Tetik – Letras Bilíngues Francês/Português

• Por: Heuss L'enfoiré
• Álbum: AVANT LA SAISIE

Letras e Tradução

[Português]

[música]

-

[música]

-

Não é só o canal do YouTube que a

-

putaria monetiza. Mentalidade de cafajeste

-

de verdade, eu sou um cara mau [música]

-

cara, 1400 metros do 10º andar no pior

-

lugar, e vadias, muito mais do que antes. Foda-se

-

o estado, foda-se a polícia, foda-se o rato

-

francês. Por que tem tanto

-

filho da puta no meu caminho?

[música] Em breve vou ter que parar, eu

[musique] ? Bientôt l'âche d'arrêter, je

-

acho. Eu nem comecei. E

[canto] os fdp na minha frente iam querer

[chant] les [ __ ] en face aimerai

-

saber como eu faço. Como eu

-

te esmago na TV, mas a verdade é que é o pior?

-

A rua nos pegou, desde então ela nos

-

pegou de jeito [música]. Você conhece

-

as regras, no inverno a gente acaba na prisão

-

seu desgraçado, como um barco de papel

-

Philippe Maurice. Eu curto pra caralho, agora estou

-

de novo em um novo babado, novo

-

furo. Eu fui descoberto, peguei uma

-

nova rota. Não estou numa corrida pela

-

vida, eu só quero comer em grande

-

escala. Eu já tinha problemas na escola

-

e até no jardim de infância

-

mas eu dirijo rápido, fumo maconha, a

-

polícia me aborda [música]

-

tranquilo, é só uma blitz. Eu não

-

tenho ficha na Interpol, eles reconheceram que

-

era eu, mas ela é linda demais.

-

Não é a polícia, é a alfândega, a gente

-

volta com tudo. Tem gente

-

me esperando lá. Eu tô na correria, não

-

tenho tempo, meu primo, tenho que encher

-

sacos de lixo. Transar com a mais gostosa

-

[música] e mais linda depois de duas

-

garrafas. Chegar em Paris com

-

toda a minha gangue. O dinheiro é o que importa, eu

-

estou com muita fome. Eu engordo como um

-

[música] bicho. Ontem, eu fodi tudo

-

de novo. E eu nem desacelerei. Todo

-

dia eu coloco mais um elástico, tipo

-

tetik. [música] Eu sigo sem proteção

-

como se tivesse nascido com tudo. Foda-se

-

o teto do gueto, as mãos

-

no gelo. Cuidado, isso é uma

-

coleção de luxo [música]. As

-

minas da minha área estão no crime

-

e elas estão certas. [canto] Com meus

-

parças de Saint-Ouen, nós chocamos o Luc

-

Besson. Pode me chamar de risco zero,

-

sem pendências, [música] eu faço

-

concessões, era em 1780, a

-

revolução, vou brilhar como nunca, você se

-

ajusta, revoluções, locuções

-

em um álbum eu faço 3 milhões de euros,

-

como é o estilo do Heuss L'enfoiré, bando de

-

foda-se

-

[música]

-

mas eu dirijo rápido, fumo maconha, a

-

polícia me aborda, tranquilo, é

-

só uma blitz [música] eu não

-

tenho ficha na Interpol, eles reconheceram que

-

era eu, ela é linda demais, não

-

é a polícia, é a alfândega, a gente volta

-

com tudo. Tem gente que

-

[música] me espera lá. Eu tô na correria,

-

não tenho tempo, meu primo. Eu tenho que

-

encher sacos de lixo. Transar com a

-

mais gostosa e mais linda depois de duas

-

garrafas. Chegar em [música]

-

Paris com toda a minha gangue.

-

[música]

[Francês]

[musique]

[musique]

Il y a pas que la chaîne YouTube ta

chatte la monétise. Mental de pim

d'habitude je suis un mauvais [musique]

typ 1400 de 10e étage dans le mauvais

pic et des pétasses plus d'ov. Baise

l'état, baisse la police, baisse le rat

français. Pourquoi il y a beaucoup de

fils de [ __ ] à fond dans ma lancée

[musique] ? Bientôt l'âche d'arrêter, je

crois. J'ai même pas commencé. Et

[chant] les [ __ ] en face aimerai

savoir comment je fais. Comment je

t'écras à la télé mais c'est le pire en

vrai ? La rue nous a eu depuis elle nous

a pris en [musique] tresse. Tu connais

la notice l'hiver on finit chez Boris

salop qu'il a plat bateau Philippe

Maurice. Je kiffe de ouf là je suis

encore dans une nouvelle soupe nouveau

scoop. Je suis cramé je prends la

nouvelle route. Je fais pas la course à

vie et cours ton graille à grande

échelle. J'ai déjà des marmau au collège

l' à la maternelle

mais je roule ville je fume du shit la

police m'interpelle [musique]

tranquille c'est qu'un contrôle. Je suis

pas fiché interpo ils ont reconnu que

c'était W mais elle est super belle.

C'est pas les cufs c'est la douane on

repart de plus belle. Il y a des gens

qui m'attendent là-bas. Je 4 P j'ai pas

le temps mon cousin, je dois remplir des

sacs poubelles. Baiser la plus bonne

[musique] et plus belle après deux

bouteilles. Rentrer sur Panam Wout avec

tout mon gang. À vous la maille, j'ai

trop la dalle. Je grossis comme au

[musique] calan. Hier, j'ai encore tout

baisé. Pourtant, j'ai pas ralass. Tous

les jours je rajoute un élastique comme

tétic. [musique] J'avance sans carapace

comme si je suis né avec le das. Nique

le plafond de la que banan, les mains

dans les glaçons. Attention, c'est un

brol [musique] de collection. Les

petites chez moi, ils sont dans le crime

et ils ont bien raison. [chant] Avec mes

potes de Saint-toi, on a choqué Luc

Besson. Appelle-moi Lis zéro

contentieux, [musique] je fais des

concessions c'était en 1780 la

révolution anglerai comme jamais tu mal

la position les volution les locutions

sur un album je fais 3 millions d'euros

comme c'est l'indi l'enfoiré bande

[ __ ]

[musique]

mais je roule vite je fume du chit la

police m'interpelle tranquille c'est

qu'un contrôle [musique] je suis pas

fiché interpo ils ont reconnu que

c'était wam elle est super belle c'est

pas les cufs c'est la douane on repart

de plus belle Il y a des gens qui

[musique] m'attendent là-bas. Je 4h p

j'ai pas le temps mon cousin. Je dois

remplir des sacs poubelles. Baiser la

plus bonne et plus belle après de

bouteilles. Rentrer sur [musique]

Palaming avec tout mon gang.

[musique]

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
monétiser monetize C1	verb - monetizar
étage etazh A1	noun - andar
pétasse petas C2	noun - vadia
police polis A1	noun - polícia
tristesse tristes A2	noun - tristeza
notice notis B1	noun - manual
kiffer kife B2	verb - curtir
cramé krame B2	adjective - descoberto
graille graj C1	noun - comida
interpeller interpele B2	verb - deter
douane dwan B1	noun - alfândega
carapace karapas B2	noun - carapaça
collection koleksyo A2	noun - coleção
concession konsesy C1	noun - concessão
révolution revolsyo B1	noun - revolução