Sharp as a Razor – 英语/中文 双语歌词

• 作者: McClain Sisters
• 专辑: Shake It Up: I ᐸ3 Dance

歌词与翻译

[中文]

嘿-嘿-嘿-嘿，快来

整夜为我们敲响节拍

因为我们正渴求一首歌

要足够强烈，才算到位

DJ，来点低音

按下按钮，立即启动

把音量调大，没时间浪费

我们早已被吸引

我们看到你在控制台，你是操纵者，让我们动起来

(你懂我的歌，快开始表演吧)

我们需要全新的极致，音乐要像我们的态度一样酷

(你懂，懂我的歌，快开始表演吧)

怎么回事？出状况了

像定时炸弹一样，即将爆炸

我们知道你准备好了，快放出来

宝贝，尽管释放，放之四海

(所有男生说) 嗨起来 (所有女生说)，嗨起来

(所有男生说) 嗨起来 (所有女生说)，嗨起来

还要，快给我们更多

让节拍像剃刀一样犀利，像剃刀一样犀利

(所有女生说) 嗨起来 (所有男生说)，嗨起来

(所有女生说) 嗨起来 (所有男生说)，嗨起来

还要，快给我们更多

让节拍像剃刀一样犀利，像剃刀一样犀利

啜饮这夜晚，在灯光的邀请之中

(想要体验，想要深呼吸)

人群的狂热，渴望与世界挥手告别

(想要体验，想要深呼吸)

怎么回事？出状况了

像定时炸弹一样，即将爆炸

我们知道你准备好了，快放出来

宝贝，尽管释放，放之四海

(所有男生说) 嗨起来 (所有女生说)，嗨起来

(所有男生说) 嗨起来 (所有女生说)，嗨起来

还要，快给我们更多

让节拍像剃刀一样犀利，像剃刀一样犀利

(所有女生说) 嗨起来 (所有男生说)，嗨起来

(所有女生说) 嗨起来 (所有男生说)，嗨起来

还要，快给我们更多

让节拍像剃刀一样犀利，像剃刀一样犀利

嘿-嘿-嘿-嘿，快来

整夜为我们敲响节拍

因为我们正渴求一首歌

要足够强烈，才算到位

DJ，来点低音

按下按钮，立即启动

把音量调大，没时间浪费

我们早已被吸引

被吸引，被吸引，被吸-吸-吸引

被吸引，被吸引，被-被-被-被-吸引

(所有男生说) 嗨起来 (所有女生说)，嗨起来

(所有男生说) 嗨起来 (所有女生说)，嗨起来

还要，快给我们更多

让节拍像剃刀一样犀利，像剃刀一样犀利

(所有女生说) 嗨起来 (所有男生说)，嗨起来

(所有女生说) 嗨起来 (哦耶)

(所有男生说) 嗨起来

(哦) 还要，快给我们更多

让节拍像剃刀一样犀利，像剃刀一样犀利

...

[英语]

He-he-he-hey, come on

Drop the beat on us all night long

'Cause we're jonesin' for a song

So intense that it can't be wrong

D-DJ, some bass

Hit the button, initiate

Crank it up, no time to waste

We already took the bait

We see you in your booth, you're the puppeteer, so make us move

(You know my song, you so better get it on)

We need a new extreme, music cool as our attitude

(You know, know my song, you so better get it on)

What'cha dealin' with? There's a situation

Tickin' like a bomb, it's about to blow

We know you got the song, bring it on

Baby, let it go, go, go

(All the boys say) wind it up (all the girls say), wind it up

(All the boys say) wind it up (all the girls say), wind it up

More, come on and give us more

Drop the beat as sharp as a razor, sharp as a razor

(All the girls say) wind it up (all the boys say), wind it up

(All the girls say) wind it up (all the boys say), wind it up

More, come on and give us more

Drop the beat as sharp as a razor, sharp as a razor

Sippin' on the night, on the invitation in the light

(Wanna live it, wanna breathe it in)

The hunger of a crowd dyin' to kiss the world goodbye

(Wanna live it, wanna breathe it in)

What'cha dealin' with? There's a situation

Tickin' like a bomb, it's about to blow

We know you got the song, bring it on

Baby, let it go, go, go

(All the boys say) wind it up (all the girls say), wind it up

(All the boys say) wind it up (all the girls say), wind it up

More, come on and give us more

Drop the beat as sharp as a razor, sharp as a razor

(All the girls say) wind it up (all the boys say), wind it up

(All the girls say) wind it up (all the boys say), wind it up

More, come on and give us more

Drop the beat as sharp as a razor, sharp as a razor

He-he-he-hey, come on

Drop the beat on us all night long

'Cause we're jonesin' for a song

So intense that it can't be wrong

D-DJ, some bass

Hit the button, initiate

Crank it up, no time to waste

We already took the bait

The bait, the bait, the bait, bai-bai-bait

The bait, the bait, bai-bai-bai-bai-bait

(All the boys say) wind it up (all the girls say), wind it up

(All the boys say) wind it up (all the girls say), wind it up

More, come on and give us more

Drop the beat as sharp as a razor, sharp as a razor

(All the girls say) wind it up (all the boys say), wind it up

(All the girls say) wind it up (oh yeah)

(All the boys say) wind it up

(Oh) more, come on and give us more

Drop the beat as sharp as a razor, sharp as a razor

重点词汇

词汇	含义
intense /ɪnˈtɛns/ B2	adjective - 强烈的
initiate /ɪˈnɪʃieɪt/ C1	verb - 发起
razor /ˈreɪzər/ B2	noun - 剃须刀
attitude /ˈætɪtjuːd/ B1	noun - 态度
situation /ˌsɪtʃuˈeɪʃən/ A2	noun - 情况
crank /kræŋk/ B2	verb - 开大
invitation /ˌɪnvɪˈteɪʃən/ A2	noun - 邀请
puppeteer /ˌpʌpɪˈtɪər/ C1	noun - 操纵木偶的人
bait /beɪt/ B2	noun - 诱饵
extreme /ɪkˈstriːm/ B1	adjective - 极端的
hunger /ˈhʌŋɡər/ A2	noun - 渴望
waste /weɪst/ A2	verb - 浪费
jonesin /ˈdʒoʊnzɪn/ C2	verb - 渴望
tickin /ˈtɪkɪn/ B1	verb - 滴答响
crowd /kraʊd/ A2	noun - 人群