Bigger Than The Program – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Pooh Shiesty
• Álbum: All Eyes On Shiest

Letras e Tradução

[Português]

Blrrrd, grande blrrrd, piranha, mano

Essa porra simplesmente não fica maior, cara

A gente nem diz mais "O maior", cara

Nós, nós somos BTTP, cara, já sabia disso

Ay, beleza, B-double-TP, nós somos maiores que o sistema, mano

A gente não diz mais "O maior", a gente só diz "Não fica maior que isso"

Carros, dinheiro, drogas e assassinos, quando eu atiro, eu sorrio, mano

Sou casado com as ruas, mas não precisei passar pelo altar, mano

Tirei uma vida e conquistei meu respeito, fiz uma cesta e ganhei falta, mano

Juro por essa Drac', eu faço coisa errada, vai lá perguntar, mano

Eu me sinto o Shiesty O'Connor, essa McLaren é rápida e furiosa

Tirei almas lá nas favelas, foi o que as ruas recomendaram

Eu sei por que a maioria dos rappers é otário e vou te dizer a diferença

Eles tentam viver o que rimam, enquanto eu rimo como eu vivo

Pode perguntar pra minha cidade inteira, eu não seria nada sem Memphis

Toda vez que eu falo em código nas músicas, eles são os únicos que entendem

Domingo, MLK Park, cem carros, as minas na agitação

Passei pelo Southland Mall, parei na Dixie Queen pra comer um frango

Eu comando uma operação de milhões de dólares no sul de Memphis

Como rapper, ele pode ser o rei, mas nas ruas, eu sou o governador, mano

Você vai ser roubado igual ao seu rapper favorito se não fechar com a gente

Eles pegam dez anos por um switch, eu fui direto pro gatilho sem trava

Tracky de 1200 cavalos, eu tô implorando por uns piques de alta velocidade

Nesse Jeep Grand Cherokee, eu vejo uns cinco carros da polícia

Você já perdeu a conta de cada mano que atirou, garoto, você é igual a mim

Você não consegue tirar o switch dessa Glock porque isso aqui é uma 18C

Tô preso na Califórnia faz uma semana, tô conectado em Oakland com a erva

Corri pra Geórgia por causa de um pêssego, tô tentando derrubar GG ou D

Gangue dos 30, sou CMO pra vida toda, minha parada diz CGE

Milhões são bom, mas não tô satisfeito até conseguir um bilhão

Tô no sul de Memphis com uns assassinos de elite que vieram de Detroit

Minha mina da Flórida tá numa fase de groupie, perguntando se pode ver Cane Creek

Droga, vadias e armas, Willett Street ou nada, eu sou da DAG

Pergunta pro KD como eu fico louco, eu tenho fetiche por alta velocidade

Eu consegui a localização, eles estão no cemitério, nós dois descemos a pé

Tô tentando acertar um tiro enquanto eles visitam os mortos, aqui não tem descanso eterno

400 tiros no carro tipo o BJ 'nem, vida longa à rua

Bato na sua porta com caixas de TV, vestido como se fosse da Xfinity

Se essa guarda me trouxer a encomenda, eu sei que ela tá comigo

Eu tava na cadeia pagando a fiança de todos os meus manos, quem é real como eu?

Você fez merda, foi pra cana, pode ser que dê de cara comigo

Sua ficha é limpa, você não sabe de nada, você anda no pátio como eu

Mantenha todos esses otários fora do seu esquema se você for um policial

Você tá conectado com as receitas e as notas, rico no presídio como eu

No meu Ferrari, tentando enfiar três minas no banco do passageiro

Quebrei meus dentes de porcelana, então coloquei diamantes na frente e atrás, mano

Ay, beleza, B-double-TP, nós somos maiores que o sistema, mano

A gente não diz mais "O maior", a gente só diz "Não fica maior que isso"

Carros, dinheiro, drogas e assassinos, quando eu atiro, eu sorrio, mano

Sou casado com as ruas, mas não precisei passar pelo altar, mano

Tirei uma vida e conquistei meu respeito, fiz uma cesta e ganhei falta, mano

Juro por essa Drac', eu faço coisa errada, vai lá perguntar, mano

Eu sei por que a maioria dos rappers é otário e vou te dizer a diferença

Eles tentam viver o que rimam, enquanto eu rimo como eu vivo

Como rapper, ele pode ser o rei, mas nas ruas, eu sou o governador, mano

Juro por essa Drac', eu faço coisa errada, vai lá perguntar, mano

...

[Inglês]

Blrrrd, big blrrrd, pussy, nigga

This shit just do not get no bigger, man

We don't even say, "The biggest" no mo', man

We, we BTTP, man, knew that already

Ay, okay, B-double-TP, we bigger than the program, nigga

We don't say, "The biggest" no mo', we just say, "Shit get no bigger"

Cars, money, drugs, and killers, when I shoot guns, I smile, nigga

Been married to the streets, but ain't have to walk down an aisle, nigga

I took a life and earned some stripes, I and-one'd on a foul, nigga

Swear with that Drac', I do shit bogus, go ask - 'bout it, nigga

I feel like Shiesty O'Connor, this McLaren is fast and furious

I took souls up in the trenches, this what the skreets recommended

I know why most rappers bitches and I'm finna tell you the difference

They tryna live what they rap, meanwhile I'm rappin' how I'm livin'

You can aks my whole city, I wouldn't be shit without Memphis

Every time I speak in code on wax, they the only ones who get it

Sunday, MLK Park, a hunnid cars, bitches litty

Took EP by Southland Mall, stopped at Dixie Queen for some chicken

I run a multi-million-dollar operation in South Memphis

Rapper-wise, he might be king, in the skreets, I'm the governor, nigga

You get robbed just like yo' favorite rapper if you don't tap in wit' us

They givin' ten years for a switch, I went factory-reset trigger

12-hunnid-horsepower Tracky, I'm beggin' for a couple high-speeds

In this Jeep Grand Cherokee, I see like five FRTs

You done lost count of e'ry nigga you shot, boy, you just like me

You can't take the switch up off this Glock 'cause this a 18C

Been stuck in Cali for a week, I'm plugged in Oakland with the tree

I ran to Georgia 'bout a peach, I'm tryna knock GG or D

30 Gang, I'm CMO for life, my shit say CGE

Millions cool, but I ain't satisfied until I get a B

I'm in South Memphis with some GMO killers from the D

My Florida ho on groupie time, aksin' can she see Cane Creek

Dope, hos, and guns, Willett Street or nothin', I'm from DAG

Ask KD how I get little, I got a fetish for high speed

I got the drop, they at the cemetery, we both hopped out on feet

I'm tryna score while they visit the dead, it ain't no rest in peace

400 shots in the car like I'm BJ 'nem, long live Street

Knock on yo' door with cable boxes, dressed up like Xfinity

If this CO bitch bring me the bomb, I know she feelin' me

I was in jail payin' all my members' bonds, who keep it real as me?

You blew the LCI, went to the pen', you might ran across me

Yo' paperwork clean, yeen know anything, you walkin' yards like me

Keep all them fuck niggas out yo' game room if you knock a police

You plugged in with the scripts and sheets, penitentiary rich like me

In my Ferrari, tryna pack three bitches in the passenger seat

Broke my veneers, so I put diamonds on the front and back of my teeth, nigga

Ay, okay, B-double-TP, we bigger than the program, nigga

We don't say, "The biggest" no mo', we just say, "Shit get no bigger"

Cars, money, drugs, and killers, when I shoot guns, I smile, nigga

Been married to the streets, but ain't have to walk down an aisle, nigga

I took a life and earned some stripes, I and-one'd on a foul, nigga

Swear with that Drac', I do shit bogus, go ask - 'bout it, nigga

I know why most rappers bitches and I'm finna tell you the difference

They tryna live what they rap, meanwhile I'm rappin' how I'm livin'

Rapper-wise, he might be king, in the skreets, I'm the governor, nigga

Swear with that Drac', I do shit bogus, go ask - 'bout it, nigga

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
bigger /ˈbɪɡər/ A1	adjective - maior
program /ˈproʊɡræm/ A2	noun - programa
killers /ˈkɪlərz/ B1	noun - assassinos
shoot /ʃuːt/ A2	verb - atirar
married /ˈmærid/ A1	adjective - casado
trenches /ˈtrɛntʃɪz/ B2	noun - trincheiras
recommended /ˌrɛkəˈmɛndɪd/ B1	verb - recomendado
difference /ˈdɪfrəns/ A1	noun - diferença
operation /ˌɑːpəˈreɪʃn/ B1	noun - operação
governor /ˈɡʌvərnər/ B2	noun - governador
robbed /rɑːbd/ B1	verb - roubado
factory /ˈfæktəri/ A2	noun - fábrica
satisfied /ˈsætɪsfaɪd/ B1	adjective - satisfeito
cemetery /ˈsɛməteri/ B2	noun - cemitério
diamonds /ˈdaɪməndz/ A1	noun - diamantes