Let Me Be – 英语/中文 双语歌词

• 作者: The Second Voice

歌词与翻译

[中文]

国际氛围

耶

让我自由

让我自由，让我自由

当你在我面前这样舞动

让我自由，让我自由

别停，别说话

用心感受，让我自由

让我自由

耶，嗯

就在那里，舞动

没有压力，没有规则

你一直在说话，我却很放松

昏暗的灯光，一个梦

你的身体摇曳，节奏缓慢

（说你感受到了）我感受到了

（说你准备好了）我准备好了

（让我自由）让我自由，让我自由

（让我自由）当你那样缓慢地舞动

（让我自由）让我自由，让我自由

今晚我们自由，无需入睡

（自由，无需入睡）

没有爱情，只有舞动

（自由，无需入睡）

让我，让我自由

让我自由，让我自由

当你在我面前这样舞动

让我自由，让我自由

别停，别说话

用心感受

哦-哦-哦

让我自由

哦-哦-哦

让我自由

哦-哦-哦

耶，再来一次！

别停

让我自由，让我自由

别停，让我自由

让我自由

让我自由

让我自由

耶，再来一次！

别停

让我自由

国际氛围

...

[英语]

International vibes

Yeah

Let me be

Let me be, let me be

When you move like that on me

Let me be, let me be

Don't stop, don't talk

Just feel, let me be

Let me be

Yeah, uh

Right there, move

No stress, no rules

You're always talking, I'm cool

Low lights, one dream

Your body moving on, beating slow

(Say you feel it) I feel it

(Say you're ready) I'm ready

(Let me be) let me be, let me be

(Let me be) when you grind that slow on me

(Let me be) let me be, let me be

Tonight we're free, no sleep

(Free, no sleep)

No love, just motion

(Free, no sleep)

Let me, let me be

Let me be, let me be

When you move like that on me

Let me be, let me be

Don't stop, don't talk

Just feel

Oh-oh-oh

Let me be

Oh-oh-oh

Let me be

Oh-oh-oh

Yeah, again!

Don't stop

Let me be, let me be

Don't stop, let me be

Let me be

Let me be

Let me be

Yeah, again!

Don't stop

Let me be

International vibes

重点词汇

词汇	含义
move /muːv/ A2	verb - 移动 (yídòng)
feel /fiːl/ A2	verb - 感觉 (gǎnjué)
free /friː/ A2	adjective - 自由 (zìyóu)
dream /driːm/ B1	noun - 梦想 (mèngxiǎng)
body /ˈbɒdi/ A1	noun - 身体 (shēntǐ)
ready /ˈredi/ A2	adjective - 准备好的 (zhǔnbèi hǎo de)
motion /ˈmoʊʃn/ B1	noun - 运动 (yùndòng)
stress /stres/ B1	noun - 压力 (yālì)
rules /ruːlz/ A2	noun - 规则 (guīzé)
slow /sloʊ/ A1	adjective - 慢 (màn)
tonight /təˈnaɪt/ A1	adverb - 今晚 (jīnwǎn)
grind /ɡraɪnd/ B1	verb - 研磨 (yánmó)
talking /ˈtɔːkɪŋ/ A2	verb - 说话 (shuōhuà)
lights /laɪts/ A1	noun - 光 (guāng)
vibrations /vaɪˈbreɪʃnz/ B2	noun - 振动 (zhèndòng)