Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

All my life, I've been walking on my own 내 삶 전부를 혼자 걸어왔지 00:09
Along the lonely road of the heart 마음의 외로운 길을 따라 00:13
On my side, I got symphonies and songs 내 곁엔 교향곡과 노래들이 있어 00:18
To help me find my way through the dark 어둠 속에서 길을 찾도록 도와주지 00:22
Oh, six in the morning with nowhere to go 아침 여섯 시, 갈 곳은 없지만 00:27
Sing, "Hello world, it feels so good to be home" “안녕 세상아, 집에 돌아온 기분이 좋아”라고 노래해 00:32
Lost in the dark, but I'll never be alone 어둠 속에 길을 잃었지만 절대 혼자일 순 없어 00:36
Sing, "Hello world, it feels so good to be home" “안녕 세상아, 집에 돌아온 기분이 좋아”라고 노래해 00:41
(Sing, "Hello world, it feels so good to be home") ("안녕 세상아, 집에 돌아온 기분이 좋아"라고 노래해) 01:00
Hello, hello, hello world 안녕, 안녕, 안녕 세상아 01:04
I open my eyes and said hello to the world (hello to the world) 눈을 뜨고 세상에 인사했어 (세상에 인사) 01:09
Hello, hello, hello world 안녕, 안녕, 안녕 세상아 01:14
I open my eyes and said hello to the world 눈을 뜨고 세상에 인사했어 01:18
All night long, I've been talking to myself 밤새도록 혼잣말을 했지 01:23
The voices in my head don't cry 내 머릿속 목소리들은 울지 않아 01:27
On my mind, I become somebody else 내 마음속에서 다른 사람이 되어가 01:32
So this is how it feels to say goodbye 이게 작별 인사를 하는 기분인가 봐 01:36
Oh, six in the morning with nowhere to go 아침 여섯 시, 갈 곳은 없지만 01:50
Sing, "Hello world, it feels so good to be home" “안녕 세상아, 집에 돌아온 기분이 좋아”라고 노래해 01:55
Lost in the dark, but I'll never be alone 어둠 속에 길을 잃었지만 절대 혼자일 순 없어 02:00
Sing, "Hello world, it feels so good to be home" “안녕 세상아, 집에 돌아온 기분이 좋아”라고 노래해 02:04
Hello, hello, hello world 안녕, 안녕, 안녕 세상아 02:28
I open my eyes and said hello to the world (hello to the world) 눈을 뜨고 세상에 인사했어 (세상에 인사) 02:32
Hello, hello, hello world 안녕, 안녕, 안녕 세상아 02:37
(I open my eyes and said hello to the world) (눈을 뜨고 세상에 인사했어) 02:41

Hello World – 영어/한국어 이중 언어 가사

📲 이렇게 인기 있는 "Hello World" 아직 앱에서 안 배웠다고? 아깝다~
가수
Alan Walker,Torine
조회수
25,419,221
언어
영어
이 노래 배우기

가사 및 번역

Alan Walker와 Torine의 'Hello World'를 통해 아름다운 가사와 감성적인 멜로디를 느껴보세요. 이 곡은 '자신 안에서 안식처를 찾다'라는 의미를 담고 있으며, 외로움과 희망, 새로운 시작에 대한 이야기를 노래합니다. 'Hello World'를 통해 한국어의 섬세한 표현과 감성을 배우고, Alan Walker 특유의 일렉트로닉 음악 스타일을 경험해 보세요. 팬들이 함께 만든 특별한 뮤직비디오도 놓치지 마세요!

[한국어] 내 삶 전부를 혼자 걸어왔지
마음의 외로운 길을 따라
내 곁엔 교향곡과 노래들이 있어
어둠 속에서 길을 찾도록 도와주지
아침 여섯 시, 갈 곳은 없지만
“안녕 세상아, 집에 돌아온 기분이 좋아”라고 노래해
어둠 속에 길을 잃었지만 절대 혼자일 순 없어
“안녕 세상아, 집에 돌아온 기분이 좋아”라고 노래해
("안녕 세상아, 집에 돌아온 기분이 좋아"라고 노래해)
안녕, 안녕, 안녕 세상아
눈을 뜨고 세상에 인사했어 (세상에 인사)
안녕, 안녕, 안녕 세상아
눈을 뜨고 세상에 인사했어
밤새도록 혼잣말을 했지
내 머릿속 목소리들은 울지 않아
내 마음속에서 다른 사람이 되어가
이게 작별 인사를 하는 기분인가 봐
아침 여섯 시, 갈 곳은 없지만
“안녕 세상아, 집에 돌아온 기분이 좋아”라고 노래해
어둠 속에 길을 잃었지만 절대 혼자일 순 없어
“안녕 세상아, 집에 돌아온 기분이 좋아”라고 노래해
안녕, 안녕, 안녕 세상아
눈을 뜨고 세상에 인사했어 (세상에 인사)
안녕, 안녕, 안녕 세상아
(눈을 뜨고 세상에 인사했어)

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

walk

/wɔːk/

A1
  • verb
  • - 걷다

road

/roʊd/

A2
  • noun
  • - 도로

heart

/hɑːrt/

A2
  • noun
  • - 심장

symphony

/ˈsɪmfəni/

B2
  • noun
  • - 교향곡

dark

/dɑːrk/

A2
  • adjective
  • - 어두운

morning

/ˈmɔːrnɪŋ/

A1
  • noun
  • - 아침

home

/hoʊm/

A1
  • noun
  • - 집

lost

/lɒst/

A2
  • adjective
  • - 잃어버린

alone

/əˈloʊn/

A2
  • adjective
  • - 혼자

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - 눈

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - 밤

voice

/vɔɪs/

A2
  • noun
  • - 목소리

mind

/maɪnd/

B1
  • noun
  • - 마음

goodbye

/ˌɡʊdˈbaɪ/

A2
  • interjection
  • - 안녕

somebody

/ˈsʌmbədi/

A2
  • pronoun
  • - 누군가

💡 “Hello World”에서 제일 궁금한 단어는?

📱 앱에서 뜻 확인하고, 예문 만들고, 대화에 써보자!

주요 문법 구조

  • All my life, I've been walking on my own

    ➔ 현재 완료 진행형

    ➔ 'I've been walking'은 과거부터 현재까지 계속되고 있는 동작(혼자 걷는 것)을 강조합니다. 경험의 기간을 부각합니다.

  • To help me find my way through the dark

    ➔ 목적을 나타내는 부정사

    ➔ 부정사 'to find'는 교향곡과 노래가 존재하는 *이유*를 설명합니다. 어려운 시기를 헤쳐나가기 위해서입니다.

  • Oh, six in the morning with nowhere to go

    ➔ 전치사구

    ➔ 구문 'with nowhere to go'는 전치사구로 기능하여 장면의 세부 사항과 맥락을 추가합니다. 화자의 상태를 설명합니다.

  • Lost in the dark, but I'll never be alone

    ➔ 'but'을 사용한 대조

    ➔ 'but'이라는 단어는 대조를 도입합니다. 어둠 속에 '길을 잃었음에도' 불구하고, 화자는 '결코 혼자가 아닐 것'이라고 주장합니다.

  • All night long, I've been talking to myself

    ➔ 기간을 나타내는 부사구

    ➔ 'All night long'은 동작의 연장된 기간을 나타내는 부사구입니다. 화자가 이 활동에 쏟은 시간의 길이를 강조합니다.

  • So this is how it feels to say goodbye

    ➔ So + 절 (결과/결과)

    ➔ 'So'는 이전 상황의 결과나 결과를 표현하는 절을 도입합니다. 그것은 깨달음이나 이해를 의미합니다.

  • I open my eyes and said hello to the world

    ➔ 단순 과거형 (said)

    ➔ “said”의 사용은 과거에 완료된 행동을 나타냅니다. 인사하는 특정 순간을 설명합니다.

  • Hello, hello, hello world

    ➔ 강조를 위한 반복

    ➔ “Hello”의 반복은 인사말을 강조하고 따뜻함과 환영의 느낌을 만들어냅니다.

  • I open my eyes and said hello to the world (hello to the world)

    ➔ 괄호 안의 의견

    ➔ 구문 '(hello to the world)'는 괄호 안의 의견이며, 눈을 뜨고 세상에 인사하는 행위에 강조와 경외감을 더합니다.

관련 노래

Alan Walker, salem ilese - Fake A Smile

Fake A Smile

Alan Walker, salem ilese

 Alan Walker, JOP - OK

OK

Alan Walker, JOP

 Alan Walker, Imanbek - Sweet Dreams

Sweet Dreams

Alan Walker, Imanbek

 Alan Walker, Benjamin Ingrosso - Man On The Moon

Man On The Moon

Alan Walker, Benjamin Ingrosso

 Alan Walker, Au/Ra - Somebody Like U

Somebody Like U

Alan Walker, Au/Ra