進行形

  ➔ 現在進行形（『we're waiting』）は、将来の予定や期待を表すために使われています。

• In my mind, in my head / This is where we all came from

  ➔ 強調のための反復

  ➔ フレーズの反復は、表現されているアイデアの重要性を強調しています。