Exibir Bilíngue:

If Drew didn't film it,then it ain't filmed right 00:00
If Drew didn't film it,then it ain't filmed right 00:02
? 00:04
00:07
Coolin' in the cut with my shooters 00:08
I don't even know who the fuck is on this bitch.For real 00:11
Boolin' in the cut with my shooter 00:15
30 clip, hanging out my ruger 00:18
And I got a clique full of shooters 00:21
And I'm in your dreams;Freddy Krueger 00:25
Fucking with my niggas,bet they do ya 00:28
Coolin' in the cut with my shooters 00:32
(cut with my shooters) 00:35
30 clip, hanging out a ruger 00:35
And I'm in your dreams;Freddy Krueger 00:38
Don't fuck with me, my young niggas will do ya 00:42
My young niggas will do ya 00:46
Do ya, do ya, do ya 00:48
My young niggas will do ya 00:50
(Do ya, do ya, do ya) 00:52
She screaming hallelujah (Screaming) 00:53
She on her knees and shes screaming hallelujah 00:55
Posted in that ally with that Draco 00:59
We come through boolin', places niggas can't go 01:02
Trust my nigga, Melly, let that thang go 01:06
(Bow bow) 01:09
These rap niggas pussy, where'd your chain go? 01:10
These spots in Detroit I supply them 01:12
I'm talking loud We gone buy em' 01:14
Can't cook but I'm gonna fry him 01:15
My advice, don't stand by him 01:17
50 round chopper clip go big on the K 01:19
Niggas talk crazy on the gram everyday 01:21
See the stick with me like I got a kid on the way 01:22
Fuck that, lets see if he can talk shit from the grave 01:24
Don't come over here tryna flex 01:26
(Don't do it) 01:27
You gonna get all that shit took 01:28
(Gimmie that!) 01:29
Used to get sauce from the west 01:30
Shooter to the east get it cooked 01:31
Monday through Friday I'm booked 01:33
90 on the scaley how it look? 01:35
Still pull a kick door quick 01:36
Drop everybody in the house, John Wick 01:38
(Bow) 01:39
*Sees Freddy Kreuger* 01:40
Coolin' in the cut with my shooters 01:48
30 clip, hanging out a ruger 01:51
And I'm in your dreams Freddy Krueger 01:55
*Does YNW Shimmy* 01:58
Don't fuck with me, my young niggas will do ya 01:58
My young niggas will do ya 02:02
Do ya, do ya, do ya 02:05
My young niggas will do ya 02:06
(Do ya, do ya, do ya) 02:08
She screaming hallelujah (Screaming) 02:10
She on her knees and shes screaming hallelujah 02:12
[Interlude] Ay hold the fuck up man Ayy hold up man stop the beat man hold up 02:16
Free my nigga D he caught a body 02:19
Bitch I'm booted in the cut like I'm Scotty 02:22
Free my nigga, free my nigga, yeah he good 02:25
And I got a mystery like ouu 02:29
In a van with a stick with my dog like scooby doo 02:32
And that bitch gon' slurp that dick just like a flurry 02:36
And my diamonds VVS, they ain't blurry 02:40
Heard you signed a deal with the white man 02:43
And they sayin', that's illuminati (No) 02:47
Boy don't listen to them fucking critics 02:50
They gon make me and Grizzley catch a body 02:53
I just be rolling, I be sober 02:57
So, my mama's house got put inside for blosure 03:00
I'm a blood so you now that means for closure (Suwoo) 03:03
Don't fuck with us, them Detroit niggas slump you over 03:07
That pussy mushy, gushy, nasty like some yogurt 03:10
I up the Glock and leave your ass looking like you did yoga 03:13
I don't want no pressure hell no my slime gon' snipe you over 03:17
Where we at? We in London 03:21
Fuck your bitch from the back and hit my dougie (Yeah yeah) 03:24
I am not your boyfriend bitch, your just my buddy (Just my buddy) 03:27
And a nigga know blood tryna get kid kid cudi 03:31
*YNW Melly sings Chorus over again* 03:35
Yes,I'm too lazy to add the Chorus 03:42
Follow Me on Instagram: @Grande_Padre 03:48
Fw This song and give it 120,000 likes 03:51
God Bless 03:59
AUUURRRGGHH!!! 04:12

Freddy Krueger – Letras Bilíngues Inglês/Português

🎧 Aprenda curtindo "Freddy Krueger" – abra o app para pegar novas palavras e estruturas incríveis!
Por
YNW Melly, Tee Grizzley
Visualizações
142,792,000
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
Se o Drew não filmou, então não foi filmado direito
Se o Drew não filmou, então não foi filmado direito
...
...
De boa com meus parceiros, tranquilo no canto
Nem sei quem caralho tá nessa parada. De verdade
De boa com meu parceiro, tranquilo no canto
Pente de 30, pendurado na minha Ruger
E tenho uma galera cheia de atiradores
E tô nos seus sonhos; Freddy Krueger
Mexendo com meus manos, aposto que eles te pegam
De boa com meus parceiros, tranquilo no canto
(tranquilo no canto)
Pente de 30, pendurado na Ruger
E tô nos seus sonhos; Freddy Krueger
Não se mete comigo, meus manos novos te pegam
Meus manos novos te pegam
Te pegam, te pegam, te pegam
Meus manos novos te pegam
(Te pegam, te pegam, te pegam)
Ela tá gritando aleluia (Gritando)
Ela tá de joelhos e tá gritando aleluia
Posicionado no beco com a Draco
A gente chega de boa, lugares onde os manos não vão
Confia no meu mano, Melly, deixa essa parada rolar
(Pow pow)
Esses manos do rap são fracos, cadê sua corrente?
Esses pontos em Detroit, eu que forneço
Tô falando alto, a gente vai comprar
Não sei cozinhar, mas vou fritar ele
Meu conselho, não fica do lado dele
Pente de 50 tiros, vou forte no K
Manos falam loucura no gram todo dia
Vejo o bastão comigo como se tivesse um filho a caminho
Que se dane, vamos ver se ele consegue falar merda do caixão
Não vem aqui tentar se exibir
(Não faz isso)
Você vai perder tudo isso
(Me dá isso!)
Costumava pegar molho do oeste
Atirador no leste, deixa cozinhar
De segunda a sexta, tô ocupado
90 na balança, como tá?
Ainda arrombo porta rápido
Mato todo mundo na casa, John Wick
(Pow)
*Vê Freddy Krueger*
De boa com meus parceiros, tranquilo no canto
Pente de 30, pendurado na Ruger
E tô nos seus sonhos, Freddy Krueger
*Faz o YNW Shimmy*
Não se mete comigo, meus manos novos te pegam
Meus manos novos te pegam
Te pegam, te pegam, te pegam
Meus manos novos te pegam
(Te pegam, te pegam, te pegam)
Ela tá gritando aleluia (Gritando)
Ela tá de joelhos e tá gritando aleluia
[Interlude] - Ei, para com isso, cara - Ei, para, cara, para a batida, espera
Liberta meu mano D, ele pegou um corpo
Tô ligado no canto como se fosse o Scotty
Liberta meu mano, liberta meu mano, ele tá de boa
E tenho um mistério tipo ouu
Numa van com um bastão, com meu cão tipo Scooby Doo
E essa mina vai chupar esse pau igual a um milkshake
E meus diamantes são VVS, não tão embaçados
Ouvi que você fechou um acordo com o homem branco
E tão dizendo que é illuminati (Não)
Moleque, não ouve esses críticos filhos da puta
Eles vão fazer eu e o Grizzley pegar um corpo
Eu só tô de boa, tô sóbrio
Então, a casa da minha mãe foi penhorada
Eu sou blood, então você sabe o que isso significa (Suwoo)
Não se mete com a gente, os manos de Detroit te derrubam
Essa mina é mole, melequenta, nojenta igual a iogurte
Levanto a Glock e deixo sua bunda parecendo que fez ioga
Não quero pressão, não, meu slime vai te acertar
Onde a gente tá? A gente tá em Londres
Pego sua mina por trás e faço meu dougie (Yeah yeah)
Eu não sou seu namorado, mina, você é só minha amiga (Só minha amiga)
E um mano sabe que o sangue tenta ser Kid Cudi
*YNW Melly canta o refrão de novo*
Sim, tô com preguiça de adicionar o refrão
Me segue no Instagram: @Grande_Padre
Compartilha essa música e dá 120.000 likes
Deus abençoe
AUUURRRGGHH!!!
[Inglês] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

shooter

/ˈʃuːtər/

A2
  • noun
  • - atirador

clip

/klɪp/

A2
  • noun
  • - pente

dream

/driːm/

A1
  • noun
  • - sonho

fuck

/fʌk/

B1
  • verb
  • - foder
  • noun
  • - merda

niggas

/ˈnɪɡəz/

B2
  • noun
  • - termo no inglês vernáculo afro-americano para se referir a uma pessoa

hallelujah

/ˌhælɪˈluːjə/

A2
  • exclamation
  • - expressão de louvor ou alegria

boolin

/ˈbuːlɪn/

C1
  • verb
  • - termo gíria que significa sair ou relaxar

Draco

/ˈdreɪkoʊ/

B2
  • noun
  • - pistola Draco

supply

/səˈplaɪ/

A2
  • verb
  • - fornecer

chopper

/ˈtʃɒpər/

B1
  • noun
  • - helicóptero ou arma de fogo

stick

/stɪk/

A1
  • noun
  • - vara
  • verb
  • - grudar

slump

/slʌmp/

B1
  • verb
  • - cair repentinamente

Glock

/ɡlɒk/

B2
  • noun
  • - pistola semiautomática

snipe

/snaɪp/

B1
  • verb
  • - atirar à distância

dougie

/ˈdʌɡi/

C1
  • noun
  • - movimento de dança hip-hop

Você lembra o que significa “shooter” ou “clip” em "Freddy Krueger"?

Entre no app pra praticar agora – tem quiz, flashcards e pronúncia com nativos esperando por você!

Estruturas gramaticais chave

  • If Drew didn't film it, then it ain't filmed right

    ➔ Frase condicional tipo 1

    ➔ A estrutura 'If + Passado simples, Futuro simples' é usada para expressar um resultado provável. Aqui, 'If Drew didn't film it' (condição) e 'it ain't filmed right' (resultado).

  • I'm in your dreams; Freddy Krueger

    ➔ Presente contínuo para futuro

    ➔ O presente contínuo 'I'm in your dreams' é usado para descrever uma ação futura planejada ou certa. Enfatiza a natureza contínua da ação.

  • Don't fuck with me, my young niggas will do ya

    ➔ Futuro com 'will'

    ➔ 'Will' é usado para expressar uma ação futura prometida ou ameaçada. Aqui, 'my young niggas will do ya' indica uma ameaça.

  • She screaming hallelujah (Screaming)

    ➔ Gerúndio como complemento do sujeito

    ➔ O gerúndio 'screaming' funciona como complemento do sujeito, descrevendo a ação de 'she.' Fornece mais informações sobre o sujeito.

  • Trust my nigga, Melly, let that thang go

    ➔ Modo imperativo

    ➔ O modo imperativo é usado para dar ordens ou instruções. Aqui, 'let that thang go' é um comando direto.

  • I'm talking loud We gone buy em'

    ➔ Gíria e contrações

    ➔ 'Gone' é uma contração de 'going to,' e 'buy em' é uma contração de 'buy them.' Estas são informais e comuns na linguagem falada.