Hiển thị song ngữ:

Ich habe Angst vor Begebenheiten, 00:29
Ängste vor Situationen 00:32
Obwohl ich weiß dass diese Ängste 00:33
Sich überhaupt nicht lohnen 00:36
Versteckst du dich? 00:58
Oder drehst du dich weg? 01:00
Versteckst du dich? 01:03
Oder drehst du dich weg? 01:05
Versteckst du dich? 01:07
Oder drehst du dich weg? 01:10
Versteckst du dich? 01:12
Oder drehst du dich weg? 01:15
In meinem Kopf spielen sich Dinge ab 01:47
Die keiner versteht, die keiner verstehen will 01:49
In meinem Kopf spielen sich Dinge ab 01:52
Die keiner versteht, die keiner verstehen will 01:54
In meinem Kopf spielen sich Dinge ab 01:56
Die keiner versteht, die keiner verstehen will 01:58
In meinem Kopf spielen sich Dinge ab 02:01
Die keiner versteht, die keiner verstehen will 02:03
Versteckst du dich? 02:26
Oder drehst du dich weg? 02:29
Versteckst du dich? 02:30
Oder drehst du dich weg? 02:33
Versteckst du dich? 02:35
Oder drehst du dich weg? 02:38
Versteckst du dich? 02:40
Oder drehst du dich weg? 02:43
02:45

Angst – Lời bài hát song ngữ German/Tiếng Việt

✨ Vào app để hiểu thật sâu lời bài "Angst" – học tiếng Anh siêu vui, không áp lực!
By
Die Nerven
Album
Fun
Lượt xem
269,402
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Khám phá ngôn ngữ Đức qua 'Angst' - ca khúc Post-Punk với từ vựng về cảm xúc lo âu và cấu trúc câu biểu cảm. Đặc biệt bởi MV hài hước có sự tham gia của ban nhạc huyền thoại Tocotronic, cùng thông điệp về nỗi sợ mang tính toàn cầu khiến bài hát trở thành hiện tượng âm nhạc Đức đáng học hỏi.

[Tiếng Việt]
Tôi sợ những chuyện xảy ra,
Ám ảnh về những tình huống
Dù tôi biết rằng những nỗi sợ này
Chẳng đáng để quan tâm chút nào
Bạn có đang trốn tránh không?
Hay quay lưng bỏ đi?
Bạn có đang trốn tránh không?
Hay quay lưng bỏ đi?
Bạn có đang trốn tránh không?
Hay quay lưng bỏ đi?
Bạn có đang trốn tránh không?
Hay quay lưng bỏ đi?
Trong đầu tôi những điều diễn ra
Mà chẳng ai hiểu, cũng chẳng ai muốn hiểu
Trong đầu tôi những điều diễn ra
Mà chẳng ai hiểu, cũng chẳng ai muốn hiểu
Trong đầu tôi những điều diễn ra
Mà chẳng ai hiểu, cũng chẳng ai muốn hiểu
Trong đầu tôi những điều diễn ra
Mà chẳng ai hiểu, cũng chẳng ai muốn hiểu
Bạn có đang trốn tránh không?
Hay quay lưng bỏ đi?
Bạn có đang trốn tránh không?
Hay quay lưng bỏ đi?
Bạn có đang trốn tránh không?
Hay quay lưng bỏ đi?
Bạn có đang trốn tránh không?
Hay quay lưng bỏ đi?
...
[German] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

Angst

/aŋst/

A2
  • noun
  • - sự sợ hãi, lo lắng

Begebenheiten

/bəˈɡeːbənhaɪtn̩/

B2
  • noun
  • - những sự kiện, sự cố

Situationen

/zituatsi̯oˈneːn/

B1
  • noun
  • - tình huống, vị trí

Kopf

/kɔpf/

A2
  • noun
  • - đầu, trí óc

Dinge

/dɪŋə/

A2
  • noun
  • - đồ vật, việc, vấn đề

verstehen

/fɛɐ̯ˈʃteːən/

B1
  • verb
  • - hiểu

drehst

/dʁɛst/

A2
  • verb
  • - bạn quay

versteckst

/fɛɐ̯ˈʃtɛkst/

A2
  • verb
  • - bạn trốn, ẩn nấp

spielen

/ˈʃpiːlən/

A2
  • verb
  • - chơi

ab

/ap/

A1
  • adverb
  • - xa, đi khỏi

💡 Từ mới nào trong “Angst” làm bạn tò mò nhất?

📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!