Exibir Bilíngue:

♪ I CAME IN THE WORLD CRYIN' AND FUSSIN' ♪ 00:01
♪ NIGGA WE AIN'T HAVE NOTHIN' ♪ 00:03
♪ EVERY GHETTO I KNOW THE SAME ♪ 00:04
♪ WE TRY TO MAKE A LITTLE CHANGE ♪ 00:07
♪ PREACHER MAN COME AROUND TALKIN' ♪ 00:09
♪ I DON'T WANNA HEAR IT, KEEP WALKIN' ♪ 00:11
♪ I'MMA PUT THE POWDER IN THE POT ♪ 00:14
♪ WHIP IT 'TIL I'M PULLIN' OFF A LOT ♪ 00:16
♪ IMAGINE WHEN I PULL IT OFF THE LOT ♪ 00:19
♪ NEW SHIT COME WITHOUT A TOP ♪ 00:21
♪ ONCE I'M ON I AIN'T NEVER GON' STOP ♪ 00:23
♪ BITCH I'M ON, I AIN'T NEVER GON' STOP ♪ 00:26
♪ I'M THE MAN, I'M THE MAN, I'M THE MAN ♪ 00:29
♪ I'M THE MAN, I'M THE MAN, I'M THE MAN ♪ 00:33
♪ AYE, CAME IN THE GAME GETTIN' MONEY ♪ 00:38
♪ FLIPPIN' CHICKENS, WHIP IT, GETTIN' MONEY ♪ 00:41
♪ NIGGAS GET TO PLAYIN' WITH THE MONEY ♪ 00:44
♪ CLIQUE BANG FOR THE MONEY, SHIT CHANGED OVER MONEY ♪ 00:45
♪ THEY LOVE TO SEE A NIGGA ON THE BOTTOM ♪ 00:49
♪ CATCH IT COMING, GOTTA KEEP IT ON THE LOW ♪ 00:51
♪ A NIGGA PLUG BLESS A NIGGA WITH A WHOLE ♪ 00:53
♪ WANNA BREAK THE BITCH DOWN INTO 36 O'S ♪ 00:55
♪ LOOKY HERE, BITCH, I'M A-OKAY ♪ 00:58
♪ SHORTY WANNA FUCK WITH ME ♪ 01:00
♪ STRIPPING, YEAH, THE JIGGY, NIGGA ♪ 01:02
♪ LADY, SHE GON' HIT MY LINE ♪ 01:03
♪ WE AIN'T GON' WASTE NO TIME ♪ 01:05
♪ SHE SUCKING AND WE FUCKING LIKE SHE NEED ME ♪ 01:07
♪ WHILE SHE MAKE A BANKROLL EASY ♪ 01:09
♪ ALL THE LIGHT IN THE ROOM FROM THE T.V ♪ 01:12
♪ WE GETTIN' IT ON THEN I'M GONE ♪ 01:14
♪ IT'S THE TYPE OF SHIT THAT A NIGGA BE ON ♪ 01:16
♪ TOO MUCH ON MY MIND RIGHT NOW ♪ 01:18
♪ I'M ON THE GRIND RIGHT NOW ♪ 01:21
♪ LOOKING FOR ME, SUCKER, THEN I NEED TO BE FOUND RIGHT NOW ♪ 01:23
♪ I GOT MY NINE RIGHT NOW ♪ 01:25
♪ BITCH I'LL BLOW YOUR MIND RIGHT NOW ♪ 01:28
♪ I AIN'T FUCKING AROUND RIGHT NOW ♪ 01:29
♪ BETTER GET IN LINE RIGHT NOW ♪ 01:32
♪ OR FUCK AROUND AND DIE RIGHT NOW ♪ 01:34
♪ HOPE YOU UNDERSTAND THAT ♪ 01:37
♪ BITCH I'M THE MAN, HO, I'M THE MAN, ♪ 01:38
♪ YOU KNOW I'M THE MAN ♪ 01:41
♪ BITCH I'M THE MAN, HO, I'M THE MAN, ♪ 01:43
♪ YOU KNOW I'M THE MAN ♪ 01:46
♪ BITCH I'M THE MAN, HO, I'M THE MAN, ♪ 01:48
♪ YOU KNOW I'M THE MAN ♪ 01:51
♪ BITCH I'M THE MAN, HO, I'M THE MAN, ♪ 01:53
♪ YOU KNOW I'M THE MAN ♪ 01:56
♪ CAME IN THE GAME GETTIN' MONEY ♪ 01:58
♪ I FUCK WITH ALL THE BITCHES GETTIN' MONEY ♪ 02:00
♪ BUT YOU LOVE PLAYING GAMES WITH THE CORNY SHIT ♪ 02:02
♪ MESSIN' WITH A NIGGA, I ONLY BOUGHT IT CAUSE I WANT IT ♪ 02:04
♪ YOU LOVE TO SEE A NIGGA AT THE BOTTOM ♪ 02:07
♪ YOU TRIED TO COME UP, YOU DON'T KEEP IT ON THE LOW ♪ 02:09
♪ THEY LIKE A DRUG, DON'T LIKE YOU TO CALL THEM HOES♪ 02:12
♪ I'M TRYING TO BREAK A BOOTY DOWN LIKE 36 O'S ♪ 02:13
♪ I THINK I LOVE A BIG FAT A-O-D, MAKE THAT BITCH CUM FOR FREE ♪ 02:17
♪ LOOK AT MOMMY SHAKE IT, I'MMA CALL HER, ♪ 02:21
♪ SHE GON' HIT MY LINE, FALL IN LOVE EVERY TIME ♪ 02:22
♪ BUT IF I DON'T PAY SHE GON' LEAVE ME, ♪ 02:26
♪ NEVER HAD A REAL REASON, ALL I GET IS BITS AND PIECES ♪ 02:28
♪ AND I BELIEVE IT, I AIN'T THINK THIS SHIT WAS EASY, ♪ 02:31
♪ WHO AM I NOW? ♪ 02:34
♪ TOO MUCH ON MY MIND RIGHT NOW ♪ 02:37
♪ I'M ON THE GRIND RIGHT NOW ♪ 02:39
♪ LOOKING FOR ME, SUCKER, THEN I NEED TO BE FOUND RIGHT NOW ♪ 02:41
♪ I GOT MY NINE RIGHT NOW ♪ 02:44
♪ BITCH I'LL BLOW YOUR MIND RIGHT NOW ♪ 02:46
♪ I AIN'T FUCKING AROUND RIGHT NOW ♪ 02:48
♪ BETTER GET IN LINE RIGHT NOW ♪ 02:50
♪ OR FUCK AROUND AND DIE RIGHT NOW ♪ 02:53
♪ HOPE YOU UNDERSTAND THAT ♪ 02:55
♪ BITCH I'M THE MAN, HO, I'M THE MAN, ♪ 02:56
♪ YOU KNOW I'M THE MAN ♪ 03:00
♪ BITCH I'M THE MAN, HO, I'M THE MAN, ♪ 03:02
♪ YOU KNOW I'M THE MAN ♪ 03:05
♪ BITCH I'M THE MAN, HO, I'M THE MAN, ♪ 03:06
♪ YOU KNOW I'M THE MAN ♪ 03:10
♪ BITCH I'M THE MAN, HO, I'M THE MAN, ♪ 03:11
♪ YOU KNOW I'M THE MAN ♪ 03:14
♪ KNOW I'M THE MAN, KNOW I'M THE MAN, KNOW I'M THE MAN ♪ 03:16
♪ AYO QUIT CAP SAVING SERENADING THEM HOES♪ 03:23
♪ IS NO JULIET FOR NO ROMEO WITH NO DOUGH ♪ 03:29
♪ SHE REPORT TO PIMPPIN NOW BACK TO TRICKIN ♪ 03:33
♪ SHE REPORT TO PIMPPIN NIGGA NOW BACK TO TRICKIN ♪ 03:37
♪ HEY HOE GET BACK TO TWERKIN BACK TO WORKING ♪ 03:39
♪ GET BACK TO STRIPPING THEY BACK TO TIPPING ♪ 03:45
♪ THEM STACKS IS FALLING THEY BACK TO BALLIN ♪ 03:49
♪ THEM BOTTLES POPPIN, BITCH THE MALL IS CALLING US ♪ 03:52
♪ QUIT FUCKING AROUND NOW IM PLAYING AROUND BITCH IS FOR REAL ♪ 03:56
♪ QUIT MAKING A STACK BACK MAKE US A MEAL I MEAN GET US A DEAL ♪ 04:01
♪ BITCH FIX US A MEAL TELL ME HOW DOES IT FEEL? ♪ 04:05
♪ ON THE SOCIAL NETWORK WHEN THEY SAY A NIGGA REALLY AINT GOT NO CHILL ♪ 04:09
♪ HE THINK HE FUCKING MY BITCH, NIGGA THAT BITCH FOR RENT ♪ 04:12
♪ HE KNOW HOW TO TREAT A HOE I MEAN ALL THAT MONEY SPENT ♪ 04:16
♪ SHE SAYS YOU A SWEETHEART, A SWEETHEART ♪ 04:20
♪ THINGS TEND TO GO A LITTLE DIFFERENT AROUND HERE, WE PIMPING NIGGA ♪ 04:25
♪ QUIT CAP SAVING AND SERENADING THEM HOES ♪ 04:29

I'm The Man – Letras Bilíngues Inglês/Português

💡 "I'm The Man" está cheio de expressões legais esperando por você no app!
Por
50 Cent, Chris Brown
Visualizações
360,211,070
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
♪ Cheguei ao mundo chorando e reclamando ♪
♪ Mano, a gente não tinha nada ♪
♪ Todo gueto que eu conheço é igual ♪
♪ A gente tenta fazer uma pequena mudança ♪
♪ O pastor vem falando ♪
♪ Não quero ouvir, continua andando ♪
♪ Vou colocar o pó na panela ♪
♪ Bato até tirar muito ♪
♪ Imagina quando eu tirar do lote ♪
♪ Coisa nova vem sem teto ♪
♪ Uma vez que estou dentro, nunca vou parar ♪
♪ Puta, estou dentro, nunca vou parar ♪
♪ Sou o cara, sou o cara, sou o cara ♪
♪ Sou o cara, sou o cara, sou o cara ♪
♪ E aí, entrei no jogo ganhando dinheiro ♪
♪ Virando frangos, batendo, ganhando dinheiro ♪
♪ Manos começam a brincar com o dinheiro ♪
♪ Clique bang pelo dinheiro, merda mudou por causa do dinheiro ♪
♪ Eles adoram ver um mano no fundo do poço ♪
♪ Pega vindo, tem que manter na baixa ♪
♪ Um mano abençoa outro mano com tudo ♪
♪ Quero quebrar a puta em 36 partes ♪
♪ Olha aqui, puta, estou bem ♪
♪ A mina quer ficar comigo ♪
♪ Tirando a roupa, sim, a jiggy, mano ♪
♪ A mina vai me ligar ♪
♪ A gente não vai perder tempo ♪
♪ Ela chupa e a gente transa como se ela precisasse de mim ♪
♪ Enquanto ela faz um dinheiro fácil ♪
♪ Toda a luz no quarto vem da TV ♪
♪ A gente tá pegando e depois eu vou embora ♪
♪ É o tipo de merda que um mano faz ♪
♪ Muita coisa na minha cabeça agora ♪
♪ Estou na luta agora ♪
♪ Procurando por mim, otário, então preciso ser encontrado agora ♪
♪ Tenho minha nove agora ♪
♪ Puta, vou explodir sua mente agora ♪
♪ Não tô brincando agora ♪
♪ Melhor entrar na fila agora ♪
♪ Ou brinca e morre agora ♪
♪ Espero que você entenda isso ♪
♪ Puta, sou o cara, sou o cara, ♪
♪ Você sabe que sou o cara ♪
♪ Puta, sou o cara, sou o cara, ♪
♪ Você sabe que sou o cara ♪
♪ Puta, sou o cara, sou o cara, ♪
♪ Você sabe que sou o cara ♪
♪ Puta, sou o cara, sou o cara, ♪
♪ Você sabe que sou o cara ♪
♪ Entrei no jogo ganhando dinheiro ♪
♪ Pego todas as putas ganhando dinheiro ♪
♪ Mas você adora brincar com merda sem graça ♪
♪ Mexendo com um mano, só comprei porque quis ♪
♪ Você adora ver um mano no fundo do poço ♪
♪ Você tentou subir, não mantém na baixa ♪
♪ Elas são como droga, não gostam de ser chamadas de putas ♪
♪ Tô tentando quebrar um rabo em 36 partes ♪
♪ Acho que amo uma gorda A-O-D, faz a puta gozar de graça ♪
♪ Olha a mamãe rebolando, vou ligar pra ela, ♪
♪ Ela vai me ligar, me apaixono toda vez ♪
♪ Mas se eu não pagar, ela vai me deixar, ♪
♪ Nunca teve um motivo real, só consigo migalhas ♪
♪ E eu acredito, não acho que isso foi fácil, ♪
♪ Quem sou eu agora? ♪
♪ Muita coisa na minha cabeça agora ♪
♪ Estou na luta agora ♪
♪ Procurando por mim, otário, então preciso ser encontrado agora ♪
♪ Tenho minha nove agora ♪
♪ Puta, vou explodir sua mente agora ♪
♪ Não tô brincando agora ♪
♪ Melhor entrar na fila agora ♪
♪ Ou brinca e morre agora ♪
♪ Espero que você entenda isso ♪
♪ Puta, sou o cara, sou o cara, ♪
♪ Você sabe que sou o cara ♪
♪ Puta, sou o cara, sou o cara, ♪
♪ Você sabe que sou o cara ♪
♪ Puta, sou o cara, sou o cara, ♪
♪ Você sabe que sou o cara ♪
♪ Puta, sou o cara, sou o cara, ♪
♪ Você sabe que sou o cara ♪
♪ Sei que sou o cara, sei que sou o cara, sei que sou o cara ♪
♪ Ei, para de ostentar e cantar para as putas ♪
♪ Não há Julieta para Romeu sem grana ♪
♪ Ela volta para o cafetão agora volta para o programa ♪
♪ Ela volta para o cafetão mano agora volta para o programa ♪
♪ Ei puta, volta a rebolar, volta a trabalhar ♪
♪ Volta a tirar a roupa, eles voltam a dar gorjeta ♪
♪ As pilhas estão caindo, eles voltam a ostentar ♪
♪ As garrafas estourando, puta, o shopping nos chama ♪
♪ Para de brincar, agora tô jogando, puta é de verdade ♪
♪ Para de fazer pilha, faz uma refeição, quero dizer, fecha um negócio ♪
♪ Puta, faz uma refeição, me diz como é que é? ♪
♪ Na rede social quando dizem que um mano não tem calma ♪
♪ Ele acha que tá pegando minha mina, mano, essa mina é de aluguel ♪
♪ Ele sabe como tratar uma puta, quero dizer, todo aquele dinheiro gasto ♪
♪ Ela diz que você é um querido, um querido ♪
♪ As coisas tendem a ser um pouco diferentes por aqui, a gente é cafetão mano ♪
♪ Para de ostentar e cantar para as putas ♪
[Inglês] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

grind

/ɡraɪnd/

B1
  • noun
  • - esforço
  • verb
  • - trabalhar duro

money

/ˈmʌn.i/

A1
  • noun
  • - dinheiro

plug

/plʌɡ/

B1
  • noun
  • - fonte
  • verb
  • - conectar ou fornecer

bless

/bles/

A2
  • verb
  • - abençoar

flip

/flɪp/

A2
  • verb
  • - virar

whip

/wɪp/

B1
  • verb
  • - bater ou mexer vigorosamente

lot

/lɒt/

A1
  • noun
  • - grande quantidade

change

/tʃeɪndʒ/

A1
  • verb
  • - mudar
  • noun
  • - mudança

game

/ɡeɪm/

A1
  • noun
  • - jogo

bottom

/ˈbɒt.əm/

A1
  • noun
  • - fundo

catch

/kætʃ/

A1
  • verb
  • - pegar

low

/loʊ/

A1
  • adjective
  • - baixo

break

/breɪk/

A1
  • verb
  • - quebrar

line

/laɪn/

A1
  • noun
  • - linha

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - mente

blow

/bloʊ/

A2
  • verb
  • - soprar

stack

/stæk/

A2
  • noun
  • - pilha

social

/ˈsoʊ.ʃəl/

A2
  • adjective
  • - social

network

/ˈnet.wɝːk/

B1
  • noun
  • - rede

rent

/rɛnt/

A2
  • verb
  • - alugar

💡 Qual palavra nova em “I'm The Man” te deixou curioso?

📱 Use o app pra ver o significado, criar frases e usar em conversas!

Estruturas gramaticais chave

  • I CAME IN THE WORLD CRYIN' AND FUSSIN'

    ➔ Pretérito Perfeito Composto do Presente

    ➔ A frase 'CRYIN' AND FUSSIN'' utiliza o pretérito perfeito composto do presente para descrever uma ação em curso no passado, enfatizando o estado do falante ao nascer.

  • WE TRY TO MAKE A LITTLE CHANGE

    ➔ Presente do Indicativo com Sujeito Plural

    ➔ O verbo 'TRY' está no presente do indicativo com um sujeito plural 'WE', indicando uma ação habitual ou geral.

  • I DON'T WANNA HEAR IT, KEEP WALKIN'

    ➔ Contração Negativa e Modo Imperativo

    ➔ A frase 'DON'T WANNA' é uma contração negativa, e 'KEEP WALKIN'' está no modo imperativo, dando uma ordem direta.

  • ONCE I'M ON I AIN'T NEVER GON' STOP

    ➔ Dupla Negação e Futuro do Presente

    ➔ A frase 'AIN'T NEVER GON' STOP' usa dupla negação para enfatizar, e 'GON'' é uma forma coloquial de 'going to' no futuro do presente.

  • I'M THE MAN, I'M THE MAN, I'M THE MAN

    ➔ Repetição para Ênfase

    ➔ A repetição de 'I'M THE MAN' é usada para ênfase, reforçando a autoafirmação do falante.

  • SHE SUCKING AND WE FUCKING LIKE SHE NEED ME

    ➔ Presente Contínuo com Orações Coordenadas

    ➔ Os verbos 'SUCKING' e 'FUCKING' estão no presente contínuo, e as orações são coordenadas com 'AND', mostrando ações simultâneas.

  • TOO MUCH ON MY MIND RIGHT NOW

    ➔ Presente Contínuo com Locução Adverbial

    ➔ A locução 'RIGHT NOW' é uma locução adverbial que modifica o presente contínuo, indicando o momento atual.

  • OR FUCK AROUND AND DIE RIGHT NOW

    ➔ Oração Condicional com Consequência Imediata

    ➔ A frase 'OR FUCK AROUND AND DIE' é uma oração condicional que implica uma consequência imediata se a condição for atendida.