You Should Be Here – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Kehlani
• Álbum: You Should Be Here

Letras e Tradução

[Português]

Estou olhando direto para você

Mas você não está aqui

Esto vendo além de você

Mas você parece saber bem

Seu corpo está aqui

Mas sua mente está noutro lugar

Tão longe

E você acha que eu não percebo

Não percebo que se desconectou, se afastou

E sinto sua presença, eu sempre lhe disse

Amor, você deveria estar aqui, bem aqui

Amor, você deveria estar aqui, bem aqui

Não sei aonde foi, mas está perdido

Não sei aonde foi, já se foi

Não sei aonde foi, mas está perdido

Não sei aonde foi, já se foi

Cabeça no seu peito, querido

Mas seu coração está tão quieto

Costumávamos conversar a noite toda

Agora deitamos em silêncio

Seus braços me abraçam

Mas sua alma está noutro lugar

Ausente há tanto tempo

E eu te conheço tão bem

Sei que você é tudo que sempre sonhei

E esperei que o amor tivesse um final feliz, oh

Amor, você deveria estar aqui, bem aqui

Amor, você deveria estar aqui, bem aqui (deveria estar aqui, bem aqui)

Não sei aonde foi, mas está perdido

Não sei aonde foi, já se foi

Não sei aonde foi, mas está perdido (oh, whoa)

Não sei aonde foi, já se foi

Você deveria estar aqui

Sim, bem aqui

...

[Inglês]

I'm looking right at you

But you're not there

I'm seeing right past you

But you seem well aware

Your body is here

But your mind is somewhere else

So far gone

And you think I can't tell

Can't tell that you are disconnected, you pulled away

And I miss your presence, I always said to ya

Baby, you should be here, right here

Baby, you should be here, right here

Don't know where you went, but you're lost now

Don't know where you went, but you're gone now

Don't know where you went, but you're lost now

Don't know where you went, but you're gone now

Head on your chest, babe

But your heart is so quiet

We used to talk all night long

Now we laying in silence

Your arms around me

But your soul is somewhere else

Gone so long

And I know you so well

I know that you are everything that I ever dreamed of

And hoped that love had a happy ending, oh

Baby, you should be here, right here

Baby, you should be here, right here (you should be here, right here, right here)

Don't know where you went, but you're lost now

Don't know where you went, but you're gone now

Don't know where you went, but you're lost now (oh, whoa)

Don't know where you went, but you're gone now

You should be here

Right, right here, yeah

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
disconnected /ˌdɪskəˈnɛktɪd/ C1	adjective - desconectado
presence /ˈprɛzəns/ B1	noun - presença
silence /ˈsaɪləns/ B1	noun - silêncio
soul /soʊl/ B2	noun - alma
ending /ˈɛndɪŋ/ B1	noun - final
quiet /ˈkwaɪət/ A2	adjective - silencioso
lost /lɔːst/ A2	adjective - perdido verb - perdeu
aware /əˈwɛr/ B1	adjective - ciente
dreamed /driːmd/ A2	verb - sonhou
hoped /hoʊpt/ A2	verb - esperou