Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

[hip-hop music] 00:02
♪ ♪ 00:04
♪ LIGHT IT UP, EVERYBODY ♪ 00:11
♪ LIGHT IT UP, C'MON NOW ♪ 00:13
♪ LIGHT IT UP, EVERYBODY ♪ 00:15
♪ LIGHT IT UP, HEY ♪ 00:17
♪ THE TIDE IS HIGH ♪ 00:20
♪ BUT I'M HOLDING ON ♪ 00:21
♪ I'M GONNA BE YOUR NUMBA ONE ♪ 00:24
♪ NUMBA ONE ♪ 00:29
♪ HEH HEH HEH HEH HEH HEH ♪ 00:29
♪ NUMBA ONE ♪ 00:33
♪ HEH HEH HEH HEH HEH HEH ♪ 00:33
♪ SHE JUST MY PART TIME LOVER PRETTY LITTLE THING ♪ 00:37
♪ NOTHING I WOULD EVER THINK ABOUT GIVING A RING ♪ 00:40
♪ NOTHING BUT A PRETTY LITTLE OVERNIGHT FLING ♪ 00:42
♪ EVEN THOUGH SHE WANNA BE THE QUEEN TO MY KING ♪ 00:44
♪ SHE AIN'T NOTHING BUT A WORK FOR MY GINSENG ♪ 00:47
♪ SOMEONE I WOULD USE TO BUST MY BOXSPRING ♪ 00:48
♪ SHE WOULD A NUMBER ONE AT THE BADDA BING ♪ 00:51
♪ BADMAN NAH GO BOTHER WITH DE WIFE WIFE TING ♪ 00:53
♪ SHE GOTTA KNOW SHE THE GIRL ON THE SIDE ♪ 00:55
♪ ON THE LEFT OF THE REST NUMBER 2 ON MY MIND ♪ 00:58
♪ THERE'S NO WAY SHE COULD BE MY GIRL ♪ 01:00
♪ BUT SHE STEADY TRYING TO COME INTO MY WORLD, UH-UH ♪ 01:02
♪ THE TIDE IS HIGH BUT I'M HOLDING ON ♪ 01:05
♪ I'M GONNA BE YOUR NUMBA ONE ♪ 01:09
♪ NUMBA ONE ♪ 01:13
♪ HEH HEH HEH HEH HEH HEH ♪ 01:13
♪ NUMBA ONE ♪ 01:18
♪ HEH HEH HEH HEH HEH HEH ♪ 01:18
♪ SHE JUST MY TROPHY PIECE ♪ 01:21
♪ MY HOT HOT GYAL ♪ 01:23
♪ NEVER EVER WOULD I CALL HER MS. OFFISHALL ♪ 01:25
♪ NEVER EVER WOULD I BRING HER AROUND MY FAM ♪ 01:27
♪ SHE BE CRYING ON THE PHONE BUT SHE KNOWS WHO I AM ♪ 01:29
♪ I'M MR. KARDINAL VOICE TO THE PEOPLE ♪ 01:31
♪ BLACKJAYS FAMILY AND VERSES ARE LETHAL ♪ 01:34
♪ I DON'T HAVE TIME FOR THE PLAY PLAY ♪ 01:36
♪ SHE A GOOD CHICK, YO BUT I'M MARRIED TO THE GAME ♪ 01:38
♪ MARRIED TO THE FAME RELATED TO THE PAPER ♪ 01:40
♪ I'M TRYING TO GET MY NAME PUT UP ON A SKY SCRAPER ♪ 01:42
♪ THERE'S NO WAY SHE COULD BE MY WIFE ♪ 01:45
♪ BUT SHE STEADY TRYING TO COME INTO MY LIFE, UH-UH ♪ 01:47
♪ THE TIDE IS HIGH BUT I'M HOLDING ON ♪ 01:49
♪ I'M GONNA BE YOUR NUMBA ONE ♪ 01:54
♪ NUMBA ONE ♪ 01:58
♪ HEH HEH HEH HEH HEH HEH ♪ 01:58
♪ NUMBA ONE ♪ 02:03
♪ HEH HEH HEH HEH HEH HEH ♪ 02:03
♪ THOSE OTHER GIRLS AIN'T NOTHING LIKE ME ♪ 02:07
♪ JUST GIVE ME THE CHANCE AND BOY YOU WILL SEE ♪ 02:12
♪ THAT I'M NOT THE KIND OF GIRL ♪ 02:15
♪ WHO JUST GETS DOWN LIKE THAT ♪ 02:18
♪ OH, NO ♪ 02:23
♪ ON THE REAL I AIN'T GON' FRONT YOU THE FOX ♪ 02:25
♪ TO A LOT OF HOUND DOGS ON THE HUNT ♪ 02:28
♪ YOU THE PUSH TO A LOT OF CUSH ROLLED IN A BLUNT ♪ 02:30
♪ YOU THE HOTTEST IN THE DANCE BUT YOU AIN'T WHAT I WANT ♪ 02:32
♪ I'M A BUSINESS MAN TRYING TO GET THE BUSINESS ♪ 02:34
♪ JUST TRYING TO WORK OUT YOUR PHYSICAL FITNESS ♪ 02:36
♪ THERE'S NO WAY U COULD GET THAT RING ♪ 02:39
♪ BUT I HEAR ALL THE HOTTY HOTTIES IN THE PLACE SING ♪ 02:41
♪ THE TIDE IS HIGH BUT I'M HOLDING ON ♪ 02:43
♪ I'M GONNA BE YOUR NUMBA ONE ♪ 02:47
♪ NUMBA ONE ♪ 02:53
♪ HEH HEH HEH HEH HEH HEH ♪ 02:53
♪ NUMBA ONE ♪ 02:57
♪ HEH HEH HEH HEH HEH HEH ♪ 02:57
♪ THE TIDE IS HIGH BUT I'M HOLDING ON ♪ 03:01
♪ I'M GONNA BE YOUR NUMBA ONE ♪ 03:05
♪ NUMBA ONE ♪ 03:10
♪ HEH HEH HEH HEH HEH HEH ♪ 03:10
♪ NUMBA ONE ♪ 03:14
♪ HEH HEH HEH HEH HEH HEH ♪ 03:14
♪ ♪ 03:19
♪ KARDINAL ♪ 03:23
♪ ♪ 03:25
♪ IN THE BEAT ♪ 03:26
♪ LIGHT IT UP, EVERYBODY ♪ 03:28
♪ LIGHT IT UP, C'MON NOW ♪ 03:30
♪ LIGHT IT UP, EVERYBODY ♪ 03:33
♪ LIGHT IT UP, HEY ♪ 03:34

Numba 1 (Tide Is High) – Letras Bilíngues Inglês/Português

📚 Não apenas cante "Numba 1 (Tide Is High)" – use o app para treinar escuta, vocabulário e virar mestre!
Por
Kardinal Offishall, Keri Hilson
Visualizações
16,364,350
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
[música hip‑hop]
♪ ♪
♪ ACENDE, GALERA ♪
♪ ACENDE, VAMOS LÁ ♪
♪ ACENDE, GALERA ♪
♪ ACENDE, HEY ♪
♪ A MARÉ ESTÁ ALTA ♪
♪ MAS EU ESTOU AGUENTANDO ♪
♪ EU VOU SER SEU NÚMERO UM ♪
♪ HEH HEH HEH HEH HEH HEH
♪ HEH HEH HEH HEH HEH HEH
♪ HEH HEH HEH HEH HEH HEH
♪ HEH HEH HEH HEH HEH HEH
♪ ELA É SÓ MEU AMOR DE MEIO PERÍODO - UMA COISINHA FOFA ♪
♪ NADA QUE EU JAMAIS PENSARIA SOBRE DAR UM ANEL ♪
♪ APENAS UM CASO BONITO E PASSAGEIRO ♪
♪ MESMO QUE ELA QUEIRA SER A RAINHA AO MEU LADO ♪
♪ ELA NÃO É NADA ALÉM DE UM TRABALHO PRO MEU GINSENG ♪
♪ ALGUÉM QUE EU USARIA PARA SACUDIR MEU COLCHÃO ♪
♪ ELA SERIA NÚMERO UM NO BADDA BING ♪
♪ BADMAN NÃO VAI SE METER NO LANCE DE ESPOSA ♪
♪ ELA TEM QUE SABER QUE É A GAROTA EXTRA ♪
♪ DO LADO ESQUERDO DO RESTO - NÚMERO 2 NA MINHA CABEÇA ♪
♪ NÃO HÁ JEITO ELA SER MINHA GAROTA ♪
♪ MAS ELA ESTÁ SEMPRE TENTANDO ENTRAR NO MEU MUNDO, UH‑UH ♪
♪ A MARÉ ESTÁ ALTA - MAS EU ESTOU AGUENTANDO ♪
♪ EU VOU SER - SEU NÚMERO UM ♪
♪ HEH HEH HEH HEH HEH HEH
♪ HEH HEH HEH HEH HEH HEH
♪ HEH HEH HEH HEH HEH HEH
♪ HEH HEH HEH HEH HEH HEH
♪ ELA É SÓ MEU TROFÉU ♪
♪ MINHA GATA QUENTE ♪
♪ NUNCA A CHAMARIA DE SRA. OFFISHALL ♪
♪ NUNCA A TRARIA PARA PERTO DA MINHA FAMÍLIA ♪
♪ ELA CHORA AO TELEFONE, MAS SABE QUEM EU SOU ♪
♪ EU SOU O SR. KARDINAL - A VOZ DO POVO ♪
♪ A FAMÍLIA E OS VERSOS DA BLACKJAYS SÃO LETAIS ♪
♪ NÃO TENHO TEMPO PARA BRINCADEIRA ♪
♪ ELA É UMA BOA GAROTA, MAS EU SOU CASADO COM O JOGO ♪
♪ CASADO COM A FAMA - LIGADO AO DINHEIRO ♪
♪ ESTOU TENTANDO COLOCAR MEU NOME EM UM ARRANHA‑CÉU ♪
♪ NÃO HÁ JEITO ELA SER MINHA ESPOSA ♪
♪ MAS ELA ESTÁ SEMPRE TENTANDO ENTRAR NA MINHA VIDA, UH‑UH ♪
♪ A MARÉ ESTÁ ALTA - MAS EU ESTOU AGUENTANDO ♪
♪ EU VOU SER SEU - NÚMERO UM ♪
♪ HEH HEH HEH HEH HEH HEH
♪ HEH HEH HEH HEH HEH HEH
♪ HEH HEH HEH HEH HEH HEH
♪ HEH HEH HEH HEH HEH HEH
♪ AQUELES OUTROS GATOS NÃO SÃO NADA COMO EU ♪
♪ DÊ-ME A CHANCE E, GAROTO, VOCÊ VAI VER ♪
♪ QUE EU NÃO SOU O TIPO DE GAROTA ♪
♪ QUE SIMPLESMENTE SE ENTREGUE ASSIM ♪
♪ AH, NÃO ♪
♪ DE VERDADE, NÃO VOU FINGIR SER ASTUTO ♪
♪ PARA MUITOS CÃES DE CAÇA ♪
♪ VOCÊ É O IMPULSO PARA MUITOS, ENROLADO NUM BASEADO ♪
♪ VOCÊ É O MAIS QUENTE NA PISTA, MAS NÃO É O QUE QUERO ♪
♪ SOU UM HOMEM DE NEGÓCIOS TENTANDO FECHAR NEGÓCIOS ♪
♪ SÓ TENTANDO MELHORAR SUA FORMA FÍSICA ♪
♪ NÃO HÁ JEITO DE VOCÊ CONSEGUIR ESSE ANEL ♪
♪ MAS OUÇO TODAS AS GAROTAS SENSUAIS CANTANDO AQUI ♪
♪ A MARÉ ESTÁ ALTA - MAS EU ESTOU AGUENTANDO ♪
♪ EU VOU SER SEU - NÚMERO UM ♪
♪ HEH HEH HEH HEH HEH HEH
♪ HEH HEH HEH HEH HEH HEH
♪ HEH HEH HEH HEH HEH HEH
♪ HEH HEH HEH HEH HEH HEH
♪ A MARÉ ESTÁ ALTA - MAS EU ESTOU AGUENTANDO ♪
♪ EU VOU SER SEU - NÚMERO UM ♪
♪ HEH HEH HEH HEH HEH HEH
♪ HEH HEH HEH HEH HEH HEH
♪ HEH HEH HEH HEH HEH HEH
♪ HEH HEH HEH HEH HEH HEH
♪ ♪
♪ KARDINAL ♪
♪ ♪
♪ NO RITMO ♪
♪ ACENDE, PESSOAL ♪
♪ ACENDE, VAMOS LÁ ♪
♪ ACENDE, PESSOAL ♪
♪ ACENDE, HEY ♪
[Inglês] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

tide

/taɪd/

B1
  • noun
  • - maré

high

/haɪ/

A2
  • adjective
  • - alto

holding

/ˈhoʊldɪŋ/

B2
  • verb
  • - segurar

numba

/ˈnʌmbə/

C1
  • noun
  • - gíria de “número”, usado para o melhor

queen

/kwiːn/

B1
  • noun
  • - rainha; mulher de destaque

king

/kɪŋ/

B1
  • noun
  • - rei; homem de destaque

wife

/waɪf/

A2
  • noun
  • - esposa

side

/saɪd/

A2
  • noun
  • - lado

mind

/maɪnd/

B1
  • noun
  • - mente

world

/wɜːrld/

A2
  • noun
  • - mundo

life

/laɪf/

A2
  • noun
  • - vida

trophy

/ˈtroʊfi/

B2
  • noun
  • - troféu

gyal

/gæl/

C1
  • noun
  • - gíria caribenha para “menina”

family

/ˈfæməli/

A2
  • noun
  • - família

verses

/ˈvɜːrsɪz/

B2
  • noun
  • - verso

lethal

/ˈliːθəl/

C1
  • adjective
  • - letal

married

/ˈmærid/

B1
  • adjective
  • - casado/a

fame

/feɪm/

B2
  • noun
  • - fama

business

/ˈbɪznəs/

B2
  • noun
  • - negócio

ring

/rɪŋ/

A2
  • noun
  • - anel

“tide, high, holding” – já entendeu tudo?

⚡ Descubra os exercícios de vocabulário no app e revise logo depois de curtir "Numba 1 (Tide Is High)"!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

Macklemore, Ryan Lewis, ScHoolboy Q, Hollis - White Walls

White Walls

Macklemore, Ryan Lewis, ScHoolboy Q, Hollis

 K Camp, PnB Rock - Life Has Changed

Life Has Changed

K Camp, PnB Rock

 Juicy J, Wiz Khalifa - Cell Ready

Cell Ready

Juicy J, Wiz Khalifa

 Lil Baby - Detox

Detox

Lil Baby

 G-Eazy, Blueface, ALLBLACK, YG - West Coast

West Coast

G-Eazy, Blueface, ALLBLACK, YG

 The Kid LAROI - I GUESS IT'S LOVE?

I GUESS IT'S LOVE?

The Kid LAROI

 Jack Harlow, Cyhi The Prynce - DRIP DROP

DRIP DROP

Jack Harlow, Cyhi The Prynce

 Afroman - I Need $

I Need $

Afroman

 Future, Metro Boomin - Streets Made Me A King

Streets Made Me A King

Future, Metro Boomin

 DJ Khaled, Future, SZA - BEAUTIFUL

BEAUTIFUL

DJ Khaled, Future, SZA

 DJ Khaled, Lil Baby, Lil Durk - EVERY CHANCE I GET

EVERY CHANCE I GET

DJ Khaled, Lil Baby, Lil Durk

 Rich Homie Quan - Type of Way

Type of Way

Rich Homie Quan

 Machine Gun Kelly - Roulette

Roulette

Machine Gun Kelly

 Lil Pump, Ronny J - Let The Day Begin

Let The Day Begin

Lil Pump, Ronny J

 DaBaby - Light Show

Light Show

DaBaby

 Tyga - Boss Up

Boss Up

Tyga

 Desiigner - Outlet

Outlet

Desiigner

 Summer Walker, City Girls - Ex For A Reason

Ex For A Reason

Summer Walker, City Girls

 Ryan Higa - Clenching My Booty

Clenching My Booty

Ryan Higa

 Metro Boomin, Gunna, Young Thug - Lesbian

Lesbian

Metro Boomin, Gunna, Young Thug