Now You're Gone – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Basshunter
• 앨범: Calling Time

가사 및 번역

‘Now You're Gone’는 영어로 된 가사가 이별의 아픔을 표현하는 매력적인 곡입니다. 이 노래를 통해 영어 표현과 감정 전달의 뉘앙스를 배울 수 있으며, Basshunter의 독특한 유로댄스 스타일을 경험할 수 있습니다.

[한국어]

이제 네가 없네

너를 향한 내 사랑이 강렬했다는 걸 깨달았어

네가 없는 이곳이 그리워, 이제 너는 없는데

여기서 계속 전화기만 붙잡고 기다려

벽에 걸린 네 사진들을 보면서

이제 네가 없네

너를 향한 내 사랑이 강렬했다는 걸 깨달았어

네가 없는 이곳이 그리워, 이제 너는 없는데

여기서 계속 전화기만 붙잡고 기다려

벽에 걸린 네 사진들을 보면서

준비됐어?

이제 네가 없네

너를 향한 내 사랑이 강렬했다는 걸 깨달았어

네가 없는 이곳이 그리워, 이제 너는 없는데

이게 운명인 걸까?

너도 나를 그리워하는 꿈만 꿔

집에서 널 기다리고 있어

미쳐버릴 것 같아, 이제 네가 없으니

(이륙 준비 완료)

(이륙 준비 완료)

(준비, 준비, 준비, 준비...)

이륙 준비 완료

이제 네가 없네

너를 향한 내 사랑이 강렬했다는 걸 깨달았어

네가 없는 이곳이 그리워, 이제 너는 없는데

여기서 계속 전화기만 붙잡고 기다려

벽에 걸린 네 사진들을 보면서

내 마음속 텅 빈 자리

놀라지 않을 거야, 산산이 부서질 거야

치유되지 않아, 절대 사라지지 않아

미쳐버릴 것 같아, 이제 네가 없으니

이제 네가 없네

너를 향한 내 사랑이 강렬했다는 걸 깨달았어

네가 없는 이곳이 그리워, 이제 너는 없는데

여기서 계속 전화기만 붙잡고 기다려

벽에 걸린 네 사진들을 보면서

이게 운명인 걸까?

너도 나를 그리워하는 꿈만 꿔

집에서 널 기다리고 있어

미쳐버릴 것 같아, 이제 네가 없으니

이제 네가 없네

...

[영어]

Now your gone

I realized my love for you was strong

And I miss you here, now you're gone

I keep waiting here by the phone

With your pictures hanging on the wall

Now you're gone

I realized my love for you was strong

And I miss you here, now you're gone

I keep waiting here by the phone

With your pictures hanging on the wall

Are you ready?

Now you're gone

I realized my love for you was strong

And I miss you here, now you're gone

Is this the way it's meant to be?

Only dreaming that you're missing me

I'm waiting here at home

I'll be crazy, now you're gone

(Ready for takeoff)

(Ready for takeoff)

(Ready, ready, ready, ready...)

Ready for takeoff

Now you're gone

I realized my love for you was strong

And I miss you here, now you're gone

I keep waiting here by the phone

With your pictures hanging on the wall

There empty place in my heart

It won't alarm me, it will break apart

It won't heal, it never fades away

I'll be crazy, now you're gone

Now you're gone

I realized my love for you was strong

And I miss you here, now you're gone

I keep waiting here by the phone

With your pictures hanging on the wall

Is this the way it's meant to be?

Only dreaming that you're missing me

I'm waiting here at home

I'll be crazy, now you're gone

Now you're gone

주요 어휘

어휘	의미
gone /ɡɔːn/ A2	adjective - 떠난, 사라진
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
miss /mɪs/ A2	verb - 그리워하다
waiting /ˈweɪtɪŋ/ A1	verb - 기다리는
phone /foʊn/ A1	noun - 전화
pictures /ˈpɪktʃərz/ A1	noun - 사진들
hanging /ˈhæŋɪŋ/ A2	verb - 매달린
wall /wɔːl/ A1	noun - 벽
ready /ˈrɛdi/ A1	adjective - 준비된
dreaming /ˈdriːmɪŋ/ A2	verb - 꿈을 꾸는
missing /ˈmɪsɪŋ/ B1	adjective - 잃어버린, 없는
home /hoʊm/ A1	noun - 집
crazy /ˈkreɪzi/ B1	adjective - 미친
takeoff /ˈteɪkˌɔf/ B1	noun - 이륙
place /pleɪs/ A1	noun - 장소, 위치
heart /hɑːrt/ A1	noun - 심장
alarm /əˈlɑːrm/ B2	verb - 경고하다, 놀라게 하다
break /breɪk/ A1	verb - 깨다, 부수다
heal /hiːl/ B2	verb - 낫다, 치료하다
fades /feɪdz/ B1	verb - 희미해지다, 사라지다

주요 문법 구조

• Now you're gone

  ➔ 'be' 동사의 현재형과 축약형('are' + 'not' = 'you're')

  ➔ 'You're'는 'you are'의 축약형으로, 현재 시제를 나타냅니다.

• I realized my love for you was strong

  ➔ 'realized'는 과거형으로, 완료된 행동을 나타냄

  ➔ 'Realized'는 과거형으로, 과거에 어떤 것을 깨달았음을 보여줍니다.

• And I miss you here, now you're gone

  ➔ 'miss'는 현재형으로, 현재 느끼는 감정을 나타냄

  ➔ 'miss'는 현재형으로, 계속되는 그리움이나 보고 싶음의 감정을 나타냄.

• With your pictures hanging on the wall

  ➔ 'hanging'은 현재 분사로, 진행 중인 상태 또는 행동을 묘사

  ➔ 'hanging'은 현재 분사로, 사진이 걸려 있는 상태를 나타냄.

• Is this the way it's meant to be?

  ➔ 'meant'는 수동태 'is meant'로, 목적이나 기대를 나타냄

  ➔ 'is meant'는 수동태 구조로, 어떤 것이 의도되거나 특정 방식으로 일어나야 함을 의미

• I'll be crazy, now you're gone

  ➔ 'will be'는 미래 시제로, 예측이나 감정 상태를 나타냄

  ➔ 'Will be'는 미래형으로, 그 사람이 잃음 후 미쳐버릴 것이라는 예상이나 감정을 나타냄.