내 안부 – 한국어 가사

• 가수: 차가을

가사 및 번역

서정적인 가사와 멜로디가 매력적인 '내 안부'를 통해 한국어 특유의 섬세한 감정 표현과 일상적인 안부 인사를 배워보세요. 애절한 발라드 스타일의 가사를 따라 부르다 보면 자연스럽게 한국어의 정서와 깊은 표현력을 익힐 수 있습니다.

[한국어]

내 소식 들었지 너와 헤어지고

참 많이 울고 힘들게 버티다

이해심이 많은 좋은 사람을

만나서 나는 잘 지내고 있어

그런데 이상해 아직 넌 힘들어한다는

얘길 전해 들으니 네가 좀 걱정돼

그 사람에게 미안하지만

자꾸 네가 생각나

어떻게 지내 네 안부 참 궁금한데

날 잊고 행복하길 바랐는데

예쁜 사랑하기를 바랐는데

잘해 주지 못한 날 왜 잊지 못하니

들려오는 너의 안부

못 들은 척 지나갈 걸

그게 안돼

지금 남자친구 힘들 때 내 곁으로 와

너의 기억을 하나씩 지워줬어 고맙게

난 나쁜 사람인가 봐 고작 너의 안부에

가슴이 뛰고 왜 눈물이 나는 건데

날 잊고 행복하길 바랐는데

예쁜 사랑하기를 바랐는데

잘해 주지 못한 날 왜 잊지 못하니

들려오는 너의 안부

못 들은 척 지나갈 걸

헤어짐을 말한 너를 미워도 하고

후회하며 지내기를 바랐어

널 잊고 행복하게 잘 살았는데

예쁜 사랑 다시 시작했는데

다 잊었다 생각하고 지내왔는데

들려오는 너의 안부

못 들은 척 지나갈 걸

들려오는 너의 안부에 결국 무너 졌어

주요 어휘

어휘	의미
소식 sosik Level 2	noun - 어떤 사람이나 일의 형편을 알리는 말이나 글
헤어지다 heeojida Level 1	verb - 사람이 만나다가 서로 갈라지다
버티다 beotida Level 3	verb - 어려움을 참고 견디다
이해심 ihaesim Level 3	noun - 남의 사정을 잘 이해하는 마음
걱정 geokjeong Level 1	noun - 안심이 되지 않아 마음이 조마조마함
안부 anbu Level 2	noun - 편안하게 잘 있는지 묻는 일
궁금하다 gunggeumhada Level 1	adjective - 알고 싶어 마음이 조마조마하다
잊다 itda Level 1	verb - 알고 있던 것을 기억하지 못하다
행복하다 haengbokhada Level 1	adjective - 생활에 충분한 만족과 기쁨을 느껴 흐뭇하다
바라다 barada Level 1	verb - 생각하는 상태가 이루어지기를 원하다
지우다 jiuda Level 2	verb - 흔적을 없애다
고맙다 gomapda Level 1	adjective - 마음이 흐뭇하고 즐겁다
가슴 gaseum Level 1	noun - 마음이나 심장이 있는 곳
후회하다 huhoehada Level 2	verb - 지나간 일을 잘못이라고 느끼다
무너지다 muneojida Level 3	verb - 마음이 감당하기 힘들게 아프다