Wild Side – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Normani, Cardi B

Letras e Tradução

[Português]

(slow R&B music)

Estou pronta pra chegar até você

Estou pronta pra fazer o que eu faço

Amor, o que você quer fazer?

Atira sua sorte, porque eu sou à prova de balas

Sim

Carrega e faz doo-doo-doo

Doo-doo

Amor, o que você quer fazer?

Do, do, do, do

Estou pronta pra chegar até você

Você, você, você, você

Estou pronta pra fazer o que eu faço

Do, do, do

Ooh

Esse tipo de coisa te deixa louco

Ooh

Viagens de última hora para as ilhas

Ooh

Goteja, goteja, goteja quando você entra

Ooh

Encaixa, encaixa, encaixa, amor, bem aqui

Ooh

Não hesite quando

Ooh

Entrar, porque você sabe que eu gosto

Ooh

Assando um bolo pra você

Ooh

Doce, amor, gosto quando você morde

Não podemos só ficar falando sobre isso

Pensamos demais sobre isso

Não podemos só ser cautelosos sobre isso

Quero ficar selvagem

Me leve para um passeio, garoto

Me mostre seu lado selvagem, garoto

Sei que faz tempo, garoto

Quero ficar selvagem

Quero te deixar louco

Louco

Chegue dentro de mim, amor

Garoto

Fazendo besteira como oopsie-daisy

Não há se, e, mas e talvez

Não fique deitado naquela merda como se estivesse preguiçoso

Preciso que você chegue naquela merda como se estivesse patinando

Amor, não há demora, eu estou naquela merda, odeio esperar

Doo-doo-doo-doo-doo

Atira sua sorte, eu sou impaciente

Doo-doo-doo

Ooh

Esse tipo de coisa te deixa louco

Ooh

Viagens de última hora para as ilhas

Ooh

Goteja, goteja, goteja quando você entra

Ooh

Encaixa, encaixa, encaixa, amor, bem aqui

Ooh

Não hesite quando

Ooh

Entrar, porque você sabe que eu gosto

Ooh

Assando um bolo pra você

Ooh

Doce, amor, gosto quando você morde

Não podemos só ficar falando sobre isso

Pensamos demais sobre isso

Não podemos só ser cautelosos sobre isso

Quero ficar selvagem

Me leve para um passeio, garoto

Me mostre seu lado selvagem, garoto

Sei que faz tempo, garoto

Quero ficar selvagem

Ooh

Oh, sim, você sabe que está na hora certa

Amor, traga pra mim do jeito que eu gosto

Sei que preciso mais do que uma vez, duas vezes

Algumas vezes

Você sabe que eu preciso de você, amor, na hora certa

Amor, traga pra mim do jeito que eu gosto

Estou dando horas extras e acelerando para você

Oh, sim, você sabe que está na hora certa

Amor, traga pra mim do jeito que eu gosto

Sei que preciso mais do que uma vez, duas vezes

Algumas vezes

Você sabe que eu preciso de você, amor, na hora certa

Amor, traga pra mim do jeito que eu gosto

Estou dando horas extras e acelerando para você

(Normani inhales deeply)

(Normani exhales deeply)

Dímelo, me vira

Me trate como um relógio, me desmonte

No chão da cozinha, bem naquela toalha

É minha e eu quero agora, ow

Me diz como você quer

Me coloque de costas, de barriga

Amor, deixa eu soprar como uma trombeta

Eu posso fazer tudo

Provavelmente consigo sugar uma melancia por um canudo

Acredite em mim

Todo outro dia, nova peruca, novo cabelo

Venha me tirar desse Mugler

Estou te esperando com lingerie

Dirija essa xoxota para baixo como bombas, boom

Nada além de um robe na sua casa

Quero colocar esses dedinhos rosa na sua boca

Mando nudes para o seu celular enquanto você trabalha

Garoto, você precisa ver isso pessoalmente, acredite em mim

Não podemos só ficar falando sobre isso

Pensamos demais sobre isso

Não podemos só ser cautelosos sobre isso

Quero ficar selvagem

Me leve para um passeio, garoto

Me mostre seu lado selvagem, garoto

Sei que faz tempo, garoto

Quero ficar selvagem

Chega numa err, mmm, Benz

Me faz dizer, ah, amor, faz isso de novo

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, sim

Vroom

Chega numa mmm-mmm, drop

Ha-ha-ha, sim, estou deixando quente

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, sim

Chega numa err, mmm, Benz

Me faz dizer, ah, amor, faz isso de novo

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, sim - Ah, ha, ha-ha, não não

Vroom

Chega numa mmm-mmm, drop

Ha-ha-ha, sim, estou deixando quente

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, sim - Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

[Inglês]

(slow R&B music)

♪ I'm ready to pull up on you ♪

♪ I'm ready to do what I do ♪

♪ Baby, what you wanna do ♪

♪ Shoot your shot 'cause I'm bulletproof ♪

♪ Yeah ♪

♪ Load it up and doo-doo-doo ♪

♪ Doo-doo ♪

♪ Baby, what you wanna do? ♪

♪ Do, do, do, do ♪

♪ I'm ready to pull up on you ♪

♪ You, you, you, you ♪

♪ I'm ready to do what I do ♪

♪ Do, do, do ♪

♪ Ooh ♪

♪ This type shit have you wildin' ♪

♪ Ooh ♪

♪ Last minute trips to the islands ♪

♪ Ooh ♪

♪ Drip, drip, drip when you slide in ♪

♪ Ooh ♪

♪ Fit, fit, fit, baby, right in ♪

♪ Ooh ♪

♪ Don't hesitate when you ♪

♪ Ooh ♪

♪ In it, 'cause you know I like it ♪

♪ Ooh ♪

♪ Bakin' up a cake for you ♪

♪ Ooh ♪

♪ Sweet, baby, like it when you bite it ♪

♪ We can't just keep talkin' about it ♪

♪ We think too often about it ♪

♪ We can't just be cautious about it ♪

♪ I wanna get wild ♪

♪ Take me for a ride, boy ♪

♪ Show me your wild side, boy ♪

♪ Know it's been a while, boy ♪

♪ I wanna get wild ♪

♪ I wanna drive you crazy ♪

♪ Crazy ♪

♪ Pull up inside me, baby ♪

♪ Boy ♪

♪ Fuckin' it up like oopsie-daisy ♪

♪ Ain't no if, ands, buts and maybes ♪

♪ Don't be laid up in that shit likе you lazy ♪

♪ I need you to roll up in that shit like you skatin' ♪

♪ Baby, ain't no hold up, I'm that shit, I hate waitin' ♪

♪ Doo-doo-doo-doo-doo ♪

♪ Shoot your shot, I'm impatient ♪

♪ Doo-doo-doo ♪

♪ Ooh ♪

♪ This typе shit have you wildin' ♪

♪ Ooh ♪

♪ Last minute trips to the islands ♪

♪ Ooh ♪

♪ Drip, drip, drip when you slide in ♪

♪ Ooh ♪

♪ Fit, fit, fit, baby, right in ♪

♪ Ooh ♪

♪ Don't hesitate when you ♪

♪ Ooh ♪

♪ In it, 'cause you know I like it ♪

♪ Ooh ♪

♪ Bakin' up a cake for you ♪

♪ Ooh ♪

♪ Sweet, baby, like it when you bite it ♪

♪ We can't just keep talkin' about it ♪

♪ We think too often about it ♪

♪ We can't just be cautious about it ♪

♪ I wanna get wild ♪

♪ Take me for a ride, boy ♪

♪ Show me your wild side, boy ♪

♪ Know it's been a while, boy ♪

♪ I wanna get wild ♪

♪ Ooh ♪

♪ Oh, yeah, you know you right on time ♪

♪ Baby, bring it to me how I like ♪

♪ Know I need it more than just one time, two times ♪

♪ A few times ♪

♪ You know that I need it from you, baby, right on time ♪

♪ Baby, bring it to me how I like ♪

♪ I'm putting in overtime and overdrive to you ♪

♪ Oh, yeah, you know you're right on time ♪

♪ Baby, bring it to me how I like ♪

♪ Know I need it more than just one time, two times ♪

♪ A few times ♪

♪ You know that I need it from you, baby, right on time ♪

♪ Baby, bring it to me how I like ♪

♪ I'm putting in overtime and overdrive to you ♪

(Normani inhales deeply)

(Normani exhales deeply)

♪ Dímelo, turn me 'round ♪

♪ Treat me like a watch, bust me down ♪

♪ On the kitchen floor, right on that towel ♪

♪ It's my dick and I want it now, ow ♪

♪ Tell me how you want it ♪

♪ Put me on my back, on my stomach ♪

♪ Baby, let me blow it like a trumpet ♪

♪ I could do it all ♪

♪ I could probably suck a watermelon through a straw ♪

♪ Believe me ♪

♪ Every other day, new wig, new hair ♪

♪ Come take me out this Mugler ♪

♪ I be waitin' on you with some lingerie ♪

♪ Drive this pussy down low like bombs away, boom ♪

♪ Nothing but a robe in your house ♪

♪ I wanna put these pretty pink toes in your mouth ♪

♪ Send nudes to your phone while you workin' ♪

♪ Boy, you gotta see this shit in person, believe me ♪

♪ We can't just keep talkin' about it ♪

♪ We think too often about it ♪

♪ We can't just be cautious about it ♪

♪ I wanna get wild ♪

♪ Take me for a ride, boy ♪

♪ Show me your wild side, boy ♪

♪ Know it's been a while, boy ♪

♪ I wanna get wild ♪

♪ Pull up in a err, mmm, Benz ♪

♪ Make me say, ah, baby, do that shit again ♪

♪ Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, yeah ♪

♪ Vroom ♪

♪ Pull up in a mmm-mmm, drop ♪

♪ Ha-ha-ha, yeah, I'm makin' shit hot ♪

♪ Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, yeah ♪

♪ Pull up in a err, mmm, Benz ♪

♪ Make me say, ah, baby, do that shit again ♪

♪ Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, yeah ♪ ♪ Ah, ha, ha-ha, no no ♪

♪ Vroom ♪

♪ Pull up in a mmm-mmm, drop ♪

♪ Ha-ha-ha, yeah, I'm makin' shit hot ♪

♪ Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, yeah ♪ ♪ Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh ♪

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
wild /waɪld/ A2	adjective - descontrolado ou sem restrições
ride /raɪd/ A1	verb - viajar em algo
shot /ʃɑt/ A2	noun - uma tentativa ou esforço
bulletproof /ˈbʊlɪtˌpruːf/ B1	adjective - capaz de resistir balas
hesitate /ˈhɛzɪteɪt/ B1	verb - hesitar antes de fazer algo
drip /drɪp/ A2	verb - cair em gotas noun - uma pequena gota de líquido
fit /fɪt/ A2	adjective - adequado ou certo para um propósito específico
bake /beɪk/ A1	verb - cozinhar comida em um forno
cake /keɪk/ A1	noun - um alimento doce assado feito de farinha e açúcar
sweet /swiːt/ A1	adjective - com sabor de açúcar
cautious /ˈkɔːʃəs/ B1	adjective - cuidadoso para evitar perigos ou riscos
drive /draɪv/ A1	verb - conduzir um veículo
crazy /ˈkreɪzi/ A2	adjective - mentalmente perturbado ou louco
overtime /ˈoʊvərtaɪm/ B1	noun - trabalho feito além das horas regulares
linger /ˈlɪŋɡər/ B2	verb - permanecer ou esperar em um lugar mais tempo do que o necessário
wig /wɪɡ/ A2	noun - uma cobertura para a cabeça feita de cabelo real ou artificial
lingerie /ˌlænʒəˈriː/ B1	noun - roupa íntima e de dormir feminina
robe /roʊb/ A2	noun - uma veste exterior folgada
nude /nud/ B1	adjective - sem usar nenhuma roupa
Benz /bɛnz/ A2	noun - uma marca de carros de luxo