Exibir Bilíngue:

Hello mister 00:43
Pleased to meet you 00:45
I want to hold her 00:50
I want to kiss her 00:52
She smelled of daisies 00:58
She smelled of daisies 01:00
She drives me crazy 01:06
She drives me crazy 01:08
Gonna take her for a ride on a big jet plane 01:13
Gonna take her for a ride on a big jet plane 01:21
Hey, hey 01:28
Hey, hey 01:36
Hey, hey 01:43
Be my lover 01:45
My lady river 01:46
Can I take you 01:52
Take you higher? 01:54
Hey, hey 01:59
Hey, hey 02:14
Hey, hey 02:15
Gonna hold you 02:16
Gonna kiss you in my arms 02:17
Gonna take you away from home 02:23
Gonna take her for a ride on a big jet plane 02:30
Gonna take her for a ride on a big jet plane 02:37
Hey, hey 02:44
Hey, hey 02:48
Hey, hey 02:52
Hey, hey 02:56
Hey, hey 03:00
Gonna take her for a ride on a big jet plane 03:01
Gonna take her for a ride on a big jet plane 03:07
Hey, hey 03:16
Hey, hey 03:23
Hey, hey 03:25
03:29

Big Jet Plane – Letras Bilíngues Inglês/Português

💡 "Big Jet Plane" está cheio de expressões legais esperando por você no app!
Por
Alok, Mathieu Koss
Visualizações
28,538,573
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
Olá, senhor
Prazer em conhecê-lo
Quero abraçá-la
Quero beijá-la
Ela cheirava a margaridas
Ela cheirava a margaridas
Ela me enlouquece
Ela me enlouquece
Vou levá‑la para um passeio num grande avião a jato
Vou levá‑la para um passeio num grande avião a jato
Ei, ei
Ei, ei
Ei, ei
Seja minha amante
Minha senhora rio
Posso levar você
Levar você mais alto?
Ei, ei
Ei, ei
Ei, ei
Vou te abraçar
Vou te beijar em meus braços
Vou te levar para longe de casa
Vou levá‑la para um passeio num grande avião a jato
Vou levá‑la para um passeio num grande avião a jato
Ei, ei
Ei, ei
Ei, ei
Ei, ei
Ei, ei
Vou levá‑la para um passeio num grande avião a jato
Vou levá‑la para um passeio num grande avião a jato
Ei, ei
Ei, ei
Ei, ei
...
[Inglês] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

take

/teɪk/

A1
  • verb
  • - levar, pegar
  • verb
  • - realizar uma ação (ex: dar uma volta)

ride

/raɪd/

A2
  • noun
  • - uma viagem, um passeio
  • verb
  • - montar (bicicleta, moto, cavalo); viajar em um veículo

big

/bɪɡ/

A1
  • adjective
  • - grande

jet

/dʒet/

B1
  • noun
  • - jato (aeronave)
  • adjective
  • - relativo a aeronave ou motor a jato

plane

/pleɪn/

A1
  • noun
  • - avião

hold

/hoʊld/

A1
  • verb
  • - segurar, agarrar, abraçar

kiss

/kɪs/

A2
  • verb
  • - beijar
  • noun
  • - um beijo

crazy

/ˈkreɪzi/

B1
  • adjective
  • - louco, insano
  • adjective
  • - extremamente entusiasmado ou apaixonado; muito ansioso ou animado com algo

lover

/ˈlʌvər/

B1
  • noun
  • - amante, parceiro(a)

lady

/ˈleɪdi/

A2
  • noun
  • - senhora, dama

high

/haɪ/

A1
  • adjective
  • - alto

smell

/smɛl/

A2
  • verb
  • - cheirar
  • verb
  • - cheirar a, exalar cheiro
  • noun
  • - um cheiro, um aroma

daisy

/ˈdeɪzi/

B1
  • noun
  • - margarida

drive

/draɪv/

A2
  • verb
  • - dirigir, conduzir
  • verb
  • - impulsionar, obrigar a mover

home

/hoʊm/

A1
  • noun
  • - casa, lar

arm

/ɑːrm/

A1
  • noun
  • - braço

mister

/ˈmɪstər/

A2
  • noun
  • - senhor

pleased

/pliːzd/

A2
  • adjective
  • - satisfeito, contente

meet

/miːt/

A1
  • verb
  • - encontrar, conhecer

want

/wɑːnt/

A1
  • verb
  • - querer, desejar

🚀 "take", "ride" – de “Big Jet Plane” – ainda com dúvidas?

Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!

Estruturas gramaticais chave

  • Hello mister

    ➔ Caso vocativo

    "Mister" é usado para se dirigir diretamente a alguém, típico do caso vocativo.

  • I want to hold her

    ➔ Infinitivo de propósito

    "To hold" indica o propósito da ação expressa por "want".

  • She smelled of daisies

    ➔ Pretérito com 'smell of'

    "Smelled" é o pretérito, e "of daisies" indica a fonte do cheiro.

  • Gonna take her for a ride

    ➔ Futuro com 'gonna'

    "Gonna" é uma contração coloquial de 'going to,' usada para expressar planos futuros.

  • Be my lover

    ➔ Modo imperativo

    "Be" está no modo imperativo, usado para dar uma ordem ou fazer um pedido.

  • Can I take you higher?

    ➔ Verbo modal para permissão

    "Can" é um verbo modal usado para pedir permissão ou expressar habilidade.

  • Gonna hold you in my arms

    ➔ Frase preposicional

    "In my arms" é uma frase preposicional que indica localização.

  • Hey, hey, hey

    ➔ Interjeição

    "Hey" é uma interjeição usada para expressar emoção ou chamar a atenção.