Love Is Enough – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Paul van Dyk, Sue McLaren

가사 및 번역

'Love Is Enough'는 영어로 된 감성적이고 시적인 가사를 통해 언어 학습자들에게 다양한 감정 표현과 은유적인 언어 사용을 배울 수 있는 기회를 제공합니다. 폴 반 다이크의 독특한 프로듀싱과 수 맥라렌의 매혹적인 보컬이 결합된 이 곡은 사랑과 단결의 정신을 담고 있어, 영어 학습자들에게 감정을 표현하는 방법을 가르쳐주는 특별한 학습 자료가 될 것입니다. 이 곡의 가사는 일상적인 대화에서도 사용할 수 있는 자연스러운 영어 표현을 포함하고 있어 언어 학습에 큰 도움이 됩니다.

[한국어]

이별할 때 아팠어

나는 감추고 싶었어

스스로를 지키려 했어

하지만 깨달았어야 했어

깨달았어야 했어

좋은 날엔

사랑이면 충분해

저 하늘까지 닿을 수 있죠

좋은 날엔

사랑이면 충분해

오, 좋은 날엔

사랑이면 충분해

좋은 날엔

사랑이면 충분해

[영어]

It hurt when we said goodbye

I never wanted to show it

Tried to protect myself

But I should have known better

I should have known better

On a good day

Love is enough

And we reach up to the sky above

On a good day

Love is enough

Oh on a good day

Love is enough

On a good day

Love is enough

주요 어휘

어휘	의미
love /lʌv/ A1	noun - 깊은 애정 또는 정서적 애착
enough /ɪˈnʌf/ A1	adjective - 필요한 만큼
hurt /hɜːrt/ A1	verb - 육체적 고통이나 감정적 고통을 유발하다
good /ɡʊd/ A1	adjective - 높은 품질 또는 기준의
day /deɪ/ A1	noun - 24시간의 기간
protect /prəˈtekt/ A2	verb - 누구나 무엇인가를 해로부터 안전하게 지키다
show /ʃoʊ/ A1	verb - 무언가를 보이거나 알려지게 하다
reach /riːtʃ/ A2	verb - 팔이나 손을 뻗어 무언가를 만지거나 잡다
sky /skaɪ/ A1	noun - 구름과 태양이 보이는 지구의 위쪽 영역
above /əˈbʌv/ A1	adjective - 다른 것보다 높은
better /ˈbɛtər/ A1	adjective - 더 높은 품질 또는 더 바람직한
tried /traɪd/ A2	verb - 무언가를 하려고 시도하다
known /noʊn/ A2	verb - 무언가를 알고 있거나 익숙하다
goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ A1	noun - 작별 인사
wanted /ˈwɑːntɪd/ A2	verb - 무언가를 원하다

주요 문법 구조

• It hurt when we said goodbye

  ➔ 과거 시제 (불규칙 동사), 'when' 시간 부사절

  ➔ 주절 "It hurt"는 불규칙 동사 "hurt"(hurt-hurt-hurt)의 과거 시제를 사용합니다. "when we said goodbye"라는 "when" 절은 주된 행동이 발생한 시점을 나타내며, 역시 과거 시제입니다.

• I never wanted to show it

  ➔ 과거 시제 ('never'를 사용한 부정), 동사 + 부정사 패턴

  ➔ "wanted"는 과거 시제입니다. 부사 "never"는 동사를 부정하기 위해 사용되며, '과거에 한 번도 ~하지 않았다'는 의미입니다. 동사 "want"는 원하는 행동을 표현하기 위해 "to-부정사"("to show")가 뒤따릅니다.

• Tried to protect myself

  ➔ 과거 시제, 동사 + 부정사 패턴, 재귀 대명사

  ➔ "Tried"는 "try"의 과거 시제입니다. 동사 "try"는 기울인 노력을 나타내기 위해 "to-부정사"("to protect")가 뒤따릅니다. "myself"는 동사의 주어와 목적어가 동일한 사람일 때 사용되는 "재귀 대명사"입니다.

• But I should have known better

  ➔ 조동사 완료형 ('should have + 과거분사')

  ➔ "should have known"은 "조동사 완료형" 구문입니다. 과거의 행동이나 행동하지 않았음에 대한 후회나 비판을 나타냅니다. 화자는 과거에 어떤 것을 알지 못했거나 다르게 행동하지 않은 것에 대해 후회하고 있음을 말하고 있습니다.

• I should have known **better**

  ➔ 비교 부사

  ➔ "better"라는 단어는 여기에서 동사 "known"을 수식하는 "비교 부사"로 기능합니다. 더 높은 수준의 지식이나 이해를 나타내며, '더 적절하거나 현명한 방식으로 알았어야 했다'는 의미를 함축합니다.

• On a good day

  ➔ 전치사구 (조건/시간)

  ➔ "On a good day"는 전치사 "on"으로 시작하는 "전치사구"입니다. 이는 다음 진술("Love is enough")이 사실이 되는 특정 조건이나 시간대를 설정합니다.

• Love is enough

  ➔ 현재 시제, 연결 동사, 형용사 ('enough')

  ➔ "is"는 주어 "Love"를 형용사 "enough"와 연결하는 "연결 동사"(be 동사)입니다. 이 문장은 일반적인 진리나 영구적인 상태를 나타내는 "현재 시제"입니다. "enough"는 여기에서 '충분한'을 의미하는 "형용사"입니다.

• And we reach up to the sky above

  ➔ 구동사, 전치사구, 부사

  ➔ "reach up"은 팔이나 손을 위로 뻗는 것을 의미하는 "구동사"입니다. "to the sky"는 방향을 나타내는 "전치사구"입니다. "above"는 여기에서 "부사"로 기능하며, '하늘'을 수식하여 다른 것(예: '우리 위에 있는 하늘')과의 관계에서 그 위치를 나타냅니다.