勘ぐれい
歌词:
[日本語]
例えばの話だけしてた
これまでの夢語ってた
煮えたかどうだか 齧る度に嘘ついた
これで終わらせたくて
...
草を毟り水をやり
鉛を炒め生きてる
後悔 それどころじゃない
焦りを糧に目覚める
伝わらない形を今日も
なにかを解決するには 容易いことではないけれど
答えは別にある
転回を嫌い 荒れ果てたこの世を
ねぇどうしたい
見過ごせない僕がいい
ほっときな
応えれば堪えるほど
ねぇどうして
無気力な僕には戻れない
駆け引きを続けて
...
草を無視り水をやり
鉛を炒め生きてる
嫌える ほど律儀じゃない
優しい余白で目を見る
伝わらない形を今日も
なにかを解決するには 容易いことではないけれど
...
答えは別にある
転回を嫌い 荒れ果てたこの世を
ねぇどうしたい
見過ごせない僕がいい
ほっときな
応えれば堪えるほど
ねぇどうして
無気力な僕には戻れない
駆け引きを続けて
...
錆び付いたグラスで 緊張を解いて
一か八かで 呼吸 知る
錆び付いた勘ぐれい 緊張を解いて
一か八かで 呼吸 聞く
展開を嫌い 荒れ果てたこの世を
ねぇどうしたい
見過ごせない僕がいい
ほっときな
応えれば答えるほど
ねぇどうして
無気力な僕には戻れない
駆け引きを続けて
...
这首歌中的词汇
我们正在更新此部分,敬请期待!
语法:
-
これで終わらせたくて
➔ 想要结束(某事)
➔ 这个短语使用“动词词干 + たくて”的结构来表达执行某个动作的愿望。
-
焦りを糧に目覚める
➔ 以(某物)为滋养而觉醒
➔ 这个短语使用“を糧に”来表示某物被用作滋养或动力。
-
なにかを解決するには 容易いことではないけれど
➔ 解决(某事)并不容易
➔ 这个短语使用“には”来表示目的或条件,后面跟着“并不容易”来表达困难。
-
転回を嫌い 荒れ果てたこの世を
➔ 不喜欢(某物)和(某物)被毁坏
➔ 这个短语使用“を嫌い”来表达对某物的不喜欢,后面跟着对状态的描述。
-
無気力な僕には戻れない
➔ 无法回到(某种状态)
➔ 这个短语使用“无法回到”来表达无法回到先前状态的能力。
-
駆け引きを続けて
➔ 继续(某事)
➔ 这个短语使用“继续”来表示某个动作的持续。