I Can Do Better – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Y.LA
• 专辑: Shake It Up: I ᐸ3 Dance

歌词与翻译

[中文]

无论你能做什么，我都能做得更好

无论你能做什么，我都能做得更好

无论你能做什么，我都能做得更好

无论你能做什么，我都能做得更好

无论你能做什么，我都能做得更好

你的舞步实在太一般了

我不想自夸，但是

我知道我具备所有条件

因为我所做的一切

都在不断攀升！

嘿，等一下！

如果你没有全身心投入

你绝不可能赢！

所以快给我让路！

因为无论你能做什么，我都能做得更好

无论你能做什么，我都能做得更好

无论你能做什么，我都能做得更好

你的舞步实在太一般了

无论你能做什么，我都能做得更好

无论你能做什么，我都能做得更好

无论你能做什么，我都能做得更好

停！开始！

更-好-更-好-更-好

我们像明星一样派对

你用力过猛了

能跟上就跟上吧！

随便你怎么说，但得拿出真本事

我们的舞步像搬家货车一样强劲

向右摇摆，向左摇摆

尽情摇摆，团队气场全开

所以跟着领队的走

我们要跳到音响爆炸

你的队伍远不如我们

准备好在对方的看台上开派对吧

因为无论你能做什么，我都能做得更好

无论你能做什么，我都能做得更好

无论你能做什么，我都能做得更好

你的舞步实在太一般了

无论你能做什么，我都能做得更好

无论你能做什么，我都能做得更好

无论你能做什么，我都能做得更好

停！来吧！

更-好-更-好-更-好

我们像明星一样派对

你用力过猛了

能跟上就跟上吧！

更-好-更-好-更-好

我们像明星一样派对

你用力过猛了

能跟上就跟上吧！

有一件事我很确定

我拥有超级流畅的律动

给我动力，出发吧

不要停！

如果你感受到了我的节奏

就从座位上站起来

随着节拍摇摆

听好了

因为无论你能做什么，我都能做得更好

无论你能做什么，我都能做得更好

无论你能做什么，我都能做得更好

你的舞步实在太一般了

无论你能做什么，我都能做得更好

无论你能做什么，我都能做得更好

无论你能做什么，我都能做得更好

停！来吧！

无论你能做什么，我都能做得更好

无论你能做什么，我都能做得更好

无论你能做什么，我都能做得更好

你的舞步实在太一般了

...

[英语]

Anything you can do, I can do better

Anything you can do, I can do better

Anything you can do, I can do better

Anything you can do, I can do better

Anything you can do, I can do better

Your moves are just so whatever

I don't want to brag but

I know I got the got the right stuff

'Cause everything I do just

Keeps on moving up!

Hey, wait a minute!

If your heart's not in it

No way, you can win it!

So step out of my way!

'Cause anything you can do, I can do better

Anything you can do, I can do better

Anything you can do, I can do better

Your moves are just so whatever

Anything you can do, I can do better

Anything you can do, I can do better

Anything you can do, I can do better

Stop! Now hit it!

B-E-T-T-E-R

We party like stars

You tried again to hard

Keep up if you can!

Talk all you want, but you gotta back it up

We make the moves like a U-Haul truck

Shake it to the right, shake it to the left

Shake it up, crew get so, so depth

So follow the leader

We bang hard enough to blow out the speakers

Your squad is so far beneath us

'Bout to see a party in the other team's bleachers

'Cause anything you can do, I can do better

Anything you can do, I can do better

Anything you can do, I can do better

Your moves are just so whatever

Anything you can do, I can do better

Anything you can do, I can do better

Anything you can do, I can do better

Stop! Let's get it!

B-E-T-T-E-R

We party like stars

You tried again to hard

Keep up if you can!

B-E-T-T-E-R

We party like stars

You tried again to hard

Keep up if you can!

One thing that I know

I got superflow

Wind me up and go

Don't you stop!

If you're feeling me

Get up out your seat

Shake it to the beat

Listen up

'Cause anything you can do, I can do better

Anything you can do, I can do better

Anything you can do, I can do better

Your moves are just so whatever

Anything you can do, I can do better

Anything you can do, I can do better

Anything you can do, I can do better

Stop! Let's get it!

Anything you can do, I can do better

Anything you can do, I can do better

Anything you can do, I can do better

Your moves are just so whatever

重点词汇

词汇	含义
better /ˈbetər/ A1	adjective - 更好
brag /bræɡ/ B2	verb - 吹嘘
moves /muːvz/ A2	noun - 动作
win /wɪn/ A1	verb - 赢
party /ˈpɑːrti/ A1	verb - 聚会
stars /stɑːrz/ A1	noun - 明星
shake /ʃeɪk/ A2	verb - 摇晃
crew /kruː/ B1	noun - 团队
leader /ˈliːdər/ A2	noun - 领导者
squad /skwɑːd/ B1	noun - 小队
beneath /bɪˈniːθ/ B2	preposition - 在...之下
bleachers /ˈbliːtʃərz/ C1	noun - 看台
superflow /ˈsuːpərfloʊ/ C1	noun - 超强节奏
beat /biːt/ A2	noun - 节拍