Last Man Breathin – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Pooh Shiesty
• Álbum: All Eyes On Shiest

Letras e Tradução

[Português]

Blrrrd, big blrrrd, mano

É, não leva tiro no sul de Memphis porque não tem unidade de trauma lá, mano

O que quer que o Durk tenha dito, mano, é melhor você ficar na moral no centro, cara

Deixa eu mandar a real de como minha cidade funciona, mano, do jeito que um rapper não conseguiria

Em primeira mão, mano, você tem que saber as coisas em primeira mão antes de tudo, mano

Blrrrd (tenho que ser o último filho da puta a respirar)

Acordei do meu sonho, suando, levei uma pancada nas costas com uma espingarda

Juro por Deus, o cara chegou de fininho igual aconteceu com o Scarface

Eu dormi assistindo aquele filme, bebendo suco, então eu estava bêbado

É melhor eu ficar acordado agora, temos a cantina de manhã

Sinto as paredes se fechando, o dia da minha soltura está chegando lentamente

Deram 75 anos pro parceiro, ele sai quando a gente fizer cem

Bati em tanta gente que eu fico tenso toda vez que sinto algo estranho

Apenas um passo da liberdade, mas ainda não posso sair por nada

No ritmo que meus milhões estão indo, posso chegar ao bilhão rápido

A polícia não para de invadir minha cela, dizendo que sente cheiro de cigarro

Mas eu não fumo, ele está tentando achar meu celular, ele não é esperto

Os caras não querem me vender uma faca, então vou improvisar no meu armário

Você não entende essa última frase a menos que já tenha estado na cana

Veja, eu tenho homens na segurança e segurança nos meus homens

Nunca se pode ter certeza demais quando você fez as coisas que eu fiz

De volta à cidade, cheia de palhaços, muita coisa precisa ser resolvida

Me revirando, suando, tremendo no sono, assustando minha mina

Parece que todos os gângsters sumiram e todos os otários ficaram ricos

Os X9 agora têm voz, a gangue foi diluída até não sobrar nada

Todos os meus manos estão presos, contando os dias, você não perdeu nada, mano

Ser rapper e assassino ao mesmo tempo não é fácil

Tenho que ser o último filho da puta a respirar

Desde que consegui minha primeira vítima, resolver as coisas ficou fácil

Tenho que ser o último filho da puta a respirar

Deveria ter atirado naquele cara de novo, achei que estivesse morto, mas ele ainda respirava

Aposto que ele não será o último filho da puta a respirar

O 30 disse que tem gente querendo minha cabeça, alguns nem sabem o motivo

Aposto que eu serei o último filho da puta a respirar

Ser rapper e assassino ao mesmo tempo não é fácil

Tenho que ser o último filho da puta a respirar

Desde que consegui minha primeira vítima, resolver as coisas ficou fácil

Tenho que ser o último filho da puta a respirar

Deveria ter atirado naquele cara de novo, achei que estivesse morto, mas ele ainda respirava

Aposto que ele não será o último filho da puta a respirar

O 30 disse que tem gente querendo minha cabeça, alguns nem sabem o motivo

Aposto que eu serei o último filho da puta a respirar

Na minha cidade, você é apagado pelos seus rivais, mano

Eu digo, na minha cidade, você é morto na porta do hospital

Pimp C nos disse que a cantina é necessária

Enquanto seu parceiro não tem nada e manteve a lealdade, mano

Consegui sair, mas minha atitude me rendeu uma morte, mano

Ainda roubo coisas como quem subiu a colina com a Jill, mano

Eu sei em primeira mão o que aquela Draco faz, tentaram me fuzilar

Ainda estou respirando, seu otário, porque "quase" não conta

No fundo das trincheiras do sul de Memphis, a gente lutava para sair

A casa da minha mãe cheia de baratas, a do meu pai cheia de ratos e camundongos

Minha avó tinha um milhão de percevejos, até nas cadeiras e no sofá

Agora pulamos de mansão em mansão, não tem mais vale-aluguel do governo

Não precisamos mais nos preocupar se a ordem de despejo está chegando

Mas meu primo continua andando na "The Blade" tentando ganhar um dinheiro

Meu irmão mais novo continua vendendo mercadoria roubada por uns trocados

Estou rodando com gasolina barata para queimar um carro quando alguém for punido, mano

Ser rapper e assassino ao mesmo tempo não é fácil (não)

Tenho que ser o último filho da puta a respirar (sim)

Desde que consegui minha primeira vítima, resolver as coisas ficou fácil (blrrrd)

Tenho que ser o último filho da puta a respirar (blrrrd, blrrrd)

Deveria ter atirado naquele cara de novo, achei que estivesse morto, mas ele ainda respirava

Aposto que ele não será o último filho da puta a respirar

O 30 disse que tem gente querendo minha cabeça, alguns nem sabem o motivo

Aposto que eu serei o último filho da puta a respirar

Ser rapper e assassino ao mesmo tempo não é fácil

Tenho que ser o último filho da puta a respirar

Desde que consegui minha primeira vítima, resolver as coisas ficou fácil

Tenho que ser o último filho da puta a respirar

Deveria ter atirado naquele cara de novo, achei que estivesse morto, mas ele ainda respirava

Aposto que ele não será o último filho da puta a respirar

O 30 disse que tem gente querendo minha cabeça, alguns nem sabem o motivo

Aposto que eu serei o último filho da puta a respirar

Na minha cidade não é seguro, na minha cidade não é seguro

Na minha cidade, matam os caras na frente do hospital

Na minha cidade não é seguro, na minha cidade não é seguro

Na minha cidade, você é apagado pelos seus rivais, mano

Na minha cidade não é seguro, na minha cidade não é seguro

Na minha cidade, matam os caras na frente do hospital

Na minha cidade não é seguro, na minha cidade não é seguro

Na minha cidade, você é apagado pelos seus rivais, mano

...

[Inglês]

Blrrrd, big blrrrd, nigga

Yeah, don't get shot in South Memphis 'cause ain't no trauma unit, mane

Whatever Durk said, mane, yo' ass better play downtown somewhere, man

Let me put y'all down on how my city go, mane, in a way a rapper couldn't do, man

Firsthand, man, you gotta know somethin' firsthand 'fore anything, mane

Blrrrd (gotta be the last motherfucker breathin')

I jumped up out my dream, sweatin', got hit it my back with a pump

I swear to God, a nigga snuck up ju' like Scarface got done

I went to sleep watchin' that movie, drinkin' Ju', so I was drunk

I might as well stay up now, we got commissary in the mornin'

I feel the walls gettin' closer, my release day slowly comin'

They gave the homie 75, he get out when we turn a hunnid

I beat so many niggas up, I clutch e'ry time I feel funny

Only one step away from freedom, but I still can't go for nothin'

At the rate my millions goin', I might get a billion quick

Police keep runnin' up in my cell, talmbout he smell a wick

But I don't smoke, he tryna find my cell phone, he ain't sleek

Niggas don't wanna sell me a knife, I'm cuttin' my locker then

You can't relate to that last bar 'less you been to the pen

See I got men on security and security on my mans

You can't never be too sure when you done did the shit I did

Back on the town, full of clowns, a lotta shit need to be fixed

Toss and turn, sweatin', shakin' in my sleep, scarin' my bitch

It seem like all the gangstas gone and all the fuck niggas got rich

The snitches got a voice now, the gang watered down to shit

All my niggas locked up, doin' calendars, yeen missin' shit, nigga

Bein' a rapper and a killer at the same time ain't easy

Gotta be the last motherfucker breathin'

E'er since I got my first button, spankin' shit been easy

Gotta be the last motherfucker breathin'

Shoulda shot - ass again, thought he was dead, he still was breathin'

I bet he ain't the last motherfucker breathin'

30 said niggas want me dead, some don't e'en know the reason

Bet I be the last motherfucker breathin'

Bein' a rapper and a killer at the same time ain't easy

Gotta be the last motherfucker breathin'

E'er since I got my first button, spankin' shit been easy

Gotta be the last motherfucker breathin'

Shoulda shot - ass again, thought he was dead, he still was breathin'

I bet he ain't the last motherfucker breathin'

30 said niggas want me dead, some don't e'en know the reason

Bet I be the last motherfucker breathin'

In my city, you get burned out by yo' opps, nigga

I say in my city, you get killed outside the hospital

Pimp C told us commissary necessary

While yo' lil' home ain't got nothin' and he kept it real, nigga

Made it out, but my attitude got me one kill, nigga

Still'll jack some shit like who went up the hill with Jill, nigga

I know firsthand what that Drac' do, niggas tried to gun me down

Still breathin', pussy nigga, because almost don't count

Deep in 'em South Memphis trenches, we was strugglin' to get out

Mama house filled up with roaches, daddy's full of rats and mouse

Grandma had a million bedbugs, even on the chairs and couch

Now we jump from different mansions, ain't no more Section 8 vouchers

We ain't gotta worry no more if eviction notice comin'

But my cousin keep walkin' The Blade tryna get some money

My lil' brother keep sellin' store loads for a couple hunnid

I'm ridin' with five dollar work gas to burn a car when somethin' get punished, nigga

Bein' a rapper and a killer at the same time ain't easy (no)

Gotta be the last motherfucker breathin' (yup)

E'er since I got my first button, spankin' shit been easy (blrrrd)

Gotta be the last motherfucker breathin' (blrrrd, blrrrd)

Shoulda shot - ass again, thought he was dead, he still was breathin'

I bet he ain't the last motherfucker breathin'

30 said niggas want me dead, some don't e'en know the reason

Bet I be the last motherfucker breathin'

Bein' a rapper and a killer at the same time ain't easy

Gotta be the last motherfucker breathin'

E'er since I got my first button, spankin' shit been easy

Gotta be the last motherfucker breathin'

Shoulda shot - ass again, thought he was dead, he still was breathin'

I bet he ain't the last motherfucker breathin'

30 said niggas want me dead, some don't e'en know the reason

Bet I be the last motherfucker breathin'

In my city, it ain't safe, in my city, it ain't safe

In my city, niggas killed front the hospital

In my city, it ain't safe, in my city, it ain't safe

In my city, you get burned out by yo' opps, nigga

In my city, it ain't safe, in my city, it ain't safe

In my city, niggas killed front the hospital

In my city, it ain't safe, in my city, it ain't safe

In my city, you get burned out by yo' opps, nigga