Lifeline – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Lvly, Emmi

歌词与翻译

[中文]

[音乐]

只是不断地消逝

远离罪恶

[音乐]

双眼

[音乐]

你

[音乐]

那是渴望的呐喊

我的脑海中始终抱有一丝希望，希望我们

能让这首歌走向圆满，只需不断

尝试

三 (德语)

噢

[音乐]

[音乐]

你正在对我

[音乐]

做的事，宝贝

在等待着

[掌声]

[音乐]

被捕捉到的理由

远离

[音乐]

[音乐]

[音乐]

[掌声]

[音乐]

[英语]

[Music]

just keep on fading

keep away sin

[Music]

eyes

[Music]

you

[Music]

is the cry for

my own head I keep on hoping somehow we

can make the song right just keep on

trying

drei

Oh

[Music]

[Music]

you are doing

[Music]

to me baby

waiting for

[Applause]

[Music]

reason captured

keep away

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

重点词汇

词汇	含义
fading /ˈfeɪdɪŋ/ B1	verb - 褪色
sin /sɪn/ B2	noun - 罪恶
cry /kraɪ/ A2	noun - 喊叫
head /hed/ A1	noun - 头
hoping /ˈhoʊpɪŋ/ A2	verb - 希望
song /sɔːŋ/ A1	noun - 歌曲
trying /ˈtraɪɪŋ/ A2	verb - 尝试
waiting /ˈweɪtɪŋ/ A2	verb - 等待
reason /ˈriːzən/ B1	noun - 理由
captured /ˈkæptʃərd/ B2	verb - 捕捉
eyes /aɪz/ A1	noun - 眼睛

重点语法结构

• Just keep on fading

  ➔ Keep on + 动名词

  ➔ "Keep on" 表示动作正在持续或反复进行。

• I keep on hoping

  ➔ 用于情感状态的现在进行时

  ➔ 使用 "keep on hoping" 强调了说话者希望的持续性和坚定性。

• Somehow we can make the song right

  ➔ 表示能力/可能性的情态动词 'can'

  ➔ "Can" 暗示说话者相信有解决问题的可能性。

• You are doing to me

  ➔ 现在进行时

  ➔ 结构 "are doing" 描述了一个目前正在影响说话者的动作。

• Waiting for reason

  ➔ 分词短语 / 缩减从句

  ➔ "Waiting" 作为修饰语解释了说话者当前的状态。