365 – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Charli xcx, shygirl
• 专辑: BRAT

歌词与翻译

[中文]

[Music]

36 走 36 走 365 走 365 走走 365 走

365

[Music]

365 当我在 yeah 我在当我在

家 yeah 我在

3 我们要不要来点小 key 我们要不要

来点

线 在浴室见我如果

部分

36 太太太 当我出汗 只有我触碰和

挤在基线上击中我 你会

比它更用力地骑我

当药丸回来时

直到我达到

来推我的头发 看起来很热当我

不 我真的不会停当我要

跳当它掉落当我下降 99 这是

好时机 你在吗 我是个坏孩子

当我碰撞那不 我想击中

我的轨道 你在碰撞那直到

窗户破裂 我会是没人永远不会

365

365

365

365

3

3

3 3 36 3 36 3 36 3 36 3 3 3 36 3 3 3 3 3

3 5 3 走

[英语]

[Music]

36 go 36 go 365 go 365 go go 365 go

365

[Music]

365 when I'm in the yeah I'm when I'm at

the house yeah I'm

3 should we do a little key should we

have a little

line meet me in the bathroom if

part

36 tooot when I sweat just me touch and

squeeze in the Baseline hits me are you

going to ride me hard than

the it when the pills back the

till I reach

come push my ha back look hot when I'm

no I really don't stop when I'm going to

jump when it drops when I'm down 99 it's

a good time the are you I'm a brat

when I'm bumping that no I want to hit

my track you bumping that till the

windows crack I'll be no one never go

365

365

365

365

3

3

3 3 36 3 36 3 36 3 36 3 3 3 36 3 3 3 3 3

3 5 3 go

重点词汇

词汇	含义
squeeze /skwiːz/ B1	verb - 挤 (jǐ)
ride /raɪd/ A2	verb - 骑 (qí)
reach /riːtʃ/ B1	verb - 到达 (dàodá)
push /pʊʃ/ A2	verb - 推 (tuī)
hot /hɒt/ A1	adjective - 热 (rè)
stop /stɒp/ A1	verb - 停止 (tíngzhǐ)
jump /dʒʌmp/ A1	verb - 跳 (tiào)
brat /bræt/ B2	noun - 坏孩子 (huài háizi)
track /træk/ B1	noun - 曲子 (qǔzi)
windows /ˈwɪndoʊz/ A2	noun - 窗户 (chuānghu)
crack /kræk/ B1	verb - 裂开 (lièkāi)
line /laɪn/ A2	noun - 线 (xiàn)
touch /tʌtʃ/ A1	verb - 触摸 (chùmō)
hits /hɪts/ B1	verb - 击打 (jīdǎ)
sweat /swet/ A2	noun - 汗 (hàn)

重点语法结构

• 36 go 36 go 365 go 365 go go 365 go

  ➔ 祈使语气，重复以强调

  ➔ 使用“go”祈使语气是直接命令。重复“36”和“365”创造了一种节奏感和催眠效果，强调了歌曲的中心主题。

• 36 tooot when I sweat just me touch and squeeze

  ➔ 现在时表示习惯性动作，动名词作为介词宾语

  ➔ 短语“when I sweat”使用现在时来描述反复出现的感受。“touch and squeeze”是作为介词“to”的宾语的动名词。

• are you going to ride me hard than the it

  ➔ 将来进行时（be going to），比较级形容词，代词替换错误

  ➔ “are you going to ride”表示将来的动作。“harder than the it”使用比较级形式“harder”。“the it”在语法上不正确，可能是一种风格选择或听错。