Lyrics & Bản dịch
Khám phá “Lichtgestalt” của Lacrimosa không chỉ là thưởng thức âm nhạc gothic metal sâu lắng mà còn là cơ hội học tiếng Đức. Bài hát chứa những câu mạnh mẽ như “Ich bin der Atem auf deiner Haut”, “der Samt um deinen Körper”, giúp bạn luyện phát âm, mở rộng vốn từ vựng về cơ thể và cảm xúc, đồng thời cảm nhận cách dùng hình ảnh thơ mộng trong lời ca. Hãy cùng luyện kỹ năng nghe và nói tiếng Đức qua ca khúc đặc sắc này!
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
Atem /ˈaːtɛm/ B2 |
|
|
Samt /zamt/ C1 |
|
|
Kuss /kʊs/ B2 |
|
|
Glanz /glants/ B2 |
|
|
Wimpern /ˈvɪmpɐn/ C1 |
|
|
Fülle /ˈfʏl(l)ə/ C1 |
|
|
Winkel /ˈvɪŋkl/ B2 |
|
|
Abdruck /ˈapdʁʊk/ C1 |
|
|
Saft /zapt/ B2 |
|
|
Herz /hɛʁts/ B2 |
|
|
Traum /tʁaʊm/ B2 |
|
|
Schmerz /ʃmɛʁts/ B2 |
|
|
Schrei /ʃʁaɪ/ B2 |
|
|
Schweigen /ˈʃvaɪɡn/ C1 |
|
|
Angst /aŋst/ C1 |
|
|
Lichtgestalt /ˈlɪçtɡəʃtalt/ C2 |
|
“Lichtgestalt” có từ mới nào bạn chưa biết?
💡 Gợi ý: Atem, Samt.… Vào App luyện luôn nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Ich bin der Atem auf deiner Haut
➔ Sử dụng thì hiện tại với 'bin' (tôi là) + cụm danh từ
➔ 'bin' là dạng ngôi thứ nhất số ít của động từ 'sein' (là), thể hiện danh tính hoặc trạng thái hiện tại.
-
Ich bin der Samt um deinen Körper
➔ Sử dụng giới từ 'um' + cáo số để diễn tả xung quanh hoặc bao bọc
➔ 'um' là giới từ thể hiện sự bao quanh hoặc xung quanh, đòi hỏi cách thức cáo cho danh từ theo sau.
-
Ich bin der Glanz auf deinen Wimpern
➔ Sử dụng giới từ 'auf' + cáo để thể hiện vị trí hoặc nằm trên vật gì đó
➔ 'auf' là giới từ có nghĩa 'trên' hoặc 'ở trên,' với cách cáo thể hiện bề mặt nơi vật nằm.
-
Ich bin der Winkel deiner Augen
➔ Sử dụng sở hữu cách (genitive) để thể hiện sự sở hữu: 'deiner Augen' (đôi mắt của bạn)
➔ 'deiner' là dạng sở hữu cách của 'du', thể hiện quyền sở hữu của 'Augen' (đôi mắt).
-
Ich bin der Schrei in deinem Kopf
➔ Sử dụng 'in' + cách thức dativ để chỉ vị trí bên trong hoặc trong thứ gì đó
➔ 'in' là giới từ đòi hỏi cách thức dative trong tiếng Đức để chỉ sự ở bên trong hoặc trong thứ gì đó.
-
Lichtgestalt, in deren Schatten ich mich drehe
➔ Sử dụng mệnh đề quan hệ: 'in deren Schatten' (trong bóng rợp của ai đó)
➔ 'deren' là đại từ quan hệ thuộc sở hữu trong cách cáo genitive, mô tả việc sở hữu 'Schatten' bởi 'Lichtgestalt'.
Cùng ca sĩ
Keine Schatten mehr
Lacrimosa
Die unbekannte Farbe
LACRIMOSA
Revolution
Lacrimosa
Lichtgestalt
Lacrimosa
Bài hát liên quan
No.7
Mrs. GREEN APPLE
パッチワーク・ヒーロー
緋八マナ
Molecular Gastronomy
Silica Gel
Eternal Summer
The Strokes
Not The Same Anymore
The Strokes
Ode To The Mets
The Strokes
What Ever Happened?
The Strokes
Between Love & Hate
The Strokes
Meet Me in the Bathroom
The Strokes
Under Control
The Strokes
The Way It Is
The Strokes
I Can't Win
The Strokes
You Talk Way Too Much
The Strokes
Dead Man Walking
Against The Current
House of Memories
Panic! At The Disco
どうしてもどうしても
back number
C.U.R.I.O.S.I.T.Y.
ONE OK ROCK
Whiskey in the Jar
Metallica
Sunset
Nerd Connection
Beggin'
Måneskin