Thief In The Night – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Masked Wolf, Kevin Gates
• Álbum: Astronomical

Letras e Tradução

[Português]

Masked Wolf

Ayy

...

Vamos pescar

Essa merda aqui pode te fisgar

Voltei aos meus negócios, sem falta de vício

Estou acostumado com a escuridão, sou o Batman, estou tranquilo

Estou no Batmóvel

Você pode fazer caps e pílulas

Tudo que eu fiz, nada foi plantado

Algo como narcisos

Ninguém vai me testar (palavra)

O espelho vai mostrar quem é o melhor

Eu estava escrevendo os refrões, quando nada estava certo

Foi quando eles me deixaram

Vamos jogar um jogo

Verdade ou desafio

Eu te desafio a dizer a verdade

Quando eu estava no fundo do poço

Eu estava atrás, como um porta-malas

Gelo nas veias, nada mudou

Surgindo através das chamas

Derrotando paredes, o caminhante branco

Devia te mostrar onde traçar a linha como fronteiras

Eu destruo tudo no meu caminho

Você precisa de ajuda com seu fluxo como um bote

Veja, eu crio cada pedacinho disso

Um gênio sem genes nisso

Eles me disseram que eu não sou bom o suficiente

Veja, eu falo a verdade, sem blefes

Mas eu só me agarro a isso como pucks

Eu não preciso de junções como algemas

Não me faça virar um atirador

Poderia acertar em cheio como Bermuda

Pegando tudo que é saqueado

Sozinho quando eu cruzo a noite

Teto aberto, hora de improvisar

Eles podem ver tudo nos meus olhos

Vou pegar tudo como um ladrão na noite

Sozinho quando eu cruzo a noite

Pneus queimando, há fumaça nas luzes

Direita, esquerda, sem freios

Pego tudo como um ladrão na noite

Sozinho quando eu cruzo a noite

Teto aberto, hora de improvisar

Eles podem ver tudo nos meus olhos

Vou pegar tudo como um ladrão na noite

Sozinho quando eu cruzo a noite

Pneus queimando, há fumaça nas luzes

Direita, esquerda, sem freios

Pego tudo como um ladrão na noite

Você já encarou a morte de frente?

Queria dizer no espelho tentando me barbear

Tenho uma tendência a me comportar mal

Prefiro pedir perdão do que permissão

Fome, ambição

Te torna não amigável

Puxando todas as cordas, sem guitarra comigo

Sobre o mar grande, recebendo grande carga

Desviando da penitenciária

Bogatâ, com isso, sóbrio viu, com isso

Como a barra levantou, carro estrangeiro, pingando

Nunca sabe quebrar, só reduzir a marcha

Eu não canso, será que não mencionei?

Maior transmissão, fico no meu pivô

Eu não brinco de galinha, mesmo que eu fizesse

Eu não hesito, ooh

Elo de diamante em cada corrente

Meu pequeno B pendurado

Toda vez que o beat bate

Sua bundinha mexe

Estive retardado, espalhando munição

Eu não estou lavando sob pressão

Rapper salgado, venha aqui! Essa é sua chance

Agora vá buscar um caixão

Monte tudo, passos irregulares

Estive tentando dizer a eles, essa Maison Margiela

O cara vai se exceder quando estou na presença deles

Sem bajulação, sem gestos complementares

Tudo que eles fazem, eles pegaram do Kevin

Bandana Louis, estou exibindo meus suéteres

Aplicando os tijolos na panela mexicana

Ajustando o relógio com o aro elegante

Se você soubesse, faria melhor

Sou mais descolado que uma pena de pelicano

Sozinho quando eu cruzo a noite

Teto aberto, hora de improvisar

Eles podem ver tudo nos meus olhos

Vou pegar tudo como um ladrão na noite

Sozinho quando eu cruzo a noite

Pneus queimando, há fumaça nas luzes

Direita, esquerda, sem freios

Pego tudo como um ladrão na noite

Sozinho quando eu cruzo a noite

Teto aberto, hora de improvisar

Eles podem ver tudo nos meus olhos

Vou pegar tudo como um ladrão na noite

Sozinho quando eu cruzo a noite

Pneus queimando, há fumaça nas luzes

Direita, esquerda, sem freios

Pego tudo como um ladrão na noite

...

[Inglês]

Masked Wolf

Ayy

Let's go fishing

This shit here might reel you in

I'm back to my business, no lack of addiction

I'm used to dark and I'm Batman, I'm chillin'

I be in that Batmobile

You can do caps and pills

All that I did, nothing was planted

Something like daffodils

Ain't nobody gon' test me (word)

Mirror gon' show who the best be

I was writing them hooks, when nothing was right

That's when they left me

Let's play a game

Truth or dare

I dare you to tell the truth

When I was down and out

I was at the back like a boot

Ice in my veins, nothing has changed

Surgin' through flames

Breaking down walls, the white walker

I oughta show you where to draw the line like borders

I slaughter anything in my path

You need help with your flow like raft

See I craft every little piece of it

A genius with no genes in it

They told me I ain't good enough

See I speak the truth, no bluffs

But I just stick to it like pucks

I don't need no joins like cuffs

Don't make me turn to a shooter

Could get right on point like Bermuda

Picking up everything looter

Solo when I cruise through the night

Top down, time to improvise

They can all see it in my eyes

I'ma take it all like a thief in the night

Solo when I cruise through the night

Tires burn, there's smoke in the lights

Right turn, left turn, no brakes

Take it all like a thief in the night

Solo when I cruise through the night

Top down, time to improvise

They can all see it in my eyes

I'ma take it all like a thief in the night

Solo when I cruise through the night

Tires burn, there's smoke in the lights

Right turn, left turn, no brakes

Take it all like a thief in the night

Have you ever stared death in the face?

Meant to say in the mirror trying to shave

I got a tendency to misbehave

Rather seek forgiveness rather then permission

Hunger, ambition

Make you not friendly

Pulling all the strings, no guitar with me

Over big sea, receiving big shipment

Dodging penitentiary

Bogatâ, with it, sober saw, with it

How the bar lifted, foreign car, drippin'

Never know breaking, only downshifting

I don't get tired, did I not mention

Greater transmission, stand on my pivot

I don't play chicken, even if I did

I am not flinching, ooh

Diamond link each chain

My lil' bitty B hang

Every time the beat bang

Her little booty meat swing

Been retarded, ammunition sprayin'

I'm not pressure washing

Rapper salty, come here! This your shot

Now go fetch a coffin

Put it together, irregular stepping

I've been trying to tell them, this Maison Margiela

Man will get extra when I'm in their presence

No flattering, no complementative gestures

Everything they do, they got it from Kevin

Louis bandanna, I'm flexing my sweaters

Applying the bricks in the Mexican kettle

Strap on the watch with the elegant bezel

If only you knew, better you would do better

I'm flyer than one of them pelican feathers

Solo when I cruise through the night

Top down, time to improvise

They can all see it in my eyes

I'ma take it all like a thief in the night

Solo when I cruise through the night

Tires burn, there's smoke in the lights

Right turn, left turn, no brakes

Take it all like a thief in the night

Solo when I cruise through the night

Top down, time to improvise

They can all see it in my eyes

I'ma take it all like a thief in the night

Solo when I cruise through the night

Tires burn, there's smoke in the lights

Right turn, left turn, no brakes

Take it all like a thief in the night

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
thief /θiːf/ A1	noun - ladrão
cruise /kruːz/ A2	verb - cruzeiro
improvise /ˈɪmprəvaɪz/ B1	verb - improvisar
slaughter /ˈslɔːtʃər/ B2	verb - abate
craft /krɑːft/ B1	verb - criar noun - artesanato
genius /ˈdʒiːniəs/ B2	noun - gênio
misbehave /ˌmɪsbɪˈheɪv/ B1	verb - se comportar mal
ambition /æmˈbɪʃən/ B1	noun - ambição
shipment /ˈʃɪpmənt/ B1	noun - remessa
elegant /ˈɛlɪɡənt/ B2	adjective - elegante
fetter /ˈfɛtər/ C1	noun - grilhões verb - restringir
drippin /ˈdrɪpɪŋ/ B2	adjective - na moda
pivot /ˈpɪvət/ B2	noun - eixo verb - girar
transmission /trænzˈmɪʃən/ B2	noun - transmissão
bezel /ˈbɛzəl/ C1	noun - bisel
pelican /ˈpɛlɪkən/ B1	noun - pelicano