Cure For Me – 英语/中文 双语歌词

• 作者: AURORA

歌词与翻译

[中文]

那些光辉的教诲对那些会玩弄手段的人毫无用处。

谁知道该如何玩转这些牌。

你有勇气，

但它们从不显露，除非它们受伤。

所以你将一切都怪罪于我的爱，

那颗会动的心。

但我不需要治疗。

我不需要。

不，我不需要治疗。

我不需要。

不，我不需要治疗。

我不需要。

不，我不需要治疗。

我不需要。

不，我不需要治疗。

求求你，别治疗我。

求求你，别治疗我，

别治疗我。

[英语]

The glorious teachers are no use for creatures

who knows how to play with the cards.

You got the nerves

but they never show unless they hurt.

So you blamed it all on my love,

the moving heart I got.

But I don't need a cure for me.

I don't need it.

No, I don't need a cure for me.

I don't need it.

No, I don't need a cure for me.

I don't need it.

No, I don't need a cure for me.

I don't need it.

No, I don't need a cure for me.

Please, no cure for me.

Please, no cure for me,

cure for me.

重点词汇

词汇	含义
cure /kjʊər/ B2	noun - 治疗疾病的办法或药物 verb - 治愈疾病
need /niːd/ A1	verb - 需要某物，因为它是必不可少的
love /lʌv/ A1	noun - 强烈的爱慕之情 verb - 对某人感到强烈的爱
heart /hɑːrt/ A1	noun - 泵送血液的器官 noun - 感情或感觉的中心
blame /bleɪm/ A2	verb - 说或认为某人对坏事负责
hurt /hɜːrt/ A2	verb - 造成疼痛或伤害
show /ʃoʊ/ A1	verb - 使某物能被看见
nerves /nɜːrvz/ B1	noun - 在身体和大脑之间传输信息的纤维束 noun - 担忧或焦虑的感觉
glorious /ˈɡlɔːriəs/ B1	adjective - 值得赞扬和钦佩的
teacher /ˈtiːtʃər/ A1	noun - 老师，尤其是在学校里教书的人
use /juːs/ A1	noun - 使用某物的行为 verb - 为目的而使用某物
creature /ˈkriːtʃər/ B1	noun - 生物，特别是动物
know /noʊ/ A1	verb - 拥有信息或熟悉某事
play /pleɪ/ A1	verb - 参加游戏或体育运动 verb - 以随意或欺骗的方式行事
card /kɑːrd/ A1	noun - 游戏中使用的纸板或塑料片
get /ɡɛt/ A1	verb - 获得或接收某物
moving /ˈmuːvɪŋ/ A2	adjective - 引起强烈情感，尤其是悲伤或怜悯