シンデレラフィット
Letra:
[日本語]
クローゼットの中
たくさんの洋服
赤・黄色・白・ピンク・オレンジ・ブラック・青・グリーン
オシャレする感じで
毎日の気分を
選んだり着替えたり
できたらいいと思ってたの
優柔不断な私はただ
選択肢を増やしてただけで
自分自身の個性(カラー)
何かわからなくなっていた
不思議なのあなたと一緒に
いると生まれ変わるみたい
True True これが本当の
True True 私だと
紛れもなく夏です
熱風が吹き抜けたら
Puti Puti 光の粒が
Puti Puti はじけ飛ぶ
Heartも身体も
私たちシンデレラフィット
作り物の笑顔
見すぎていたのかも
クシャクシャに心から
笑ってくれるあなたが好き
ため息つきながら
あきらめちゃう癖が
私にはあったのね
要らない殻をかぶってたの
今日は何をしてみよう?とか
何処へ行ってみようか?なんて
考えるその前に
ドアを開けて夏へ行こう
いいことばっかりあるわけじゃない
誰だってそう悩んでる
True True だから毎日
True True 頑張るの
素足にサンダルを履いて
素肌に太陽だけを着て
Puti Puti 今日のあなたは
Puti Puti 海の匂い
抱きしめてわかる
誰よりもシンデレラフィット
ピッタリとくっつき合って
1mmの隙間もなくして
目を閉じてあなた感じて・・・
シンデレラフィット
フワフワと空に浮かんだ
雲から降り注ぐのは
True True True True
エメラルドスコール
不思議なのあなたと一緒に
Vocabulário nesta música:
Vocabulário | Significados |
---|---|
洋服 (youfuku) /joːɸɯkɯ/ A2 |
|
気分 (kibun) /kibɯɴ/ A2 |
|
毎日 (mainichi) /maɪ̯nit͡ɕi/ A1 |
|
個性 (kosei) /ko̞se̞ː/ B2 |
|
夏 (natsu) /nat͡sɯ/ A1 |
|
光 (hikari) /hikari/ A2 |
|
笑顔 (egao) /eɡa̠o̞/ A2 |
|
心 (kokoro) /ko̞ko̞ɾo̞/ A2 |
|
癖 (kuse) /kɯse/ B2 |
|
太陽 (taiyou) /taɪjoː/ A2 |
|
海 (umi) /umi/ A1 |
|
匂い (nioi) /ɲioꜜi/ B1 |
|
殻 (kara) /kaɾa/ B2 |
|
雲 (kumo) /kumo/ A2 |
|
熱風 (neppuu) /neppɯː/ B2 |
|
Gramática:
-
できたらいいと思ってたの
➔ Forma condicional com たら + acho que seria bom
➔ 「できたら」 expressa uma condição hipotética "se puder fazer"; 「いいと思ってたの」 indica o pensamento passado de que seria bom.
-
私たちシンデレラフィット
➔ Substantivo + みたいだ (como / semelhante a)
➔ Usado para indicar que algo é como ou assemelha-se ao substantivo, neste caso, expressando que a equipe ou membros encaixam perfeito como Cinderella.
-
目を閉じてあなた感じて
➔ Forma て do verbo 閉じる + 感じる (sentir)
➔ Usando a forma て de 閉じる + 感じる para expressar o ato de fechar os olhos e então sentir ou perceber algo ou alguém.
-
素足にサンダルを履いて
➔ Substantivo + に + verbo (履く) + forma て
➔ Usando に após o substantivo para indicar o alvo da ação, e履く na sua forma て para descrever o ato de calçar sandálias em pés descalços.
Mesmo Cantor

So many stars
E-girls

EG-ENERGY
E-girls

Perfect World
E-girls

Let’s Feel High
E-girls, MIGHTY CROWN, PKCZ®

My Way
E-girls, FIRE BALL, MIGHTY CROWN, PKCZ®
Músicas Relacionadas