Dancin (KRONO Remix) – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Aaron Smith

歌词与翻译

[中文]

作词 : S.Wallker/Aaron Smith

作曲 : Tim Peeters

站上舞池

整夜舞动

站上舞池

舞到破晓

站上舞池

舞到破晓

站上舞池

舞动

一直

亲爱的，你在我心里

我却不知为何

是的，这种感觉很好

你难道没看见吗

亲爱的，你是我的

虽然这不是命中注定

在月光下舞蹈

凝望那璀璨的星辰

抱着你等到日出

睡到午夜

站上舞池

整夜舞动

站上舞池

舞到破晓

站上舞池

舞到破晓

站上舞池

舞蹈

舞蹈就是该做的事

想起你，我就想跳舞

舞蹈能净化我的灵魂

舞蹈让我完整

舞蹈就是该做的事

想起你，我就想跳舞

舞蹈能净化我的灵魂

舞蹈让我完整

每次凝视你的眼眸

那自豪的笑容，因你是我的而感到幸福

你知道我的爱是真的吗？我明白

你是我最美好的遇见

站上舞池

整夜舞动

站上舞池

舞到破晓

站上舞池

舞到破晓

站上舞池

舞蹈

舞蹈就是该做的事

想起你，我就想跳舞

舞蹈能净化我的灵魂

舞蹈让我完整

舞蹈就是该做的事

想起你，我就想跳舞

舞蹈能净化我的灵魂 舞蹈让我完整

站上舞池

整夜舞动

站上舞池

舞到破晓

站上舞池

舞到破晓

站上舞池

舞蹈 (哦)

站上舞池

整夜舞动

站上舞池

舞到破晓

站上舞池

舞到破晓

站上舞池

舞蹈 (哦)

舞蹈就是该做的事

想起你，我就想跳舞

舞蹈能净化我的灵魂

舞蹈让我完整

舞蹈就是该做的事

想起你，我就想跳舞

舞蹈能净化我的灵魂

舞蹈让我完整

舞蹈就是该做的事

想起你，我就想跳舞

舞蹈能净化我的灵魂

舞蹈让我完整

舞蹈就是该做的事

想起你，我就想跳舞

舞蹈能净化我的灵魂

舞蹈让我完整

[英语]

作词 : S.Wallker/Aaron Smith

作曲 : Tim Peeters

Get up on the floor

Dancin' all night long

Get up on the floor

Dancin' till the break of dawn

Get up on the floor

Dancin' till the break of dawn

Get up on the floor

dancin

All the time

My baby you on my mind

And I don't know why

Yeah but the feeling is fine

Can't you see

Yo' honey you are for me oh

Though it weren't meant to be

Dancin' in the moonlight

Gazing at the stars so bright

Holding you until the sunrise

Sleeping until the midnight

Get up on the floor

Dancin' all night long

Get up on the floor

Dancin' till the break of dawn

Get up on the floor

Dancin' till the break of dawn

Get up on the floor

Dancin'

Dancin' is what to do

Dancin' is when I think of you

Dancin' is what clears my soul

Dancin' is what makes me whole

Dancin' is what to do

Dancin' is when I think of you

Dancin' is what clears my soul

Dancin' is what makes me whole

Everytime when I look in your eyes

That smile with pride, happy that you're mine.

Do you know the love your love is true I know

You are the best thing that has happened to me

Get up on the floor

Dancin' all night long

Get up on the floor

Dancin' till the break of dawn

Get up on the floor

Dancin' till the break of dawn

Get up on the floor

Dancin'

Dancin' is what to do

Dancin' is when I think of you

Dancin' is what clears my soul

Dancin' is what makes me whole

Dancin' is what to do

Dancin' is when I think of you

Dancin' is what clears my soul Dancin' is what makes me whole

Get up on the floor

Dancin' all night long

Get up on the floor

Dancin' till the break of dawn

Get up on the floor

Dancin' till the break of dawn

Get up on the floor

Dancin' (oh)

Get up on the floor

Dancin' all night long

Get up on the floor

Dancin' till the break of dawn

Get up on the floor

Dancin' till the break of dawn

Get up on the floor

Dancin' (oh)

Dancin' is what to do

Dancin' is when I think of you

Dancin' is what clears my soul

Dancin' is what makes me whole

Dancin' is what to do

Dancin' is when I think of you

Dancin' is what clears my soul

Dancin' is what makes me whole

Dancin' is what to do

Dancin' is when I think of you

Dancin' is what clears my soul

Dancin' is what makes me whole

Dancin' is what to do

Dancin' is when I think of you

Dancin' is what clears my soul

Dancin' is what makes me whole

重点词汇

词汇	含义
dance /dæns/ A1	verb - 跳舞 noun - 舞蹈
night /naɪt/ A1	noun - 夜晚
long /lɒŋ/ A1	adjective - 长的
break /breɪk/ A2	noun - 休息 verb - 打破
dawn /dɔːn/ B1	noun - 黎明
time /taɪm/ A1	noun - 时间
baby /ˈbeɪ.bi/ A1	noun - 婴儿 noun - 宝贝
mind /maɪnd/ A2	noun - 头脑
feeling /ˈfiː.lɪŋ/ A2	noun - 感觉
fine /faɪn/ A1	adjective - 好的
honey /ˈhʌn.i/ A2	noun - 蜂蜜 noun - 亲爱的
moonlight /ˈmuːn.laɪt/ B1	noun - 月光
stars /stɑːr/ A1	noun - 星星
bright /braɪt/ B2	adjective - 明亮的
sunrise /ˈsʌn.raɪz/ A2	noun - 日出
midnight /ˈmɪd.naɪt/ A2	noun - 午夜
soul /soʊl/ B1	noun - 灵魂
whole /hoʊl/ B1	adjective - 全部的
eyes /aɪz/ A1	noun - 眼睛
smile /smaɪl/ A1	noun - 微笑 verb - 微笑
pride /praɪd/ B1	noun - 骄傲
happy /ˈhæp.i/ A1	adjective - 快乐的
love /lʌv/ A1	noun - 爱 verb - 爱
true /truː/ A2	adjective - 真实的
thing /θɪŋ/ A1	noun - 东西

重点语法结构

• Get up on the floor

  ➔ 祈使语气

  ➔ 该短语使用祈使语气来给出直接的命令或指示，这里是鼓励行动。

• Dancin' all night long

  ➔ 现在分词

  ➔ 'Dancin''是现在分词，用于描述正在进行的动作。

• My baby you on my mind

  ➔ 口语表达

  ➔ 该短语使用典型的非正式口语表达，'you'被放在'on my mind'之后以强调。

• Though it weren't meant to be

  ➔ 虚拟语气

  ➔ 该短语使用虚拟语气'weren't'来表达一个假设或与事实相反的情况。

• Dancin' is what to do

  ➔ 裂句

  ➔ 这句话是裂句，强调'Dancin''是动作的焦点。

• Everytime when I look in your eyes

  ➔ 时间状语从句

  ➔ 'Everytime when I look in your eyes'是时间状语从句，表示动作发生的时间。

• You are the best thing that has happened to me

  ➔ 定语从句

  ➔ 'that has happened to me'是定语从句，为'the best thing'提供更多信息。

• Dancin' is what makes me whole

  ➔ 强调结构

  ➔ 这句话使用强调结构来突出'Dancin''在使说话者感到完整方面的重要性。