バイリンガル表示:

00:00
(¡Ahí te va, Chente!) ほら、行くぞ、チェンテ! 00:08
00:09
Por darle rienda suelta a mis antojos 欲望のままに走らせて 00:27
Por no tener conciencia de la misma 同じことに気付かずに 00:33
Por eso ayer hice llorar sus ojos だから昨日、彼の瞳を泣かせた 00:39
Y hoy mis ojos también hacen lo mismo そして今日もまた、自分の瞳もそうなる 00:44
00:51
Por no medir los pasos que tomaba 踏み出す一歩を測らずに 00:54
Por eso es que he llegado a la derrota だからこそ、負けを迎えたんだ 01:00
Le hice una traición a quien me amaba 愛する人に裏切りを仕掛けた 01:05
Y ahora estoy como estoy そして今、自分はこのまま 01:11
Con mi alma rota 心はズタズタに引き裂かれて 01:14
¿Qué tal? ¿Qué tal se siente, corazón? 調子はどうだい?心臓よ、どう感じる? 01:19
Ahora sí te pegaron 今や、思いっきりやられたね 01:24
01:28
Es cara, cara, cara la traición 裏切りは高くつく、ほんとに 01:31
Y al fin te la cobraron やっと、その報いを受けた 01:36
Por darle rienda suelta a mis antojos 欲望のままに走らせて 01:43
Por no tener conciencia de la misma 同じことに気付かずに 01:48
Por eso ayer hice llorar sus ojos だから昨日、彼の瞳を泣かせた 01:54
Y hoy mis ojos también hacen lo mismo そして今日もまた、自分の瞳もそうなる 02:00
02:06
¿Qué tal? ¿Qué tal se siente, corazón? 心配だね、どう感じてる?心臓よ? 02:19
Ahora sí te pegaron やられたね、さすがに 02:24
Es cara, cara, cara la traición 裏切りは高くつく、ほんとに 02:31
Y al fin te la cobraron やっと、その報いを受けた 02:36
Por no medir los pasos que tomaba 踏み出す一歩を測らずに 02:43
Por eso es que he llegado a la derrota だからこそ、負けを迎えたんだ 02:49
Le hice una traición a quien me amaba 愛した人に裏切りをした 02:54
Y ahora estoy como estoy そして今、この状態だ 02:59
Con mi alma rota 心は引き裂かれたまま 03:04
03:10

La Derrota – スペイン語/日本語バイリンガル歌詞

✨ 「La Derrota」の歌詞を深く理解したいならアプリへ – 超楽しくてプレッシャーなし!
歌手
Vicente Fernández
アルバム
Para Siempre
再生回数
78,679,929
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語] ♪
ほら、行くぞ、チェンテ!

欲望のままに走らせて
同じことに気付かずに
だから昨日、彼の瞳を泣かせた
そして今日もまた、自分の瞳もそうなる

踏み出す一歩を測らずに
だからこそ、負けを迎えたんだ
愛する人に裏切りを仕掛けた
そして今、自分はこのまま
心はズタズタに引き裂かれて
調子はどうだい?心臓よ、どう感じる?
今や、思いっきりやられたね

裏切りは高くつく、ほんとに
やっと、その報いを受けた
欲望のままに走らせて
同じことに気付かずに
だから昨日、彼の瞳を泣かせた
そして今日もまた、自分の瞳もそうなる

心配だね、どう感じてる?心臓よ?
やられたね、さすがに
裏切りは高くつく、ほんとに
やっと、その報いを受けた
踏み出す一歩を測らずに
だからこそ、負けを迎えたんだ
愛した人に裏切りをした
そして今、この状態だ
心は引き裂かれたまま

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

derrota

/deˈrota/

B2
  • noun
  • - 敗北

traición

/tɾaiˈsjon/

B2
  • noun
  • - 裏切り

alma

/ˈalma/

A2
  • noun
  • - 魂

ojos

/ˈoxos/

A1
  • noun
  • - 目

sentir

/senˈtir/

B1
  • verb
  • - 感じる

pegar

/peˈɣaɾ/

B1
  • verb
  • - 打つ

cara

/ˈkaɾa/

A2
  • noun
  • - 顔

pasos

/ˈpasos/

A2
  • noun
  • - ステップ

mismo

/ˈmizmo/

B1
  • adjective
  • - 同じ

rienda

/ˈrjenda/

B2
  • noun
  • - 手綱

conciencia

/konˈθjensja/

B2
  • noun
  • - 良心

antojos

/anˈtoxos/

B2
  • noun
  • - 欲求

hice

/ˈise/

A1
  • verb
  • - 私はした

llegado

/ʝeˈɣaðo/

B1
  • verb
  • - 到着した

como

/ˈkomo/

A1
  • adverb
  • - のように

「La Derrota」の中の“derrota”や“traición”の意味、覚えてる?

アプリで今すぐ練習しよう – クイズ、フラッシュカード、ネイティブ発音が待ってるよ!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!