Bring It Back – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: NAV, Metro Boomin

Letras e Tradução

[Português]

Ela rebola e traz o dinheiro pra mim

Ela rebola e traz o dinheiro pra mim

Se o Metro não confia em você, eu vou te mandar bala

É meia-noite

Tomei meia, baby

É intervalo

Qual é a sua conta, baby?

Você tá bem

Seu coração é frio, mas é quente entre as coxas

Venda sua alma pra mim e me dê sua mente

Ela rebola e traz de volta pra mim

Ela rebola e traz de volta pra mim

O namorado tá puto e agora tá atrás de mim

Deu um golpe nele e trouxe o dinheiro pra mim

Ela rebola no poste

Fez cirurgia no nariz

Agora tem trabalho no nariz

Só toca em dinheiro ou nos próprios pés

Tem uma Glock rosa junto com camisinha na bolsa

Você acha que homens são ruins, mas garotas aprontam mais

Tem um sugar daddy pagando contas e todos os peles

Quando todo mundo dorme, é quando ela vai trabalhar

É meia-noite

Tomei meia, baby

É intervalo

Qual é a sua conta, baby?

Você tá bem

Seu coração é frio, mas é quente entre as coxas

Venda sua alma pra mim e me dê sua mente

Ela rebola e traz de volta pra mim

Ela rebola e traz de volta pra mim

O namorado tá puto e agora tá atrás de mim

Deu um golpe nele e trouxe o dinheiro pra mim

O dinheiro deixa ela feliz

Designer a deixa feliz

Ela não conhece o pai

Então me chama de daddy

Ela dirige uma AMG

Não quer um Caddy

Ela tá pronta pra confusão

Não fala com a mãe dela

Se esconde no inverno

Acumula no verão

Notas de um enchem o porta-malas

Enrola todos os meus baseados

Olhando pra mim do outro lado do clube

Eu só dei o sinal de positivo

É meia-noite

Tomei meia, baby

É intervalo

Qual é a sua conta, baby?

Você tá bem

Seu coração é frio, mas é quente entre as coxas

Venda sua alma pra mim e me dê sua mente

Ela rebola e traz de volta pra mim

Ela rebola e traz de volta pra mim

O namorado tá puto e agora tá atrás de mim

Deu um golpe nele e trouxe o dinheiro pra mim

Traga esse dinheiro pra mim, baby

Vou te ajudar com todos os seus problemas, amor

Traga esse dinheiro pra mim, baby

Vou te ajudar com todos os seus problemas, amor

Traga esse dinheiro pra mim, baby

Vou te ajudar com todos os seus problemas, amor

Traga esse dinheiro pra mim, baby

Vou te ajudar com todos os seus problemas, amor

...

[Inglês]

She shake that ass and bring the cash to me

She shake that ass and bring the cash to me

If young Metro don't trust you, I'm gon' shoot you

It's midnight

Took a half baby

It's halftime

What's your math baby?

You look alright

Your heart is cold but it's warm inside your thighs

Sell your soul to me and give me your mind

She shake that ass and bring it back to me

She shake that ass and bring it back to me

Her boyfriend mad and now he after me

Finessed his ass she brought the cash to me

She shake it on the pole

She got work done on her nose

Now there's work all on her nose

The only thing she touch is money or her toes

She got a pink Glock beside the condoms in her purse

You think boys are bad but mostly girls be doing the dirt

She got a sugar daddy paying bills and all the furs

When everybody go to sleep that's when she go to work

It's midnight

Took a half baby

It's halftime

What's your math baby?

You look alright

Your heart is cold but it's warm inside your thighs

Sell your soul to me and give me your mind

She shake that ass and bring it back to me

She shake that ass and bring it back to me

Her boyfriend mad and now he after me

Finessed his ass she brought the cash to me

That money make her happy

Designer make her happy

She don't know her daddy

So she call me daddy

She drive an AMG

She don't want no Caddy

She ready for the drama

Don't talk to her mama

Hide out in the wintertime

Stack up in the summer

Ones fill her trunk up

She roll all my blunts up

Looking at me 'cross the club

I just gave her the thumbs up

It's midnight

Took a half baby

It's halftime

What's your math baby?

You look alright

Your heart is cold but it's warm inside your thighs

Sell your soul to me and give me your mind

She shake that ass and bring it back to me

She shake that ass and bring it back to me

Her boyfriend mad and now he after me

Finessed his ass she brought the cash to me

Bring that cash to me lil baby

I'll help you with all your problems bae

Bring that cash to me lil baby

I'll help you with all your problems bae

Bring that cash to me lil baby

I'll help you with all your problems bae

Bring that cash to me lil baby

I'll help you with all your problems bae

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
shake /ʃeɪk/ A1	verb - balançar, sacudir
bring /brɪŋ/ A1	verb - trazer
cash /kæʃ/ B1	noun - dinheiro em espécie
midnight /ˈmɪdnaɪt/ A2	noun - meia-noite
heart /hɑːrt/ A1	noun - coração
thighs /θaɪz/ B1	noun - coxas
soul /soʊl/ B2	noun - alma
mind /maɪnd/ A2	noun - mente
work /wɜːrk/ A1	noun - trabalho noun - atividades ilegais
Glock /ɡlɒk/ C2	noun - um tipo de pistola
money /ˈmʌni/ A1	noun - dinheiro
happy /ˈhæpi/ A1	adjective - feliz
daddy /ˈdædi/ A1	noun - papai noun - um homem mais velho que dá dinheiro a uma pessoa mais jovem em troca de companhia ou favores sexuais
problems /ˈprɒbləmz/ A2	noun - problemas, dificuldades
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - bebê noun - termo de carinho para um parceiro romântico