歌词与翻译
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
不会 [pu⁵¹ xweɪ⁵¹] A1 |
|
学 [ɕɥe˧˥] A1 |
|
打歌 [tɑ˨˩ kɤ˥] B2 |
|
舞步 [wu˨˩ pu˥] B1 |
|
传统 [tʂʰwǎn tʰʊŋ˥˩] B1 |
|
欢乐 [xwan˥˩ lɤ˥˩] B2 |
|
跳舞 [tʰiɑʊ˥˩ wu˨˩] A2 |
|
兄弟姐妹 [ɕjʊŋ˥ ti˥ tɕjɛ˨˩ mei˥] B1 |
|
老少 [lɑʊ˨˩ ʂaʊ˨˩] B2 |
|
弹奏 [tʰan˧˥ tsou˥˩] B2 |
|
单弦子 [tan˥ ɕjɛn˧˥ tsɨ˥] C1 |
|
大江大海 [ta˥ tɕiɑŋ˥ ta˥ xaɪ˨˩] C1 |
|
侧 [tsʰɤ˥] B2 |
|
转 [tʂwán] A2 |
|
叫做 [tɕjɑʊ˥ tswɔ˥] A2 |
|
名字 [miŋ˧˥ tsɨ˥] A1 |
|
阿哥 [a˥ kɤ˥] A2 |
|
摆 [pai˥˩] B1 |
|
喜爱 [ɕi˧˥ ai˨˩] B2 |
|
身体 [ʂən˥ tʰi˨˩] B1 |
|
重点语法结构
-
不会打歌么 学打歌
➔ 么 (me) 作为语气助词的使用
➔ ‘么’ (me) 作为语气助词,用于缓和语气,使句子更具建议性或修辞性。
-
阿哥怎么摆 你怎么摆
➔ 怎么 (zěnme) 用于询问方式
➔ ‘怎么’ (zěnme) 用于询问做某事的方式,相当于英语的 ‘how’。
-
祖祖辈辈留下的舞步
➔ 祖祖辈辈 (zǔzǔbèibèi) 用于表示世代
➔ ‘祖祖辈辈’ (zǔzǔbèibèi) 表示‘一代又一代’,强调舞蹈动作的悠久传统。
-
让我来弹奏这一单弦子
➔ 让 (ràng) 用于建议或请求许可
➔ ‘让’ (ràng) 在此用于表达建议或请求许可演奏乐器。
-
来吧 来吧 我们旦管旦管
➔ 通过重复强调
➔ ‘来吧’ (lái ba) 和 ‘旦管旦管’ (dàn guǎn dàn guǎn) 的重复用于强调邀请和动作。
同一歌手
相关歌曲

I Found a Girl
The Vamps, OMI

Time Machine
MJ Apanay, Aren Park

Tip Toe
HYBS

Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)

年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)

Proi Proi
NIDA

海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)

海底
三块木头

海底
一支榴莲

海底
一支榴莲

Sold Out
Hawk Nelson

我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars

Sold Out
Hawk Nelson

风吹过八千里
苏星婕

Believer
Imagine Dragons

Father Figure
Taylor Swift

Ruin the Friendship
Taylor Swift

Wi$h Li$t
Taylor Swift

The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter

Elizabeth Taylor
Taylor Swift