Dance With Me – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Bruno Mars
• 专辑: The Romantic

歌词与翻译

[中文]

和我跳舞吧，亲爱的，

...

再跳一次。

...

牵起我的手，让我们慢舞

...

整晚。

...

女孩，你知道我在期待

...

期待

...

当音乐结束时，

...

你我会再次相爱

...

再一次。和我跳舞吧，亲爱的，

...

再跳一次。

...

把你的骄傲放在一旁，就在这里

...

我的旁边。

...

女孩，你知道我在期待

...

期待

...

当音乐结束时。

...

你我会再次相爱

...

再一次。

...

星星，

...

今晚星星都出来了。

...

也许它们会为我们带来一点光亮。帮助

...

我们找到我们正在寻找的东西。

...

已经很久没有紧紧拥抱你了

...

了。

...

在我们一切都好之前，我不会放开你。

...

你会和我跳舞吗，亲爱的？

...

再跳一次

...

是我们唯一尝试的事情。女孩，你

...

知道我在期待

...

期待

...

当音乐结束时，你我

...

会再次相爱

...

再一次。

...

拜托，拜托，拜托。

...

我仍然

...

没有人

...

没有人

[英语]

Dance with me, darling,

just one more time.

Take my hand and let's just slow dance

all night.

Girl, you know I'm hoping

hoping

when the music ends,

you and I will fall in love

all over again. Dance with me, darling,

just one more time.

Put your pride aside right here next to

mine.

Girl, you know I'm hoping

hoping

when the music ends.

You and I will fall in love all over

again.

The stars,

the stars are out tonight.

Maybe they'll shine a little light. Help

us find what we're trying to find.

It's been so long since I held you

tight.

I won't let you go till we get right.

Will you dance with me, darling?

One more time

is the only thing that we try. Girl, you

know I'm hoping

hoping

when the music ends, you and I

will fall in love

again.

Please, please, please.

I still

nobody

nobody

重点词汇

词汇	含义
dance /dæns/ A1	verb - tiàowǔ noun - 舞会
darling /ˈdɑːr.lɪŋ/ B1	noun - 亲爱的人
hand /hænd/ A1	noun - shǒu verb - 交給
slow /sloʊ/ A1	adjective - màn màn de
night /naɪt/ A1	noun - yè
girl /ɡɜːrl/ A1	noun - nǚ hái
hope /hoʊp/ A2	verb - xīwàng
music /ˈmjuː.zɪk/ A2	noun - yīnyuè
love /lʌv/ A1	noun - ài verb - ài
pride /praɪd/ B1	noun - zìháo
stars /stɑːrz/ A1	noun - xīngchénɡ
shine /ʃaɪn/ B1	verb - shǎngguāng
light /laɪt/ A1	noun - guāng verb - dēngguāng
find /faɪnd/ A1	verb - zhǎodào
tight /taɪt/ A2	adjective - jǐn
right /raɪt/ A1	adjective - zhèngquè de adverb - lìkè
try /traɪ/ A1	verb - shìzuò
please /pliːz/ A1	verb - yǐ mǎn interjection - qǐng
nobody /ˈnoʊ.bə.di/ B1	pronoun - méiyǒu rén