가사 및 번역
마시멜로우와 크랭크댓이 함께 만들어낸 '폴링 투 피스'를 통해 EDM과 덥스텝의 매력적인 조화를 경험해보세요! 영어 가사를 따라 부르며 발음과 표현을 익히고, 이 특별한 곡이 가진 감동을 느껴보세요.
다시 가져와 줘
다시 가져와 줘
내 목소리 들려? 난 무너져 가고 있어
하지만 이유만 있다면 널 위해 남을게
내 목소리 들려? 난 무너져 가고 있어
하지만 이유만 있다면 널 위해 남을게
(내 목소리 들려? 난 무너져 가고 있어)
하나, 둘, 셋, 시작해 보자
(내 목소리 들려? 난 무너져 가고 있어) 다시 가져와 줘
(널 위해 남을게)
(내 목소리 들려? 난 무너져 가고 있어) 다시 가져와 줘
(널 위해 남을게)
내 목소리 들려? 난 무너져 가고 있어
하지만 이유만 있다면 널 위해 남을게
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
falling /ˈfɔːlɪŋ/ A2 |
|
|
pieces /ˈpiːsɪz/ A2 |
|
|
hear /hɪər/ A1 |
|
|
reason /ˈriːzn/ B1 |
|
|
swear /sweər/ B1 |
|
|
stay /steɪ/ A1 |
|
|
give /ɡɪv/ A1 |
|
|
bring /brɪŋ/ A1 |
|
|
back /bæk/ A1 |
|
“falling, pieces, hear” – 다 이해했어?
⚡ "Falling To Pieces" 듣고 바로 앱에서 단어 연습으로 복습 완료!
주요 문법 구조
-
Can you hear me?
➔ 의문문 구조, 능력/인지를 나타내는 조동사 'can'의 사용.
➔ 이것은 청취자가 화자를 인식할 수 있는지 묻는 직접적인 질문입니다. 'can'의 사용은 들리지 않을 가능성을 암시합니다. 문장은 표준 의문문 어순을 사용합니다.
-
I'm falling to pieces
➔ 비유적으로 감정적 고통의 상태를 표현하기 위해 사용되는 현재 진행형.
➔ 이것은 문자 그대로의 낙하가 아닙니다. 압도되고 감정적으로 부서진다는 의미의 관용구입니다. 현재 진행형 ('I'm falling')은 그 감정이 계속되고 있음을 나타냅니다.
-
But I swear I'll stay
➔ 'will'을 사용한 미래형은 약속이나 강한 의도를 나타냅니다.
➔ 화자는 '무너지고 있다'고 느끼면서도 남겠다는 확고한 의지를 표명합니다. 'Swear'는 약속의 진실성을 강조합니다.
-
if you give me a reason
➔ 첫 번째 조건문 구조를 사용한 조건절 ('if'절).
➔ 이 조항은 화자가 남기 위한 조건을 설정합니다. 관계를 지속하려면 청취자로부터 정당화 또는 동기가 필요합니다.
