Paper Route – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: B.o.B
• Álbum: Underground Luxury

Letras e Tradução

[Português]

Você não sabe com quem está se metendo

Não sou democrata, e de longe não sou republicano

Esse é o tipo de conversa que provavelmente vai irritar meu assessor de imprensa

E eu nem comecei, a água nem está borbulhando

O tipo de conversa que provavelmente vai me dar problemas com a lei

Ou fazer o governo vir atrás de mim em público

Não vai ouvir isso no rádio, isso aqui não é pra publicar

Isso não é aquela merda de chiclete, não, isso não é aquela bala Double Mint

Considere isso um risco, eu juro que os vejo construindo pirâmides tijolo por tijolo

Eles vão mirar em todo mundo que for contra essa merda

Não acredita em mim? Veja o que aconteceu com as Dixie Chicks

É como se ninguém mais reclamasse

Até você tentar ser mais do que um mano com uma corrente

O Cube já te disse, eles corromperam tudo

E nós aqui só tentando funcionar, tentando manter as coisas

A cem mil milhas por hora quando eu toco o chão

Pensamentos passando pela minha cabeça na velocidade do som

Eu rezo, eu rezo para que minhas orações cheguem até a nuvem

Eu rezo para que no céu filhos da puta não sejam permitidos

A cem mil milhas por hora quando eu toco o chão

Pensamentos passando pela minha cabeça na velocidade do som

Eu rezo, eu rezo para que minhas orações cheguem até a nuvem

Até lá, é de volta à rota do jornal, à rota do jornal

E claro que é lamentável que os manos por aí estejam roubando por Jordans

Não podemos comprá-los, mas temos o suficiente pra pegar uma Glock 40?

Nossas visões da realidade estão meio distorcidas?

Mas ainda assim, mesmo que eu entenda a história

Eu ainda fico fraco por uma bunda que é proporcional

Na [?] e vadia baixa, então qual é o placar?

Relaxando com alguns [?], bebendo veneno de homem branco

Ah, isso é uma desistência

Vendendo [?] de graça, isso é extorsão

Mas ainda assim, eu me pergunto qual família estava presente quando a história foi registrada

A cem mil milhas por hora quando eu toco o chão

Pensamentos passando pela minha cabeça na velocidade do som

Eu rezo, eu rezo para que minhas orações cheguem até a nuvem

Eu rezo para que no céu filhos da puta não sejam permitidos

A cem mil milhas por hora quando eu toco o chão

Pensamentos passando pela minha cabeça na velocidade do som

Eu rezo, eu rezo para que minhas orações cheguem até a nuvem

Até lá, é de volta à rota do jornal, à rota do jornal

Você acha que realmente sabe o que está acontecendo?

Eles estão aprovando leis onde podem invadir sua própria casa

Câmeras no seu laptop, TV e no seu iPhone

A bateria não sai, isso significa que está sempre ligado

Sorria e diga 'cheese', sim, os manos te pegaram

Eu disse a vocês, filhos da puta, há três anos sobre os observadores

Se você não aceitar o microchip, então não vai ganhar dinheiro

Este não é um dia lindo para o vizinho, não tem Mr. Rodgers

Não deixe esses filhos da puta nos roubarem nossa liberdade e seus direitos

E você diz: "está no noticiário, então deve estar certo"

Quem está puxando as cordas? Quem está jogando os dados?

Quem está dando as ordens e quem está começando a briga?

Pense duas vezes...

A cem mil milhas por hora quando eu toco o chão

Pensamentos passando pela minha cabeça na velocidade do som

Eu rezo, eu rezo para que minhas orações cheguem até a nuvem

Eu rezo para que no céu filhos da puta não sejam permitidos

A cem mil milhas por hora quando eu toco o chão

Pensamentos passando pela minha cabeça na velocidade do som

Eu rezo, eu rezo para que minhas orações cheguem até a nuvem

Até lá, é de volta à rota do jornal, à rota do jornal

...

[Inglês]

You don't know who you fucking with

Ain't no democrat, and by far I'm no republican

This the type of talk that'll probably piss off my publicist

And I ain't even started, the water ain't even bubbling

The type of talk that'll probably get me in trouble with the law

Or make the government come after me in public

Won't hear this on the radio, this here ain't for publishing

This ain't that bubble gum shit, no, this ain't that double mint

Consider this a risk, I swear I see 'em building pyramids brick by brick

They'll aim at everyone going against this shit

You don't believe me? Look what happened to the Dixie Chicks

It's like nobody else complains

Till you tryna be more than a nigga with a chain

Cube already told you, they corrupted everything

And we these out here just tryna function, tryna maintain

A 100 thousand miles an hour when I hit the ground

Thoughts moving through my head at the speed of sound

I pray, I pray my prayers make it through the cloud

I pray in heaven ain't fuck niggas ain't allowed

A 100 thousand miles an hour when I hit the ground

Thoughts moving through my head at the speed of sound

I pray, I pray my prayers make it through the cloud

Till then it's back to the paper route, the paper route

And of course it's unfortunate that niggas out here robbing for Jordans

Can we not afford them but got enough to get a Glock 40

Is our views on reality kinda distorted

But still, even though I understand the story

I still fall weak for a booty that's proportionate

On the [?] and short bitch, so what's the score?

Chilling with some [?], drinking white man's poison

Ah, now that's a forfeit

Selling [?] for free, that's extortion

But still I'm wondering what family was present when history was recorded

A 100 thousand miles an hour when I hit the ground

Thoughts moving through my head at the speed of sound

I pray, I pray my prayers make it through the cloud

I pray in heaven ain't fuck niggas ain't allowed

A 100 thousand miles an hour when I hit the ground

Thoughts moving through my head at the speed of sound

I pray, I pray my prayers make it through the cloud

Till then it's back to the paper route, the paper route

You think you really know what's going on?

They passing laws where they can run up in your own home

Cameras on your laptop, TV and your iPhone

The battery don't come out, that means it's always on

Smile and say cheese, yeah niggas got you

I told you fuckers three years ago 'bout the watchers

If you won't take the microchip then you can't make no dollars

This ain't no lovely day for a neighbour, ain't no Mr Rodgers

Don't let these fuckers rob us for our freedom and your rights

And you be like: "it's on the news so it must be right"

Who's pulling the strings? Who's rolling the dice?

Who's calling the shots and who's starting the fight?

Think twice...

A 100 thousand miles an hour when I hit the ground

Thoughts moving through my head at the speed of sound

I pray, I pray my prayers make it through the cloud

I pray in heaven ain't fuck niggas ain't allowed

A 100 thousand miles an hour when I hit the ground

Thoughts moving through my head at the speed of sound

I pray, I pray my prayers make it through the cloud

Till then it's back to the paper route, the paper route