Exibir Bilíngue:

(twinkling music) 00:01
- [Announcer] "Super Simple Play." 00:03
(bubbles burble) (cheerful strumming music) 00:06
♪ I'm a baby fish ♪ 00:13
♪ I'm a baby fish ♪ 00:16
♪ I say glub glub ♪ 00:19
♪ I say glub glub ♪ 00:22
♪ I'm a baby fish ♪ 00:26
♪ I'm a baby fish ♪ 00:29
♪ I say glub glub ♪ 00:32
♪ I say glub glub ♪ 00:35
♪ glub glub ♪ 00:38
♪ glub glub ♪ 00:42
(upbeat strumming music) 00:44
♪ I'm a baby dolphin ♪ 00:48
♪ I'm a baby dolphin ♪ 00:52
♪ I say ee ee ♪ 00:54
♪ I say ee ee ♪ 00:57
♪ I'm a baby dolphin ♪ 01:01
♪ I'm a baby dolphin ♪ 01:04
♪ I say ee ee ♪ 01:07
♪ I say ee ee ♪ 01:10
♪ Ee ee, glub glub ♪ 01:14
♪ Ee ee, glub glub ♪ 01:17
(upbeat music) 01:21
♪ I'm a baby seal ♪ 01:23
♪ I'm a baby seal ♪ 01:26
♪ I say ar ar ♪ 01:29
♪ I say ar ar ♪ 01:32
♪ I'm a baby seal ♪ 01:36
♪ I'm a baby seal ♪ 01:39
♪ I say ar ar ♪ 01:42
♪ I say ar ar ♪ 01:45
♪ Ar ar, ee ee, glub glub ♪ 01:49
♪ Ar ar, ee ee, glub glub ♪ 01:54
(upbeat music) 01:58
♪ I'm a baby whale ♪ 02:02
♪ I'm a baby whale ♪ 02:05
♪ I say ooh ♪ 02:08
♪ I say ooh ♪ 02:11
♪ I'm a baby whale ♪ 02:14
♪ I'm a baby whale ♪ 02:18
♪ I say ooh ♪ 02:20
♪ I say ooh ♪ 02:24
♪ Ooh, ar ar, ee ee, glub glub ♪ 02:27
♪ Ooh, ar ar, ee ee, glub glub ♪ 02:34
(upbeat music) 02:40
♪ I'm a baby shark ♪ 02:43
♪ I'm a baby shark ♪ 02:47
♪ I say chomp chomp ♪ 02:49
♪ I say chomp chomp ♪ 02:52
♪ I'm a baby shark ♪ 02:56
♪ I'm a baby shark ♪ 02:59
♪ I say chomp chomp ♪ 03:02
♪ I say chomp chomp ♪ 03:05
♪ Chomp chomp, ooh ♪ 03:09
♪ Ar ar, ee ee, glub glub ♪ 03:12
♪ Chomp chomp, ooh ♪ 03:17
♪ Ar ar, ee ee, glub glub ♪ 03:20
(upbeat music) 03:25
(bubbles burble) 03:30

I'm A Baby Fish – Letras Bilíngues Inglês/Português

📚 Não apenas cante "I'm A Baby Fish" – use o app para treinar escuta, vocabulário e virar mestre!
Por
Super Simple Songs
Visualizações
8,690,445
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
(música cintilante)
- [Anúncio] "Super Simple Play."
(bolhas borbulham) - (música animada de palhetada)
♪ Sou um peixinho bebê ♪
♪ Sou um peixinho bebê ♪
♪ Eu digo glug glug ♪
♪ Eu digo glug glug ♪
♪ Sou um peixinho bebê ♪
♪ Sou um peixinho bebê ♪
♪ Eu digo glug glug ♪
♪ Eu digo glug glug ♪
♪ glug glug ♪
♪ glug glug ♪
(música animada de palhetada)
♪ Sou um golfinho bebê ♪
♪ Sou um golfinho bebê ♪
♪ Eu digo ee ee ♪
♪ Eu digo ee ee ♪
♪ Sou um golfinho bebê ♪
♪ Sou um golfinho bebê ♪
♪ Eu digo ee ee ♪
♪ Eu digo ee ee ♪
♪ Ee ee, glug glug ♪
♪ Ee ee, glug glug ♪
(música animada)
♪ Sou uma foca bebê ♪
♪ Sou uma foca bebê ♪
♪ Eu digo ar ar ♪
♪ Eu digo ar ar ♪
♪ Sou uma foca bebê ♪
♪ Sou uma foca bebê ♪
♪ Eu digo ar ar ♪
♪ Eu digo ar ar ♪
♪ Ar ar, ee ee, glug glug ♪
♪ Ar ar, ee ee, glug glug ♪
(música animada)
♪ Sou uma baleia bebê ♪
♪ Sou uma baleia bebê ♪
♪ Eu digo ooh ♪
♪ Eu digo ooh ♪
♪ Sou uma baleia bebê ♪
♪ Sou uma baleia bebê ♪
♪ Eu digo ooh ♪
♪ Eu digo ooh ♪
♪ Ooh, ar ar, ee ee, glug glug ♪
♪ Ooh, ar ar, ee ee, glug glug ♪
(música animada)
♪ Sou um tubarão bebê ♪
♪ Sou um tubarão bebê ♪
♪ Eu digo chom chom ♪
♪ Eu digo chom chom ♪
♪ Sou um tubarão bebê ♪
♪ Sou um tubarão bebê ♪
♪ Eu digo chom chom ♪
♪ Eu digo chom chom ♪
♪ Chom chom, ooh ♪
♪ Ar ar, ee ee, glug glug ♪
♪ Chom chom, ooh ♪
♪ Ar ar, ee ee, glug glug ♪
(música animada)
(bolhas borbulham)
[Inglês] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

fish

/fɪʃ/

A1
  • noun
  • - peixe

baby

/ˈbeɪ.bi/

A1
  • noun
  • - bebê
  • adjective
  • -

glub

/ɡlʌb/

A2
  • interjection
  • - som de um peixe

dolphin

/ˈdɒl.fɪn/

B1
  • noun
  • - golfinho

seal

/siːl/

A2
  • noun
  • - (foca)

whale

/weɪl/

B1
  • noun
  • - baleia

shark

/ʃɑːrk/

B1
  • noun
  • - tubarão

chomp

/tʃɒmp/

A2
  • verb
  • - mastigar

ooh

/uː/

A1
  • interjection
  • - ai

ar

/ɑːr/

A2
  • interjection
  • - ah

🚀 "fish", "baby" – de “I'm A Baby Fish” – ainda com dúvidas?

Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!

Estruturas gramaticais chave

  • ♪ I'm a baby fish ♪

    ➔ Presente simples

    ➔ O verbo 'am' é usado para descrever um estado permanente ou uma ação habitual. Aqui, indica a identidade do falante como um peixe bebê.

  • ♪ I say glub glub ♪

    ➔ Presente simples com advérbio de som

    ➔ A frase 'I say' está no presente simples, indicando uma ação habitual. 'Glub glub' é um advérbio de som que imita o som que um peixe faz.

  • ♪ I'm a baby dolphin ♪

    ➔ Presente simples

    ➔ Semelhante ao primeiro exemplo, 'am' é usado para descrever a identidade do falante como um golfinho bebê.

  • ♪ Ee ee, glub glub ♪

    ➔ Substantivos compostos e advérbios de som

    ➔ Esta linha combina dois advérbios de som, 'ee ee' e 'glub glub', para criar uma expressão composta que imita os sons de um golfinho e um peixe.

  • ♪ Ooh, ar ar, ee ee, glub glub ♪

    ➔ Lista de advérbios de som

    ➔ Esta linha lista vários advérbios de som, cada um representando uma criatura marinha diferente, criando um efeito cumulativo.