이중 언어 표시:

J'ai les souvenirs qui toussent 00:08
Et la mémoire qui bégaie 00:10
Le temps a filé en douce 00:13
Sans m'en parler 00:14
Et j'ai beau faire au mieux 00:17
J'ai beau sans cesse essayer 00:18
Ce que j'ai vu de mes yeux 00:20
S'est délavé 00:22
Toi le rire de mon enfance 00:23
Toi l'odeur de mon école 00:25
Toi mon amour, perdu d'avance 00:27
J'ai peur que tu t'envoles 00:30
Allez reste 00:32
Allez reste encore un peu 00:33
Toi et moi devenir vieux 00:34
Allez reste 00:36
Allez reste encore un peu 00:37
Toi et moi faire au mieux 00:38
Allez reste 00:39
Allez reste encore un peu 00:41
Toi et moi devenir vieux 00:42
Allez reste 00:44
Allez reste encore un peu 00:45
Toi et moi faire au mieux 00:46
00:49
Je me rêvais éléphant 01:04
Me voilà devenu moineau 01:06
On ne dompte pas le temps 01:09
Ce drôle d'oiseau 01:11
On égare les valises 01:13
Qui gardent nos moments 01:15
Et se vident de nos remises 01:17
À pas de géant 01:19
Toi le rire de mon enfance 01:20
Toi l'odeur de mon école 01:22
Toi mon amour, perdu d'avance 01:24
J'ai peur que tu t'envoles 01:26
Allez reste 01:28
Allez reste encore un peu 01:29
Toi et moi devenir vieux 01:31
Allez reste 01:32
Allez reste encore un peu 01:33
Toi et moi faire au mieux 01:35
Allez reste 01:36
Allez reste encore un peu 01:37
Toi et moi devenir vieux 01:39
Allez reste 01:40
Allez reste encore un peu 01:41
Toi et moi faire au mieux 01:43
01:45
Allez reste 02:00
02:03
Allez reste 02:08
02:11
Allez reste 02:17
Allez reste encore un peu 02:18
Toi et moi devenir vieux 02:19
Allez reste 02:21
Allez reste encore un peu 02:22
Toi et moi faire au mieux 02:23
Allez reste 02:25
Allez reste encore un peu 02:26
Toi et moi devenir vieux 02:27
Allez reste 02:29
Allez reste encore un peu 02:30
Toi et moi faire au mieux 02:31
Allez reste 02:33
Allez reste encore un peu 02:34
Toi et moi devenir vieux 02:35
Allez reste 02:37
Allez reste encore un peu 02:38
Toi et moi faire au mieux 02:39
Allez reste 02:41
Allez reste encore un peu 02:42
Toi et moi devenir vieux 02:43
Allez reste 02:45
Allez reste encore un peu 02:46
Toi et moi faire au mieux 02:47
02:50
Toi et moi faire au mieux 02:56
02:56

Allez reste – 프랑스어/한국어 이중 언어 가사

🧠 어휘, 문장 구조, 듣기까지 – "Allez reste"에 다 있고, 앱에서 다 배울 수 있어!
가수
Boulevard des Airs, Vianney
앨범
Je me dis que toi aussi
조회수
31,999,451
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어]
나는 기침하는 기억이 있어
그리고 더듬거리는 기억이 있어
시간이 조용히 흘러갔어
내게 말하지 않고
최선을 다해도
계속해서 노력해도
내 눈으로 본 것
희미해졌어
너는 내 어린 시절의 웃음
너는 내 학교의 향기
너는 내 사랑, 미리 잃어버린
너가 날 떠날까 두려워
제발 남아줘
제발 조금 더 남아줘
너와 내가 나이 들어가고
제발 남아줘
제발 조금 더 남아줘
너와 내가 최선을 다하고
제발 남아줘
제발 조금 더 남아줘
너와 내가 나이 들어가고
제발 남아줘
제발 조금 더 남아줘
너와 내가 최선을 다하고
...
나는 코끼리로 꿈꿨었어
이제 나는 참새가 되었어
시간을 길들일 수는 없어
이 이상한 새처럼
우리는 짐가방을 잃어버려
그것들은 우리의 순간을 간직하고
그리고 우리의 보상을 비워
거대한 발걸음으로
너는 내 어린 시절의 웃음
너는 내 학교의 향기
너는 내 사랑, 미리 잃어버린
너가 날 떠날까 두려워
제발 남아줘
제발 조금 더 남아줘
너와 내가 나이 들어가고
제발 남아줘
제발 조금 더 남아줘
너와 내가 최선을 다하고
제발 남아줘
제발 조금 더 남아줘
너와 내가 나이 들어가고
제발 남아줘
제발 조금 더 남아줘
너와 내가 최선을 다하고
...
제발 남아줘
...
제발 남아줘
...
제발 남아줘
제발 조금 더 남아줘
너와 내가 나이 들어가고
제발 남아줘
제발 조금 더 남아줘
너와 내가 최선을 다하고
제발 남아줘
제발 조금 더 남아줘
너와 내가 나이 들어가고
제발 남아줘
제발 조금 더 남아줘
너와 내가 최선을 다하고
제발 남아줘
제발 조금 더 남아줘
너와 내가 나이 들어가고
제발 남아줘
제발 조금 더 남아줘
너와 내가 최선을 다하고
제발 남아줘
제발 조금 더 남아줘
너와 내가 나이 들어가고
제발 남아줘
제발 조금 더 남아줘
너와 내가 최선을 다하고
...
너와 내가 최선을 다하고
...
[프랑스어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

souvenirs

/su.və.niʁ/

B1
  • noun
  • - 추억

mémoire

/me.mwar/

B2
  • noun
  • - 기억

temps

/tɑ̃/

A2
  • noun
  • - 시간

rire

/ʁiʁ/

A2
  • noun
  • - 웃음

amour

/a.muʁ/

A2
  • noun
  • - 사랑

peur

/pœʁ/

B1
  • noun
  • - 두려움

voler

/vɔ.le/

B1
  • verb
  • - 날다

devenir

/də.və.niʁ/

B1
  • verb
  • - 되다

faire

/fɛʁ/

A1
  • verb
  • - 하다

moments

/mɔ.mɑ̃/

A2
  • noun
  • - 순간

valises

/va.liz/

B1
  • noun
  • - 여행가방

géant

/ʒe.ɑ̃/

B2
  • adjective
  • - 거대한

école

/e.kɔl/

A1
  • noun
  • - 학교

d'avance

/da.vɑ̃s/

B2
  • adverb
  • - 미리

essayer

/e.se.je/

B1
  • verb
  • - 시도하다

🚀 "souvenirs", "mémoire" – “Allez reste” 속 단어가 어렵다고?

요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!