PHAT – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: DABABY
• Álbum: HOW TF IS THIS A MIXTAPE?

Letras e Tradução

[Português]

Massa (ele tá esquentando), boom, boom, boom-boom-boom (porque você sabe que é massa)

Boom, boom, boom-boom, boom-boom, boom, boom (porque você sabe que é massa)

Yeah (porque você sabe que é massa)

I say, "Boom, boom, boom-boom, boom-boom, boom, boom" (porque você sabe que é)

Yeah, não consigo nem mentir, eu tô correndo, tentando sair de lá

Baby é uma safada, ela vai olhar nos meus olhos quando ela

Ela vai olhar nos meus olhos quando ela chegar

É difícil para mim não usar as mãos quando isso balança

Eu sou o DaBaby, tentando ser o cara do meio

Dobre, deixa eu ver se você consegue dançar no pepino

Ela disse que não vê a hora de colocar as mãos em um - (massa)

Yeah, massa com P, como fica de trás? Quero ver (massa)

Ela tem um corpo magro, mas mostra, isso ainda é massa pra mim (massa)

Eu tô viajando, se aquele - pular no oceano, eu nado, se aquele - subir no ar, eu voo (massa)

E se aquele - mexer assim e você for magra, ainda é massa pra mim, garota, não estou mentindo

Estou dizendo a verdade quando falo, como isso aconteceu, garota? O que você faz? O que você come?

Como é sua mãe? Deixa eu vê‑la, meu nome é Johnathon, prazer em conhecê‑la (porque você sabe que é)

Certo, é massa, você não sabe como mostrar isso, sem problema, eu posso te ensinar

- , tudo que você precisa é de um pouco de - e algumas mãos, joelhos e um Baby nos seus - alto‑falantes (porque você sabe que é)

Yeah, faça isso, sem mão, dobre, olhe o - nos olhos como um soldado (mhm)

Yeah, faça isso, sem mão, dobre, olhe o - nos olhos como um soldado (pare de brincar)

Faça isso, sem mão, dobre, olhe o - nos olhos como um soldado (sem mão)

Faça isso, sem mão, dobre, olhe o - nos olhos como um soldado

Yeah, ande para trás, coloque as mãos nos joelhos, yeah, - assustado, não, -, ele pode ir

Yeah, ande para trás, coloque as mãos nos joelhos (volte), assustado? Não, -, você pode ir

Yeah‑yeah, volte, coloque as mãos nos joelhos (volte), assustado? Não, -, você pode ir (volte)

Yeah, volte, coloque as mãos nos joelhos, yeah, - assustado, não, -, ele pode ir, yeah (massa)

Massa com P e H, yeah, eu tô tentando comer

Você já comeu? Yeah, você pode ser boo, eu serei bae, ooh, eu consigo nos ver num encontro

Poxa, eu acabei de te conhecer? -, estou atrasado, como eu quero te ver no prato

Como um pandeiro, bae, faça tremer, chk‑chk‑chk‑chk‑chk‑chk‑chk‑chk

(porque você sabe que é massa, porque você sabe que é massa)

(porque você sabe que é massa, porque você sabe que é massa) pare de brincar

(porque você sabe que é massa, porque você sabe que é massa) yeah

Ela se virou e me olhou nos olhos, disse "Pare de brincar" (porque você sabe que é massa, porque você sabe que é)

(porque você sabe que é massa) massa com P

Como fica de trás? Quero ver (porque você sabe que é massa)

Massa com P (porque você sabe que é massa)

Massa com P (como fica de trás? Quero ver)

(porque você sabe que é massa) yeah, massa com P

(porque você sabe que é massa, porque você sabe que é)

(porque você sabe que é)

(porque você sabe que é)

[Inglês]

Phat (he's heatin' up), boom, boom, boom-boom-boom ('cause you know it's phat)

Boom, boom, boom-boom, boom-boom, boom, boom ('cause you know it's phat)

Yeah ('cause you know it's phat)

I say, "Boom, boom, boom-boom, boom-boom, boom, boom" ('cause you know it's)

Yeah, I can't even lie, I be runnin', I be tryna get outta there

Baby a freak, she a gon' look in my eye when she

She gon' look in my eye when she comin'

It's hard for me to not use my hands when it jiggle

I'm the DaBaby, I'm tryna be the man in the middle

Bend it over, let me see if you can dance on the pickle

She said she can't wait to get her hands on a - (phat)

Yeah, phat with a P, what it look like from the back? I want see (phat)

She got a slim body, but she poke it out, that -s still phat to me (phat)

I'm trippin', if that - jump in the ocean, I'm swimmin', if that - go up in the air, then I'm flyin' (phat)

And if that - movin' like that and you skinny, then it's still a phat - to me, girl, I ain't lyin'

I'm tellin' the truth when I speak, how it get like that, girl? What you do? What you eat?

What you mama look like? Let me see her, my name Johnathon, ma, nice to meet ya ('cause you know it's)

Okay, it's phat, you ain't know how to poke that thang out, ain't no problem with that, I could teach ya

-, all you need is some - and some hands and some knees, and some Baby on your - speakers ('cause you know it's)

Yeah, do it, no hand, bend it over, look a - dead in his eye like a soldier (mhm)

Yeah, do it, no hand, bend it over, look a - dead in his eye like a solider (quit playin')

Do it, no hand, bend it over, look a - dead in his eye like a solider (no hand)

Do it, no hand, bend it over, look a - dead in his eye like a solider

Yeah, walk backwards, put your hands on yo' knees, yeah, - scared, nah, -, he can leave

Yeah, walk backwards, put yo' hands on yo' knees (walk back), scared? Nah, -, you can leave

Yeah-yeah, walk back, put your hands on your knees (walk back), scared? Nah, -, you can leave (walk back)

Yeah, walk back, put your hands on your knees, yeah, - scared, nah, -, he can leave, yeah (phat)

Phat with a P and a H, yeah, I'm tryna eat

Have you ate? Yeah, you could be boo, I'll be bae, ooh, I could see me and you on a date

Damn, I'm just meetin' you? -, I'm late, how I'm tryna see you on a plate

Just like a tambourine, bae, make it shake, chk-chk-chk-chk-chk-chk-chk-chk

('Cause you know it's phat, 'cause you know it's phat)

('Cause you know it's phat, 'cause you know it's phat) quit playin'

('Cause you know it's phat, 'cause you know it's phat) yeah

She turned around and looked me dead in my eye, she said, "Quit playin'" ('cause you know it's phat, 'cause you know it's phat)

('Cause you know it's phat) phat with a P

What it look like from the back? I want see ('cause you know it's phat)

Phat with a P ('cause you know it's phat)

Phat with a P (what it look like from the back? I want see)

('Cause you know it's phat) yeah, phat with a P

('Cause you know it's phat, 'cause you know it's)

('Cause you know it's phat, 'cause you know it's)

('Cause you know it's phat, 'cause you know it's)