How I Roll – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Britney Spears
• 专辑: Femme Fatale (Deluxe Version)

歌词与翻译

[中文]

烧掉一切，再来一轮

在音响的声音中点燃

过膝袜，喝冰镇龙舌兰

直到你随着音响舞动

烧掉一切，再来一轮

在音响的声音中点燃

秀出过膝袜，喝冰镇龙舌兰

直到你随着音响舞动

(我想去) 市区，我的伙伴们都在

(因为我有) 九条命，像只小猫

(呃，你想玩，这就是我的风格)

(我想去) 闪闪发光，当我听到低音

(我会做) 我的事，如果你想尝试

(呃，你最好知道，呃，这就是我的风格)

咚-咚-咚-哒-滴-咚-咚-咚

咚-咚-咚-哒-滴-咚-咚-咚

咚-咚-咚-哒-滴-咚-咚-咚

咚-咚-咚-哒-滴-咚-咚-咚

感受地震，让你的身体摇晃

直到音响的电路开始断裂

我们能飞吗？直升机在天空

因为我们把音响开到最大

如果你知道成为我的男人需要什么

我们可以一起做爱

你今晚可以是我的流氓

我们今晚可以撕裂一切

(我想去) 市区，我的伙伴们都在

(因为我有) 九条命，像只小猫

(呃，你想玩，这就是我的风格)

(我想去) 闪闪发光，当我听到低音

(我会做) 我的事，如果你想尝试

(呃，你最好知道，呃，这就是我的风格)

咚-咚-咚-哒-滴-咚-咚-咚

咚-咚-咚-哒-滴-咚-咚-咚

咚-咚-咚-哒-滴-咚-咚-咚

咚-咚-咚-哒-滴-咚-咚-咚

...

扭动，扭动-耶，扭动-哟，扭动-哇

我们可以给他们他们想要的，或者我们可以拿走

今晚试试运气，我们今晚可以撕裂一切

如果你知道成为我的男人需要什么

我们可以一起做爱

你今晚可以是我的流氓

我们今晚可以撕裂一切

(我想去) 市区，我的伙伴们都在

(因为我有) 九条命，像只小猫

(呃，你想玩，这就是我的风格)

(我想去) 闪闪发光，当我听到低音

(我会做) 我的事，如果你想尝试

(呃，你最好知道，呃，这就是我的风格)

咚-咚-咚-哒-滴-咚-咚-咚

咚-咚-咚-哒-滴-咚-咚-咚

咚-咚-咚-哒-滴-咚-咚-咚

咚-咚-咚-哒-滴-咚-咚-咚

...

[英语]

Burn it all down, need to buy another round

Gonna light up in the sound of the speaker

Knee socks, drink tequila on the rocks

'Til you make your body pops to the speaker

Burn it all down, need to buy another round

Gonna light up in the sound of the speaker

Show your knee socks, drink tequila on the rocks

'Til you make your body pops to the speaker

(I wanna go) Downtown where my posse's at

(Because I got) nine lives like a kitty cat

(Uh, you wanna roll, that's how I roll)

(I wanna go) bling-bling when I hear that bass

(I'm gonna do) my thing if you wanna taste

(Uh, you better know, uh, that's how I roll)

Bum-bum-bum-ba-da-dee-dum-bum-bum

Bum-bum-bum-ba-da-dee-dum-bum-bum

Bum-bum-bum-ba-da-dee-dum-bum-bum

Bum-bum-bum-ba-da-dee-dum-bum-bum

Feel the earthquake, gonna make your body shake

'Til the circuits starts to break in the speaker

Can we get fly? Helicopter in the sky

'Cause we turn it up high in the speaker

If you know what it takes to be my man

We can go make love together

You can be my thug tonight

We can tear it up tonight

(I wanna go) Downtown where my posse's at

(Because I got) nine lives like a kitty cat

(Uh, you wanna roll, that's how I roll)

(I wanna go) bling-bling when I hear that bass

(I'm gonna do) my thing if you wanna taste

(Uh, you better know, uh, that's how I roll)

Bum-bum-bum-ba-da-dee-dum-bum-bum

Bum-bum-bum-ba-da-dee-dum-bum-bum

Bum-bum-bum-ba-da-dee-dum-bum-bum

Bum-bum-bum-ba-da-dee-dum-bum-bum

Shimmy, shimmy-ya, shimmy-yo, shimmy-yay

We could give them what they want or we could take it away

Try our luck tonight, we can tear it up tonight

If you know what it takes to be my man

We can go make love together

You can be my thug tonight

We can tear it up tonight

(I wanna go) Downtown where my posse's at

(Because I got) nine lives like a kitty cat

(Uh, you wanna roll, that's how I roll)

(I wanna go) bling-bling when I hear that bass

(I'm gonna do) my thing if you wanna taste

(Uh, you better know, uh, that's how I roll)

Bum-bum-bum-ba-da-dee-dum-bum-bum

Bum-bum-bum-ba-da-dee-dum-bum-bum

Bum-bum-bum-ba-da-dee-dum-bum-bum

Bum-bum-bum-ba-da-dee-dum-bum-bum