for the night – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Madison Beer
• 专辑: locket

歌词与翻译

[中文]

作曲 : Leroy Clampitt/Madison Beer/Lucy Healey

嗯

...

头痛，躺在地板上状态糟糕

为了我，你可能得开车来我这

你可能得取消你的计划

你得尽快赶来

...

我不想永远这样下去

或许你能让我重新振作

宝贝，如果你爱我，我会好受些

至少，让我们试试

我不想再保守另一个秘密（我不想再保守另一个秘密）

我不在乎别人看到（我不在乎别人看到）

你可以利用我的弱点（你可以利用）

至少今晚，今晚

...

有些日子，我几乎对自己的名字都无动于衷

你说，我什么时候才能改掉旧习惯？

...

你可能得回答我，宝贝

你能结束我糟糕的一天

...

我不想永远这样下去（我不想永远这样下去）

或许你能让我重新振作（或许你能让我重新振作）

宝贝，如果你爱我，我会好受些（宝贝，如果你爱我）

至少，让我们试试

我不想再保守另一个秘密（啊；我不想再保守另一个秘密）

我不在乎别人看到（啊；我不在乎别人看到）

你可以利用我的弱点（啊；你可以利用）

至少，今晚，今晚（啊）

...

（哦哦）哦哦

（哦哦）我只希望早上醒来，我会感觉好点

...

我不想永远这样下去

或许你能让我重新振作

宝贝，如果你爱我，我会好受些

至少，今晚，今晚

[英语]

作曲 : Leroy Clampitt/Madison Beer/Lucy Healey

Mm-mm

Headache, laying on the floor in a bad way

For my sake, you should probably drive out to my place

You should probably cancel your plans

You should come as fast as you can

I don't wanna be like this forever

Maybe you could put me back together

Baby, if you loved me, I'd feel better

At least, let's try

I don't wanna keep another secret (I don't wanna keep another secret)

I don't care if anybody sees it (I don't care if anybody sees it)

You can take advantage of my weakness (You can take advantage)

At least for the night, for the night

Some days, I barely respond to my own name

You say, when will I grow out of my old ways?

You should probably answer me, babe

You can put an end to my bad day

I don't wanna be like this forever (I don't wanna be like this forever)

Maybe you could put me back together (Maybe you could put me back together)

Baby, if you loved me, I'd feel better (Baby, if you loved me)

At least, let's try

I don't wanna keep another secret (Ah; I don't wanna keep another secret)

I don't care if anybody sees it (Ah; I don't care if anybody sees it)

You can take advantage of my weakness (Ah; You can take advantage)

At least, for the night, for the night (Ah)

(Ooh-ooh) Oh-oh

(Ooh-ooh) I just hope in the morning, I'll feel alright

I don't wanna be like this forever

Maybe you could put me back together

Baby, if you loved me, I'd feel better

At least, for the night, for the night