Killer – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Rhea Raj
• 专辑: COMMOTION

歌词与翻译

[中文]

蕾亚

你带给我天堂

当你用欲望爱我

我所有的防线都在崩塌

来，拿走它，拿走它

现在我的身体在颤抖

如此迷人

救救我，我在燃烧

别害怕伤害我

杀手，啊

我需要一个杀手，啊

我的超级反派，啊

让我成为罪人，啊

哦宝贝

没有人没有人有这样的感觉

来让一个好女孩感觉如此糟糕

杀手，啊

我需要一个杀手

杀手，哦

我在想我们是否越界了

你能带我去那里并让我震撼吗？

你带给我天堂

当你用欲望爱我

如此迷人

别害怕伤害我

杀手，啊

我需要一个杀手，啊

我的超级反派，啊

让我成为罪人，啊

哦宝贝

没有人没有人有这样的感觉

来让一个好女孩感觉如此糟糕

杀手，啊

我需要一个杀手

杀手，哦

我在想我们是否越界了

你能带我去那里并让我震撼吗？

宝贝你不想看到我这一面

我的内心

杀手，啊

我需要一个杀手，啊

我的超级反派，啊

让我成为罪人，啊

哦宝贝

没有人没有人有这样的感觉

来让一个好女孩感觉如此糟糕

杀手，啊

让我成为杀手

杀手，哦

有这样的感觉

感觉如此糟糕

有这样的感觉

感觉如此糟糕

[英语]

Rhea

You bring heaven to me

When you love me dirty

All my walls are breaking

Come and take it, take it

Now my body's shaking

So intoxicating

Help me out I'm burning

Don't be afraid to hurt me

Killer, ah

I need a killer, ah

My supervillain, ah

Make me a sinner, ah

Oh baby

Nobody nobody feel like that

Come make a good girl feel so bad

Killer, ah

I need a killer

Killer, oh

And I wonder if we cross the line

Can you take me there and blow my mind?

You bring heaven to me

When you love me dirty

So intoxicating

Don't be afraid to hurt me

Killer, ah

I need a killer, ah

My supervillain, ah

Make me a sinner, ah

Oh baby

Nobody nobody feel like that

Come make a good girl feel so bad

Killer, ah

I need a killer

Killer, oh

And I wonder if we cross the line

Can you take me there and blow my mind?

Baby you don't wanna see this side

My mind

Killer, ah

I need a killer, ah

My supervillain, ah

Make me a sinner, ah

Oh baby

Nobody nobody feel like that

Come make a good girl feel so bad

Killer, ah

Made me a killer

Killer, oh

Feel like that

Feel so bad

Feel like that

Feel so bad

重点词汇

词汇	含义
heaven /ˈhevən/ B1	noun - 天堂 (tiāntáng)
dirty /ˈdɜːrti/ A2	adjective - 脏 (zāng)
breaking /ˈbreɪkɪŋ/ B1	verb - 打破 (dǎpò)
shaking /ˈʃeɪkɪŋ/ A2	verb - 摇晃 (yáohuàng)
intoxicating /ɪnˈtɒksɪkeɪtɪŋ/ C1	adjective - 令人陶醉的 (lìng rén táozuì de)
burning /ˈbɜːnɪŋ/ A2	verb - 燃烧 (ránshāo)
hurt /hɜːt/ A2	verb - 伤害 (shānghài)
killer /ˈkɪlə/ B1	noun - 杀手 (shāshǒu)
supervillain /ˌsuːpərˈvɪlən/ C1	noun - 超级反派 (chāojí fǎnpài)
sinner /ˈsɪnə/ B1	noun - 罪人 (zuìrén)
wonder /ˈwʌndə/ B1	verb - 想知道 (xiǎng zhīdào)
cross /krɒs/ A2	verb - 穿越 (chuāyuè)
blow /bloʊ/ A2	verb - 吹 (chuī)
mind /maɪnd/ B1	noun - 思想 (sīxiǎng)
side /saɪd/ A2	noun - 边 (biān)
feel /fiːl/ A2	verb - 感觉 (gǎnjué)
bad /bæd/ A2	adjective - 坏 (huài)

重点语法结构

• You bring heaven to me

  ➔ 一般现在时

  ➔ 动词 **"bring"** 用一般现在时，表示常规或永久性的动作。

• When you love me dirty

  ➔ 含 when 的时间从句

  ➔ 从句 **"when you love me dirty"** 是由 when 引导的时间从句。

• All my walls are breaking

  ➔ 现在进行时

  ➔ 动词短语 **"are breaking"** 使用现在进行时，描述正在进行的动作。

• Come and take it, take it

  ➔ 祈使句 + 动词原形

  ➔ 祈使句 **"Come"** 后接动词原形 **"take"**，形成并列的指令。

• Don't be afraid to hurt me

  ➔ 否定祈使句 + 带 to 的不定式

  ➔ 否定祈使句 **"Don't be"** 后面接 **"to hurt"** 不定式短语，表示请不要造成伤害。

• I need a killer

  ➔ "need" + 名词短语

  ➔ 动词 **"need"** 后直接跟着名词短语 **"a killer"**，表示所需的对象。

• Can you take me there and blow my mind?

  ➔ 情态动词疑问句 + 并列

  ➔ 情态动词 **"Can"** 构成是/否疑问句，动词 **"take"** 与 **"blow"** 用 "and" 并列。

• And I wonder if we cross the line

  ➔ 含 if 的间接疑问句

  ➔ 从句 **"if we cross the line"** 是由 **"if"** 引导的间接疑问句，报告一种想法。