Cuban Links – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Rod Wave, Kevin Gates
• Álbum: Pray 4 Love

Letras e Tradução

[Português]

Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, isso provavelmente é o Tago

Bombeia isso, TnT

(Tre fez esse beat)

Vamos falar sobre tempos difíceis, o verdadeiro sobrevivente da base

Muito antes das joias, das garotas grupies e dos designers

Na época em que eu tentava encontrar um caminho para todos os meus parceiros

Rema bateu na janela, abriu a porta pra mim e pro 'Lijah

Lembro de acordar sem destino

Mas eu tinha dedicação, não podia usar minha educação

Porque nove dólares não conseguiam me ajudar a enfrentar o que eu estava enfrentando

Minha conta de luz venceu, envelope azul, isso significa que estou atrasado nos pagamentos

O rap desacelerou e eu estava sem dinheiro

Acabando de sair do ensino médio, fui expulso de casa por viver rápido

Consegui um lugar, depois arrumei um emprego, porque o pai estava na minha cola

Então foi quando o pai foi preso e as coisas não duraram

Fui ao bairro com Brock porque eu estava tentando pagar minhas contas

Foda-se a carreira de rap, vamos tocar as ruas e fazer um milhão

Avançando rápido, como Rod Wave, me diga como você se sente

Quando penso no meu passado, isso me arrepia

Acordo de manhã, ajoelho e oro

Porque Ele finalmente abriu um caminho

Tenho corrido atrás do dinheiro, mãe

E antes que eu os deixe vir e levar mais

Vou morrer nesses colares cubanos

Vou morrer nesses colares cubanos (de novo)

Morrer nesses colares cubanos (certo, não hoje, vamos lá)

Morrer nesses colares cubanos (sim, Senhor)

Toda a minha vida tem sido uma luta

Você sobe e cai, descobre quem realmente te ama

Brincando na sarjeta, saí da vala

Boas relações, admito que tive alguns

Fazendo amor ao dinheiro, eu e minha namorada, um casal pequeno

Yola cozida até virar óleo, não mude

Preciso de tudo quando está na panela, sim

Pega do topo, deixa secar, trabalha no relógio, sim

Finalmente subindo de nível, movendo blocos, segurando trapaça, sim

Tendo meu jeitinho, a garota da favela costumava agir estranhamente

Agora estou acertando-a forte por trás, ela retribui para mim

E quando fui para a prisão, a garota foi embora, virou as costas para mim

Fazendo pose, calças caídas com a grana

Acordo de manhã, ajoelho e oro

Porque Ele finalmente abriu um caminho

Tenho corrido atrás do dinheiro, mãe

E antes que eu os deixe vir e levar mais

Vou morrer nesses colares cubanos

Vou morrer nesses colares cubanos

Morrer nesses colares cubanos (vou morrer aqui mesmo)

(Com essas garotas, você me ouviu)

Morrer nesses colares cubanos

...

[Inglês]

Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, that's probably Tago

Pipe that shit up, TnT

(Tre made this beat)

Let's talk 'bout hard times, real bottom boy survivor

Way before the jewelry, the groupie hoes, and designer

Back when I was tryna find a way for all my partners

Rema hit the window, popped the door for me and 'Lijah

'Member wakin' up with no destination

But I had some dedication, couldn't use my education

'Cause no nine dollars could help me face what I was facing

My light bill due, envelope blue, that mean you behind on payments

Rap slowed down and I was low on cash

Fresh out of high school, kicked out the house for living fast

Went and got a spot, then got a job, 'cause pops was on my ass

Then that's when pops had went to jail so it didn't last

Hit the block with Brock 'cause I was tryna pay my bills

Like fuck a rap career, let's touch these streets and make a mil'

Fast forward, like Rod Wave, tell me how you feel

When I think about my past, that shit give me chills

Wake up in the morning, hit my knees, and I pray

Because He finally made a way

I been runnin' up that paper, mama

And before I let 'em come and take any more

I'ma die in these Cuban links

I'm gon' die in these Cuban links (bangers again)

Die in these Cuban links (right, not today, le'go)

Die in these Cuban links (yes, Lord)

All my life, it been a struggle

You on and fall off, you find out who really love you

Playin' in the storm drain, came out the gutter

Good relationships, I admit I had a couple

Makin' love to the money, me and bae lil' couple

Yola cooked down to the oil in it, don't switch around

I need everything when it lock in the pot, yeahh

Grab it off the top, let it dry, work the clock, yeahh

Finally up in rank, movin' blocks, holdin' sham, yeah

Havin' my lil' way, ghetto pussy used to act funny

Now I'm hittin' her hard from the back, she throw it back for me

And when I went to jail, shawty left, turned her back on me

Flexin' on they ass, pants sag with them racks on 'em

Wake up in the morning, hit my knees, and I pray

Because He finally made a way

I been runnin' up that paper, mama

And before I let 'em come and take anymore

I'ma die in these Cuban links

I'm gon' die in these Cuban links

Die in these Cuban links (I'ma die right here)

(Wit' these bitches, on ya heard me)

Die in these Cuban links