The Veldt – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: deadmau5 feat. Chris James

Letras e Tradução

[Português]

Vida feliz com as máquinas

Espalhadas pelo quarto

Veja o que fizeram, fizeram pra mim

Tecnologia feliz

Lá fora, os leões vagam

Alimentando-se de restos

Nunca vamos sair, veja nós agora

Tão apaixonados por como somos

Aqui, o mundo que as crianças criaram

O mundo que as crianças criaram

Toda noite, nos embalam pra dormir

Família digital

É real ou é um sonho?

Você acredita em máquinas?

Lá fora, o sol abrasador

Consegue ouvir os gritos?

Nunca vamos sair, veja nós agora

Tão apaixonados por como somos

Aqui, o mundo que as crianças criaram

O mundo que as crianças criaram

Aqui, o mundo que as crianças criaram

Aqui, o mundo que as crianças criaram

Aqui, o mundo que as crianças criaram

Aqui, o mundo que as crianças criaram

O mundo que as crianças criaram

[Inglês]

Happy life, with the machines

Scattered around the room

Look what they made, they made it for me

Happy technology

Outside, the lions roam

Feeding on remains

We'll never leave, look at us now

So in love with the way we are

Here, the world that the children made

The world that the children made

Every night, they rock us to sleep

Digital family

Is it real, or is it a dream?

Can you believe in machines?

Outside, the beating sun

Can you hear the screams?

We'll never leave, look at us now

So in love with the way we are

Here, the world that the children made

The world that the children made

Here, the world that the children made

Here, the world that the children made

Here, the world that the children made

Here, the world that the children made

The world that the children made

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
machine /məˈʃiːn/ A1	noun - um equipamento com partes móveis que realiza um trabalho específico
scatter /ˈskætər/ B1	verb - espalhar-se ou mover-se em diferentes direções
roam /roʊm/ A2	verb - viajar ou caminhar sem um destino específico
remain /rɪˈmeɪn/ A2	noun - algo que resta ou ainda existe
digital /ˈdɪdʒɪtl/ B1	adjective - que utiliza ou está relacionado com a tecnologia de computadores
lion /ˈlaɪən/ A1	noun - um grande animal selvagem com uma juba grande
feed /fiːd/ A1	verb - dar comida a alguém ou algo
rock /rɒk/ A1	verb - mover-se para frente e para trás suavemente
sleep /sliːp/ A1	noun - um estado natural e periódico de descanso para a mente e o corpo
believe /bɪˈliːv/ A1	verb - aceitar que algo é verdadeiro
scream /skriːm/ A1	noun - um grito alto e agudo
love /lʌv/ A1	noun - um forte sentimento de afeto
world /wɜːrld/ A1	noun - a terra, juntamente com todos os seus países, povos e características naturais
children /ˈtʃɪldrən/ A1	noun - seres humanos jovens, geralmente abaixo da idade da puberdade
night /naɪt/ A1	noun - o período de escuridão entre o pôr do sol e o nascer do sol
sun /sʌn/ A1	noun - a estrela que fornece luz e calor à terra