Mi Ex Tenía Razón – Letras Bilíngues Espanhol/Português

• Por: KAROL G
• Álbum: Bichota Season

Letras e Tradução

Aprenda espanhol autêntico com 'Mi Ex Tenía Razón'! Esta cumbia tekmex mistura gírias colombianas como 'coroné' com expressões românticas atuais — perfeito para dominar frases coloquiais como '¿Pa' qué le digo que no? Si me lo hace mejor'. A homenagem à Selena Quintanilla e o ritmo envolvente tornam cada verso uma aula cultural vibrante de língua e emoção.

[Português]

♪ Com você, os dias de praia me dão mais calor

♪ Por você, esqueci o passado e não guardo rancor

♪ Bebê, na cama você me curou, tudo que me doía

♪ Você fez meu coração bater onde já não vibrava

♪ Eu te acredito sim

♪ Quando você diz: meu amor

♪ Meu ex tinha razão

♪ Disse que não ia encontrar alguém como ele

♪ E apareceu alguém melhor

♪ Que me trata melhor

♪ Meu ex tinha razão

♪ Quando disse que ninguém iria fazer pra mim como ele

♪ Pra que eu digo que não?

♪ Se ele faz melhor

♪ Tudo eu gosto ao seu lado

♪ Na fila não me tratam igual

♪ Sou uma makinon, mas me tinham vazia

♪ Me sentia feia como Betty

♪ E agora estou linda

♪ Na balada, tomando uma, com uma garrafa de Moët

♪ Direto pra cama

♪ Pra ele fazer do jeito certo

♪ Não sei por quê, caramba, chorei

♪ Agora vejo que fui eu quem conquistou

♪ Com você, meu amor

♪ Meu quarto fica melhor, ei!

♪ Já não sinto falta da vida que tinha

♪ Quando penso no que dizia

♪ Meu ex tinha razão

♪ Disse que não ia encontrar alguém como ele

♪ E apareceu alguém melhor

♪ Que me trata melhor

♪ Meu ex tinha razão

♪ Quando disse que ninguém faria pra mim como ele

♪ Pra que eu digo que não?

♪ Se ele faz melhor

♪♪

♪ Meu ex tinha razão

♪ Quando disse que ninguém faria pra mim como ele

♪ Pra que eu digo que não?

♪ Se ele faz melhor

♪ (MMM)

♪♪

[Espanhol]

♪ CONTIGO LOS DÍAS DE PLAYA ME DAN MÁS CALOR ♪

♪ POR TI ME OLVIDÉ DEL PASADO Y NO GUARDO RENCOR ♪

♪ BEBÉ EN LA CAMA ME CURASTE TODO LO QUE ME DOLÍA ♪

♪ ME PUSISTE A LATIR DONDE YA NO ME LATÍA ♪

♪ A TI SI TE CREO ♪

♪ CUANDO ME DICES: MI AMOR ♪

♪ MI EX TENÍA RAZÓN ♪

♪ DIJO QUE NO IBA A ENCONTRAR UNO COMO ÉL ♪

♪ Y ME LLEGÓ UNO MEJOR ♪

♪ QUE ME TRATA MEJOR ♪

♪ MI EX TENÍA RAZÓN ♪

♪ CUANDO DIJO QUE NADIE ME LO HARÁ COMO ÉL ♪

♪ ¿PA’ QUÉ LE DIGO QUE NO? ♪

♪ SI ME LO HACE MEJOR ♪

♪ TODO ME GUSTA AL LADO DE TI ♪

♪ EN LA FILA NO ME TRATAN COMO EN FENDI ♪

♪ SOY UN MAKINON PERO ME TENÍAN EMPTY ♪

♪ ME SENTÍA FEA COMO BETTY ♪

♪ Y AHORA ESTOY PRETTY ♪

♪ EN LA DISCO BAJÁNDOME LA BOTELLA DE MOET ♪

♪ DIRECTO PA’ LA CAMA ♪

♪ PA’ QUE ME LO HAGAN COMO ES ♪

♪ DE VERDAD NO SÉ POR QUÉ CARAJOS FUE QUE LLORÉ ♪

♪ SI AHORA ME DOY CUENTA QUE FUÍ YO LA QUE CORONÉ ♪

♪ CONTIGO MI AMOR ♪

♪ MI CAMA SE LLEVA MEJOR, ¡EY! ♪

♪ YA NO EXTRAÑO LA VIDA QUE TENÍA ♪

♪ CUANDO PIENSO EN LO QUE DECÍA ♪

♪ MI EX TENÍA RAZÓN ♪

♪ DIJO QUE NO IBA A ENCONTRAR UNO COMO ÉL ♪

♪ Y ME LLEGÓ UNO MEJOR ♪

♪ QUE ME TRATA MEJOR ♪

♪ MI EX TENÍA RAZÓN ♪

♪ CUANDO DIJO QUE NADIE ME LO HARÁ COMO ÉL ♪

♪ ¿PA’ QUÉ LE DIGO QUE NO? ♪

♪ SI ME LO HACE MEJOR ♪

♪♪

♪ MI EX TENÍA RAZÓN ♪

♪ CUANDO DIJO QUE NADIE ME LO HARÁ COMO ÉL ♪

♪ ¿PA’ QUÉ LE DIGO QUE NO? ♪

♪ SI ME LO HACE MEJOR ♪

♪ (MMM) ♪

♪♪

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
días /ˈdi.as/ A1	noun - dias
playa /ˈpla.ʝa/ A1	noun - praia
calor /kaˈloɾ/ A2	noun - calor
pasado /paˈsa.ðo/ A2	noun - passado adjective - passado
rencor /reŋˈkoɾ/ B2	noun - rancor
cama /ˈka.ma/ A1	noun - cama
amor /aˈmoɾ/ A1	noun - amor
razón /raˈθon/ A2	noun - razão
mejor /meˈxoɾ/ A2	adjective - melhor
vida /ˈbi.ða/ A1	noun - vida
extraño /eksˈtɾa.ɲo/ A2	verb - eu sinto falta
gusta /ˈɡus.ta/ A1	verb - gosta
feo /ˈfe.o/ A2	adjective - feio
botella /boˈte.ʝa/ A1	noun - garrafa
verdad /beɾˈdad/ A2	noun - verdade