Letras e Tradução
Aprofunde-se no inglês emocional de 'The Kill (Bury Me)'! Sua letra introspectiva oferece vocabulário rico sobre conflito interno e identidade, enquanto a estrutura musical em 3/4 e as metáforas poéticas ('This is who I really am') são excelentes para estudos de linguagem. A referência ao clássico 'O Iluminado' e o ritmo único tornam este hit uma aula vibrante de expressão artística e nuances linguísticas.
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
break /breɪk/ A1 |
|
|
laugh /læf/ A1 |
|
|
face /feɪs/ A1 |
|
|
floor /flɔːr/ A1 |
|
|
take /teɪk/ A1 |
|
|
bury /ˈberi/ B1 |
|
|
finished /ˈfɪnɪʃt/ A2 |
|
|
fight /faɪt/ A2 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
waiting /ˈweɪtɪŋ/ A1 |
|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
|
killing /ˈkɪlɪŋ/ A2 |
|
|
change /tʃeɪndʒ/ A2 |
|
|
chance /tʃæns/ A2 |
|
|
else /els/ A1 |
|
Você lembra o que significa “break” ou “laugh” em "The Kill (Bury Me)"?
Entre no app pra praticar agora – tem quiz, flashcards e pronúncia com nativos esperando por você!
Estruturas gramaticais chave
-
WHAT IF I WANTED TO BREAK
➔ Orações Condicionais (Tipo 2)
➔ Usa "What if" seguido de uma cláusula no passado simples ("I wanted") para descrever uma situação irreal ou hipotética. Expressa uma condição que é improvável de acontecer.
-
WHAT WOULD YOU DO
➔ Orações Condicionais (Tipo 2) - Oração Principal
➔ Oração principal de uma oração condicional de Tipo 2, usando "would" + forma base do verbo para expressar a consequência da situação hipotética.
-
COULDN'T TAKE THIS ANYMORE
➔ Verbo Modal (Couldn't) e Contração Negativa
➔ "Couldn't" é uma contração de "could not", um verbo modal que expressa a incapacidade ou falta de capacidade de fazer algo. "Anymore" indica que algo que era tolerável antes já não o é.
-
I AM FINISHED WITH YOU
➔ Presente Simples Passiva (Implícita)
➔ A frase implica um significado passivo: "Eu estou terminado *por* você," embora a frase "por" seja omitida. O orador está num estado resultante das ações de outra pessoa.
-
YOU'RE KILLING ME
➔ Presente Contínuo - Significado Figurativo
➔ Embora gramaticalmente seja presente contínuo, "killing" é usado figurativamente para significar causar dor emocional ou sofrimento extremo, não a morte literal.
-
ALL I WANTED WAS YOU
➔ Pretérito Perfeito Simples
➔ "Wanted" é a forma no passado simples do verbo "want", indicando um desejo ou anseio que existiu no passado. Toda a frase é uma oração substantiva que atua como complemento do sujeito.
-
I TRIED TO BE SOMEONE ELSE
➔ Pretérito Perfeito Simples com "try to" + Infinitivo
➔ "Tried" é o passado simples de "try", e é seguido pela forma infinitiva "to be". Esta estrutura expressa uma tentativa ou esforço feito no passado.
-
WHAT ARE YOU WAITING FOR
➔ Pergunta no Presente Contínuo
➔ Usa o presente contínuo na forma interrogativa para perguntar sobre uma ação que se espera que aconteça num futuro próximo. Expressa impaciência ou urgência.
Mesmo Cantor
Músicas Relacionadas
Still Feel Like Your Man
John Mayer
Jeremy
Pearl Jam
Hearts Burst Into Fire
Bullet For My Valentine
Risingson
Massive Attack
Best Day Of My Life
Tom Odell
Fine Again
Seether
Sailing
Rod Stewart
Never Again
Breaking Benjamin
The Sun
Portugal. The Man
Never Gonna Stop (The Red Red Kroovy)
Rob Zombie
Love In An Elevator
Aerosmith
Shakespeare's Sister
The Smiths
I Want It All
Queen
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Killing Machine
Judas Priest
Bring Me To Life
Evanescence
I Almost Told You That I Loved You
Papa Roach
Private Dancer
Tina Turner
Apologize
OneRepublic