歌詞と翻訳
この伝説的なファンクマスターピースで英語を学びましょう!歌詞では霊歌「Swing Low, Sweet Chariot」を引用した詩的表現や躍動感あるメタファー(例:"Put a glide in your stride and a dip in your hip")が魅力的です。宇宙をテーマにした未来志向のストーリーとユニークな音響で、解放とユニティーの感情を繋げています。
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
mothership /ˈmʌðərˌʃɪp/ B2 |
|
connection /kəˈnekʃən/ B1 |
|
party /ˈpɑːrti/ A2 |
|
noise /nɔɪz/ A1 |
|
sweet /swiːt/ A2 |
|
swing /swɪŋ/ B1 |
|
move /muːv/ A1 |
|
free /friː/ A2 |
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
time /taɪm/ A1 |
|
memory /ˈmeməri/ B1 |
|
home /hoʊm/ A1 |
|
good /ɡʊd/ A1 |
|
ride /raɪd/ A1 |
|
hear /hɪr/ A1 |
|
主要な文法構造
-
We have returned to claim the pyramids
➔ 現在完了形
➔ "have returned" を使用して、現在より前の特定の時点ではない時点で完了したアクションを表し、戻りの現在の関連性を強調しています。
-
If you hear any noise, It ain't nobody but me and the boys
➔ 条件文(第一種)
➔ "If + 現在形、単純未来形(暗示)"を使用して、起こりうるまたは起こりうる未来のイベントを記述します。「Ain't」は非標準的な短縮形です。
-
Put a glide in your stride and a dip in your hip
➔ 命令形
➔ 動詞の基本形「put」を使用して、直接的な命令または指示を出します。
-
Basic, even your memory banks have forgotten this funk
➔ 現在完了形
➔ "have forgotten" は、忘却の行為が過去に発生し、現在に影響を与えていることを示しています (ファンクは非常に古く、メモリバンクでさえもはや覚えていません)。
-
When you hear seats rumble you will hear your conscience grumble
➔ "When"を使用した時制節
➔ "When + 現在形、単純未来形"を使用して、別の未来のアクションと同時に、または直後に発生する未来のアクションを示します。
-
Are you hip to Easter Island? The Bermuda Triangle?
➔ 質問の形成(形容詞を使った現在形)
➔ "Are you hip" は、形容詞 ("hip") を伴う動詞 "to be" の現在形を使用して、誰かが何かを知っているか、または知識を持っているかどうかを尋ねます。
-
When Gabriel's horn blows, you'd better be ready to go
➔ "When"と"had better"を使用した時間節
➔ "When + 現在形、had better"は、時間節を使用して状況を紹介し、次に "had better" を使用して強力なアドバイスまたは警告を表現します。
-
Free your mind, and come fly with me
➔ 接続詞を使用した命令形
➔ 文は命令形の動詞「Free」で始まり、次に接続詞「and」と別の命令形の指示「come fly」が続きます。これは一連のアクションを示唆しています。
Album: MOTHERSHIP CONNECTION
同じ歌手

Give Up The Funk (Tear The Roof Off The Sucker)
Parliament

Flashlight
Parliament

MOTHERSHIP CONNECTION
Parliament
関連曲

White Walls
Macklemore, Ryan Lewis, ScHoolboy Q, Hollis

Life Has Changed
K Camp, PnB Rock

Cell Ready
Juicy J, Wiz Khalifa

Detox
Lil Baby

West Coast
G-Eazy, Blueface, ALLBLACK, YG

I GUESS IT'S LOVE?
The Kid LAROI

DRIP DROP
Jack Harlow, Cyhi The Prynce

I Need $
Afroman

Streets Made Me A King
Future, Metro Boomin

BEAUTIFUL
DJ Khaled, Future, SZA

EVERY CHANCE I GET
DJ Khaled, Lil Baby, Lil Durk

Type of Way
Rich Homie Quan

Roulette
Machine Gun Kelly

Let The Day Begin
Lil Pump, Ronny J

Light Show
DaBaby

Boss Up
Tyga

Outlet
Desiigner

Ex For A Reason
Summer Walker, City Girls

Clenching My Booty
Ryan Higa

Lesbian
Metro Boomin, Gunna, Young Thug