我的淚 – 中文 歌词

• 作者: 蕭憶情Alex

歌词与翻译

[中文]

My love 請別讓愛倒了

別走 就請我的夢

能不能繼續就成我

妳曾想一說過

童話我的悲傷

需要我的幸福

後來就大上我的榜上

玉鏡的花變成霜的頭

快樂都會你木修性別帶走

我想我失去你的願望

我想我又是二月發了瘋想

My love 請別讓愛倒了

別走 就請我的夢

能不能繼續就成我

過了不能夠

我的夢

今快要悲死亡

在這麼偉人的話語中

My love 請別讓愛倒了

別走 就請我的夢

能不能繼續就成我

My love 過了不能夠 我的夢

今後快要悲死亡

在這麼偉人的話語中

重点词汇

词汇	含义
愛 /ài/ A1	noun - 爱
夢 /mèng/ A1	noun - 梦
幸福 /xìngfú/ A2	noun - 幸福
悲傷 /bēishāng/ A2	noun - 悲伤
失去 /shīqù/ B1	verb - 失去
繼續 /jìxù/ A2	verb - 继续
願望 /yuànwàng/ B1	noun - 愿望
童話 /tónghuà/ B1	noun - 童话
快樂 /kuàilè/ A2	noun - 快乐
死亡 /sǐwáng/ B1	noun - 死亡
偉人 /wěirén/ B2	noun - 伟人
發瘋 /fāfēng/ B2	verb - 发疯
榜上 /bǎngshàng/ C1	noun - 榜上
玉鏡 /yùjìng/ C1	noun - 玉镜
霜 /shuāng/ B1	noun - 霜

重点语法结构

• 請別讓愛倒了

  ➔ 让 + 宾语 + 动词原形

  ➔ 短语 "請別讓愛倒了" 使用 '让'，后接宾语和动词原形来表达愿望。

• 別走 就請我的夢

  ➔ 请 + 动词原形

  ➔ 短语 "別走 就請我的夢" 使用 '请'，后接动词原形来请求某人不要离开。

• 能不能繼續就成我

  ➔ 能 + 主语 + 动词原形

  ➔ 短语 "能不能繼續就成我" 使用 '能' 来询问能否继续。

• 後來就大上我的榜上

  ➔ 只是 + 动词原形

  ➔ 短语 "後來就大上我的榜上" 使用 '只是' 来暗示动作的简单性或直接性。

• 我想我失去你的願望

  ➔ 我想 + 主语 + 动词原形

  ➔ 短语 "我想我失去你的願望" 使用 '我想' 来表达个人的想法或感受。

• 今快要悲死亡

  ➔ 快要 + 动词原形

  ➔ 短语 "今快要悲死亡" 使用 '快要' 来表示即将发生的动作。