rodeo dr – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Gunna
• Álbum: A Gift & a Curse

Letras e Tradução

[Português]

Sim

E estou de volta na Rodeo

Ainda tenho alguns caras na folha de pagamento

Vocês ainda estão bebendo Karo (Sim)

Ela está com um P em LA no apartamento, vamos comer no Maggiano's (Sim)

Ajudando o P, então traga os narcos

Pensando que devo pegar o Bronco (Sim)

OJ (Sim), tenho que ir buscar amanhã

Estou lotando o Apollo, por dentro meu corpo está vazio (Sim)

Conte os lucros, tire sua família do gueto

Você sabe que isso sempre foi o lema (Sim)

Se um cara quiser falar besteira

Eu deixo o BM dele vir e engolir

Disse ao meu irmãozinho que estamos chegando

Dando uma lição nesses caras que acham que somos fracos

Não dou explicações

Não sei o que você está pensando, mas você ajuda um jovem a crescer

Some os dez anéis nos dois dedos

Paguei uns seiscentos ou mais (Sim)

Dei tantas notas e comprei tantas coisas caras

Você pergunta e os caras de verdade sabem

Estou fazendo isso há tempo

Mostrando a esses caras como se vestir

E se arrumar para chegar com as minas (Sim)

Não ligo para as ameaças que recebo

No Oeste, recebo amor dos Locs (Sim)

Deixa eu voltar e ir de novo

Para uma cela por causa de piadas na internet (Sim)

Que se dane, ainda faço isso pelo Jeff e Lil Keed

E você sabe que é R.I.P. ao Pope (Sim)

E meu coração está coberto de Chrome

Putz, eles só agora estão usando Chrome

Gunna de volta de manhã cedo

Minas tops me passando robes (Sim)

Metade de vocês, gastadores, estão fazendo errado

Nunca falo ao telefone (Não)

Ele é um caça-fama, querem ser conhecidos

Chateados porque não os colocamos no jogo (Sim)

E estou de volta na Rodeo

Ainda tenho alguns caras na folha de pagamento

Vocês ainda estão bebendo Karo (Sim)

Ela está com um P em LA no apartamento

Vamos comer no Maggiano's (Sim)

Ajudando o P, então traga os narcos

Pensando que devo pegar o Bronco (Sim)

OJ (Sim), tenho que ir buscar amanhã

Estou lotando o Apollo, por dentro meu corpo está vazio (Sim)

Conte os lucros, tire sua família do gueto

Você sabe que isso sempre foi o lema (Sim)

Se um cara quiser falar besteira

Eu deixo o BM dele vir e engolir

Você começou a briga, não tem como fugir

Cara, porque vamos pra cima (Sim)

Conheço alguns caras presos no calabouço

Que dizem que me sentem como um tecido (Sim)

Sei que você ouviu que estou pressionando esses caras que dizem que me dedurei (Sim)

E estou no iate com a camisa tirada

Olha, meu corpo todo tatuado (Sim)

Tenho o T-rex automático

Não, não assinei com a Atlantic (Não)

Caminhonete à prova de balas e é opaca (Sim)

Não dou nada mais como garantido (Não)

Tudo isso custa, não tem nada de graça

Então, sim, eu tenho que ter (Sim)

Sim, é o jovem Gunna Wunna

E ainda sou o grande P e uma estrela como Dallas (Sim)

De volta ao Addy

Um dos meus diamantes é um Patek (Sim)

Deixei esses caras furiosos

Estou me vestindo como uma salada (Sim)

Mandei o— (Sim)

Mandei o endereço pro BM dele

Ela chegou sem calcinha

No meu palácio em Los Angeles (Sim)

E estou de volta na Rodeo

Ainda tenho alguns caras na folha de pagamento

Vocês ainda estão bebendo Karo (Sim)

Ela está com um P em LA no apartamento

Vamos comer no Maggiano's (Sim)

Ajudando o P, então traga os narcos

Pensando que devo pegar o Bronco (Sim)

OJ (Sim), tenho que ir buscar amanhã

Estou lotando o Apollo, por dentro meu corpo está vazio (Sim)

Conte os lucros, tire sua família do gueto

Você sabe que isso sempre foi o lema (Sim)

Se um cara quiser falar besteira

Eu deixo o BM dele vir e engolir

...

[Inglês]

Yeah

And I'm right back on Rodeo

Still got some boys on the payroll

You niggas still sippin' Karo (Yeah)

She with a P in LA at the condo, we 'bout to eat Maggiano's (Yeah)

Helpin' the P out, so bring me them narcos

Thinkin' I should take the Bronco (Yeah)

OJ (Yeah), gotta go get it tomorrow

I'm sellin' out The Apollo, inside my body is hollow (Yeah)

Count up them racks, get your folks out the ghetto

You know that was always the motto (Yeah)

If a nigga wan' talk out the side of his neck

I just let his BM come and swallow

Told my lil' brother we pullin' up

Spankin' these niggas that thinkin' we hoes

Don't do no explainin'

Don't know what you thinkin', but you help a young nigga grow

You add up the ten rings on both of my fingers

I paid like six hundred or more (Yeah)

Gave out so many bands and bought so many bangers

You ask and the real niggas know

I been puttin' that shit on

Showin' these boys how to dress

And get fresh and pull up with the hoes (Yeah)

Don't care 'bout no nigga been sendin' me threats

On the West, I get love from the Locs (Yeah)

Let me turn back around and go back

To a cell for a nigga with internet jokes (Yeah)

Fuck this shit, I'm still doin' it for Jeff and Lil Keed

And you know it's R.I.P. to the Pope (Yeah)

And my heart covered in Chrome

Damn, they just now rockin' Chrome

Gunna back up early morn'

Bad bitches passin' me robes (Yeah)

Half you lil' spenders been doin' it wrong

I never talk on the phone (Nah)

He a clout chaser, they wanna be known

Mad that we didn't put 'em on (Yeah)

And I'm right back on Rodeo

Still got some boys on the payroll

You niggas still sippin' Karo (Yeah)

She with a P in LA at the condo

We 'bout to eat Maggiano's (Yeah)

Helpin' the P out, so bring me them narcos

Thinkin' I should take the Bronco (Yeah)

OJ (Yeah), gotta go get it tomorrow

I'm sellin' out The Apollo, inside my body is hollow (Yeah)

Count up them racks, get your folks out the ghetto

You know that was always the motto (Yeah)

If a nigga wan' talk out the side of his neck

I just let his BM come and swallow

You pick the fight, ain't no way you can run from it

Nigga, 'cause we goin' at it (Yeah)

I know some niggas locked up in the dungeon

That say they feel me like a fabric (Yeah)

I know you heard I been pullin' up pressin' these niggas who claimin' I ratted (Yeah)

And been all on the yacht with my motherfuckin' shirt off

Look at it, my whole body tatted (Yeah)

Got the T-rex automatic

No, I ain't signed to Atlantic (Nah)

Bulletproof truck and it's matted (Yeah)

Ain't takin' shit else for granted (Nah)

All this shit cost, it ain't nothin' for free in this shit

So, yeah, I gotta have it (Yeah)

Yeah, it's the young Gunna Wunna

And I'm still the big P and a star like Dallas (Yeah)

Back on the Addy

One of my diamonds a Patek (Yeah)

I got these niggas the maddest

I'm dressin' up like a salad (Yeah)

I sent his— (Yeah)

I sent his BM the addy

She done pulled up with no panties

In my Los Angeles palace (Yeah)

And I'm right back on Rodeo

Still got some boys on the payroll

You niggas still sippin' Karo (Yeah)

She with a P in LA at the condo

We 'bout to eat Maggiano's (Yeah)

Helpin' the P out, so bring me them narcos

Thinkin' I should take the Bronco (Yeah)

OJ (Yeah), gotta go get it tomorrow

I'm sellin' out The Apollo, inside my body is hollow (Yeah)

Count up them racks, get your folks out the ghetto

You know that was always the motto (Yeah)

If a nigga wan' talk out the side of his neck

I just let his BM come and swallow

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
payroll /ˈpeɪroʊl/ B1	noun - folha de pagamento
condo /ˈkɒndoʊ/ B1	noun - condomínio
narcos /ˈnɑːrkoʊs/ B2	noun - narcotraficantes
Bronco /ˈbrɒŋkoʊ/ B1	noun - tipo de veículo
hollow /ˈhɒloʊ/ A2	adjective - vazio
ghetto /ˈɡetoʊ/ B1	noun - gueto
motto /ˈmɒtoʊ/ A2	noun - lema
spender /ˈspɛndər/ A2	noun - gastador
clout /klaʊt/ B2	noun - influência ou poder
tatted /ˈtætɪd/ B1	adjective - coberto de tatuagens
automatic /ˌɔːtəˈmætɪk/ A2	adjective - automático
bulletproof /ˈbʊlɪtpruf/ B1	adjective - à prova de balas
Patek /pəˈtɛk/ B2	noun - marca de relógios de luxo
addy /ˈædi/ B1	noun - gíria para endereço
palace /ˈpæləs/ A2	noun - palácio