Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

Hé, freedom 00:03
Hé, freedom 00:06
Hé, freedom 00:09
Hé, freedom 00:11
Hé, freedom 00:13
Hé, freedom 00:15
Je suis sous les ordres de personne 00:16
En dehors de ceux du Tout-puissant 00:18
C'est pour ça que peu d'gens me résonnent 00:20
Et que peu de choses me donnent des frissons 00:22
Je n'ai pas chauffé le banc de l'école 00:24
Mais plutôt mes mains sous mon blouson 00:26
Ce n'est pas l'acné qui me désole 00:28
Mais dormir dehors me donne des boutons 00:30
Ça fait un bout de temps qu'j'ai les mêmes baskets 00:32
Et le bonhomme a bien trop d'honneur, simule le bonheur 00:34
Je n'crie pas "Mayday" 00:37
Et des gens biens sont venus m'aider souvent 00:39
Oui, souvent 00:42
Oui, souvent 00:44
Oui, souvent 00:47
Oui 00:49
Freedom (freedom) 00:50
I'm free (I'm free) 00:53
Freedom (freedom) 00:58
I'm free 01:02
Comment devenir un garçon libre (libre) 01:05
Comment devenir un garçon libre (libre) 01:09
Comment devenir un garçon libre 01:12
Je ne suis pas né en Occident 01:16
Je suis arrivé par accident 01:17
Maman voulait que son fils ait un avenir 01:19
Obligée de quitter le navire 01:21
Papa, lui, est resté impuissant 01:23
Difficile de retenir son fiston 01:25
Lui proposant le rêve africain 01:27
Mais ici tous mes rêves ont pris fin 01:29
Et j'enchaîne les petits boulots 01:32
Eux qui me voyaient derrière un bureau 01:34
J'ai la tête sous l'eau, me transforme en bourreau 01:36
Sauvé par le dîn, mais noyé dans l'fond 01:37
Meskine 01:40
Mais j'suis là 01:42
Mais j'suis là 01:44
Mais j'suis là 01:46
Mais- 01:48
Freedom (freedom) 01:49
I'm free (I'm free) 01:53
Freedom (freedom) 01:56
I'm free 01:59
Comment devenir un garçon libre (libre) 02:04
Comment devenir un garçon libre (libre) 02:08
Comment devenir un garçon libre 02:13
J'ai grandi dans l'horreur des expulsions 02:15
J'ai du m'adapter sous la pression 02:16
Il a fallu qu'mon père quitte la maison 02:18
Et que le grand frère parte en prison 02:20
La daronne disait "Le prend pas pour exemple 02:22
Tu n'es pas mauvais garçon 02:24
Et t'es la fierté 02:27
Gandhi, fais nous rêver" 02:29
Donc il a fallu sortir les classeurs 02:31
J'me suis concentré, j'n'ai pas pu le faire 02:33
Le majeur pointé vers le système 02:35
Pourvu qu'mes sons te sortent de la misère 02:36
J'espère 02:39
Donc j'essaye 02:40
Donc j'essaye 02:43
Donc j'essaye 02:45
Donc- 02:47
Freedom (freedom) 02:48
I'm free (I'm free) 02:52
Freedom (freedom) 02:56
I'm free 02:59
Comment devenir un garçon libre (libre) 03:04
Comment devenir un garçon libre (libre) 03:08
Comment devenir un garçon libre (libre) 03:12
Comment devenir un garçon libre (libre) 03:16
Comment devenir un garçon libre 03:20
Hé, freedom 03:23
Hé, freedom 03:25
Hé, freedom 03:27
Hé, freedom 03:29
Hé, freedom 03:31
Hé, freedom 03:33
Hé, freedom 03:35
Hé, freedom 03:37
03:39

Freedom – 法语/中文 双语歌词

🚀 听 "Freedom" 就能学到 20+ 个新词 — 点开 App 马上试试！
作者
Maître Gims, H Magnum
专辑
Subliminal
观看次数
3,667,114
语言
法语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
嘿，自由
嘿，自由
嘿，自由
嘿，自由
嘿，自由
嘿，自由
我不受任何人差遣
除了全能的上帝
所以很少有人能理解我
也很少有事能让我激动
我没有在学校久坐
而是把手揣在夹克里取暖
让我沮丧的不是青春痘
而是露宿街头让我痛苦
我这双运动鞋穿了很久
这家伙自尊心太强，假装快乐
我不喊“求救”
但好心人也常来帮我
是的，常常
是的，常常
是的，常常
是的
自由（自由）
我自由了（我自由了）
自由（自由）
我自由了
怎样才能成为一个自由的男孩（自由）
怎样才能成为一个自由的男孩（自由）
怎样才能成为一个自由的男孩
我并非生于西方
我是意外来到这里
妈妈想让她的儿子有未来
不得不离开家园
爸爸却无能为力
难以留住他的儿子
尽管他描绘了非洲的梦想
但在这里我所有的梦想都破灭了
我一个接一个地打零工
他们曾以为我会在办公室工作
我溺水挣扎，把自己变成施暴者
被信仰拯救，却在深处沉沦
可怜啊
但我在这里
但我在这里
但我在这里
但-
自由（自由）
我自由了（我自由了）
自由（自由）
我自由了
怎样才能成为一个自由的男孩（自由）
怎样才能成为一个自由的男孩（自由）
怎样才能成为一个自由的男孩
我在被驱逐的恐惧中长大
我必须在压力下适应
父亲不得不离开家
哥哥进了监狱
妈妈说：“别学他
你不是坏孩子
你是我的骄傲
甘地，让我们梦想成真”
所以我不得不拿出文件夹
我很专注，但我没能做到
中指指向这个体制
但愿我的音乐能让你摆脱苦难
我希望
所以我尝试
所以我尝试
所以我尝试
所以-
自由（自由）
我自由了（我自由了）
自由（自由）
我自由了
怎样才能成为一个自由的男孩（自由）
怎样才能成为一个自由的男孩（自由）
怎样才能成为一个自由的男孩（自由）
怎样才能成为一个自由的男孩（自由）
怎样才能成为一个自由的男孩
嘿，自由
嘿，自由
嘿，自由
嘿，自由
嘿，自由
嘿，自由
嘿，自由
嘿，自由
...
[法语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

freedom

/ˈfriːdəm/

A1
  • noun
  • - 从控制或限制中解放出来的状态

libre

/liːbr/

A1
  • adjective
  • - 自由的

rêve

/rɛv/

A2
  • noun
  • - 梦

honneur

/ɔnœr/

B1
  • noun
  • - 荣誉

simuler

/simyle/

B2
  • verb
  • - 模拟

avenier

/avəniɛ/

B1
  • noun
  • - 未来

impuissant

/ɛ̃pɥisɑ̃/

C1
  • adjective
  • - 无能为力的

bourreau

/buʁo/

B2
  • noun
  • - 刽子手

expulsion

/ɛkspylsjɔ̃/

B2
  • noun
  • - 驱逐

adapter

/adapte/

B1
  • verb
  • - 适应

pression

/prɛsjɔ̃/

A2
  • noun
  • - 压力

fierté

/fjɛrte/

B1
  • noun
  • - 自豪

concentrer

/kɔ̃sɑ̃tre/

A2
  • verb
  • - 集中

misère

/mizɛr/

B1
  • noun
  • - 悲惨

espérer

/ɛspere/

A2
  • verb
  • - 希望

🚀 “freedom”、“libre” —— 来自 “Freedom” 看不懂？

用最潮方式背单词 — 听歌、理解、马上用，聊天也不尬！

重点语法结构

即将推出！

我们正在更新此部分，敬请期待！

相关歌曲

The Vamps, OMI - I Found a Girl

I Found a Girl

The Vamps, OMI

 MJ Apanay, Aren Park - Time Machine

Time Machine

MJ Apanay, Aren Park

 HYBS - Tip Toe

Tip Toe

HYBS

 Mao Buyi (毛不易) - Niên Tuế

Niên Tuế

Mao Buyi (毛不易)

 毛不易 (Máo Bù Yì) - 年岁

年岁

毛不易 (Máo Bù Yì)

 NIDA - Proi Proi

Proi Proi

NIDA

 一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián) - 海底

海底

一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)

 三块木头 - 海底

海底

三块木头

 一支榴莲 - 海底

海底

一支榴莲

 一支榴莲 - 海底

海底

一支榴莲

 Hawk Nelson - Sold Out

Sold Out

Hawk Nelson

 Call Me by Fire Season 2 All-Stars - 我

我

Call Me by Fire Season 2 All-Stars

 Hawk Nelson - Sold Out

Sold Out

Hawk Nelson

 苏星婕 - 风吹过八千里

风吹过八千里

苏星婕

 Imagine Dragons - Believer

Believer

Imagine Dragons

 Taylor Swift - Father Figure

Father Figure

Taylor Swift

 Taylor Swift - Ruin the Friendship

Ruin the Friendship

Taylor Swift

 Taylor Swift - Wi$h Li$t

Wi$h Li$t

Taylor Swift

 Taylor Swift, Sabrina Carpenter - The Life of a Showgirl

The Life of a Showgirl

Taylor Swift, Sabrina Carpenter

 Taylor Swift - Elizabeth Taylor

Elizabeth Taylor

Taylor Swift